本周新剧:脑死亡 BrainDead

天涯飘萍生(DONATINO)2016-06-13 0:12

BrainDead

和前三年的《苍穹下》(Under The Dome)、《传世》(Extant)、《困兽》(Zoo)一样,《脑死亡》(BrainDead)也属于幻想题材。这部「漫画惊悚剧」由《傲骨贤妻》(The Good Wife)的创作人兼执行制片人、夫妻搭档Robert King和Michelle King开发,表面上看起来题材非常严肃(一半内容是政治讽刺,另一半内容是科幻惊悚),实际上非常恶搞。单从政治的角度来评价,它的情节甚至比《傲骨贤妻》这种正统律政剧还要「深」——因为它直接涉及美国民主、共和两党的矛盾,而且会直接使用今年总统竞选过程中的真实视频素材。

故事描述热心肠的国会职员Laurel Healy(Mary Elizabeth Winstead)在华盛顿上班的第一天发现一件骇人听闻的事情——因为政府预算引发两党争议,美国联邦政府已经停止运作(影射2013年美国联邦政府关门16天的闹剧)……但那只是表面现象!事实上,某种虫子正在不断蚕食越来越多的国会议员和其他国会职员的脑子,已经十分复杂的政治局面变得更加混乱,更大的危机即将到来。根据剧本描述,Laurel来自一个民主党政治世家,曾立志离开华盛顿当一名纪录片导演。她的哥哥——参议院多数党参议员——急需她帮忙管理办公室,她决定回到华盛顿接受人生第一份政治工作。她年轻、面带稚气,本以为能在国会山大展拳脚,但那个惊人发现让她不知所措。眼看那些小虫子不断繁殖、变异,Laurel和她的朋友们必须尽快鉴别出这种生物的本质,阻止他们进一步扩散,从而拯救世界。

Robert和Michelle King表示,这部剧集用一种讽刺、幽默、悬疑而恐怖的手法解释了当代新闻节目的特点:新闻从来不说真话,原本应该简单通俗的新闻被搞得像恐怖电影的序曲一样。他们还将该剧比喻成「《白宫西翼》和《束缚》的结合体」,意即它是一部带有强烈政治色彩的幻想流派剧集(或者说高越概念政治剧)。如果一切顺利,该剧至少能播四季——第一季设定在华盛顿,第二季设定在华尔街,第三季设定在硅谷,第四季设定在好莱坞。

Aaron Tveit扮演共和党特工Gareth Ritter,虽然他很聪明,但过分讲究实用主义。他是高级别共和党参议员Red Wheatus的立法总监,平时工作非常认真。初来乍到的Laurel和Gareth成了不靠谱的私人朋友,但他们是政治上的对手。值得一提的是,吃脑子的虫子似乎对他不感兴趣,他并未被感染。

Johnny Ray Gill扮演高深莫测的天才Gustav,他是第一个意识到某种东西可能正在攻击美国首都的人。Gustav有无数阴谋理论,而且某些理论时常被证明是对的,这使得他成为主人公Laurel最重要的合作伙伴之一。

Nikki M. James扮演医学院学生Rochelle,她的父亲是第一个被神秘疾病感染而死亡的受害人。她当时并不在父亲身边,因此她怀疑整件事背后一定有阴谋。她决心和Laurel、Gustav合作查清事情的真相,保护华盛顿其他人不再受到同样的伤害。

Danny Pino扮演Laurel的哥哥Luke Healy,一位来自马里兰州的民主党参议员。他正在打民主、共和两党的预算之战。他是个既困惑又极端、既足智多谋又无理性、既步步为营又尖酸刻薄的人。他并不知道虫子入侵的事情,但他感觉到国会山里的情况越来越怪异,一些极端行为层出不穷。他是国会多数党督导员,他试图利用自己的这个身份来确保政府恢复运作,让对手(共和党)难堪。Red Wheatus是他的死敌,而Laurel和Ella Pollack参议员(Jan Maxwell)是他的主要盟友。

Tony Shalhoub扮演长期酗酒、到处寻欢作乐的共和党参议员Red Wheatus,几十年来一直在华盛顿政界编织自己的人际关系网。在虫子感染他并吃掉他的部分脑子之后,他彻底抛弃了往日的不良生活习惯,从此成为「健康主义极端分子」。如果需要他毁掉现政府,他会毫不犹豫地去做。

Beth Malone扮演多集角色Claudia,一个冷酷、聪明、支持超自由主义的新闻评论广播员,她所在电视台也有很强的超自由主义倾向。

BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead
BrainDead

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。