要闻:2016圣地亚哥动漫大会专题报道(周六)

天涯飘萍生(DONATINO)2016-07-25 1:23

今日主要消息

20160724

《传说》(Once Upon A Time)剧组证实,Deniz Akdeniz将在第六季中扮演阿拉丁,Oded Fehr将扮演贾方,来自《游侠笑传》(Galavant)的Karen David将扮演阿拉伯公主Jasmine。在第六季的首个预览片花中,乘魔毯飞行的贾方展现了强大的魔力。阿拉丁和贾方都在6×01登场,Jasmine则在6×04出现。此前我们已经得知Giles Matthey将扮演希腊神话中的梦神,Craig Horner扮演基督山伯爵。剧组还透露:尽管Regina与自己的邪恶化身(邪恶女王)一刀两断,但她仍然保留了无礼、刻薄的性格。另一方面,邪恶女王与Regina分体之后不再有任何良心,她成了纯恶之人,与以前的邪恶女王有些不同。当邪恶女王试图杀死所有人时,Regina和白雪公主、Emma Swan的关系更紧密。Emma在Regina的生活中愈发重要,Emma除了要支援Regina之外,还要保护所有她爱的人。本季会用一定的篇幅来描述Regina和白雪公主的关系。虎克船长仍有一些很深、很黑暗、令人惊讶的秘密,因此他和Emma的爱情还会出现波折。虎克和Emma不大可能在本季结婚——尽管第五季的某个背景镜头中出现了一套婚纱(挂在某个橱窗里)。虎克与白马王子的兄弟情倒是得到了强化,两人在一起有一条搞笑的故事线。冥王哈迪斯在第五季中提到的奥林匹亚水晶仍有重要意义,说不定他们有可能找到某种方式复活罗宾汉。James Marsters将在第六季中扮演一个神秘角色,他的故事可能和库伊拉有关。

20160724
20160724
20160724
20160724

《明日传奇》(Legends Of Tomorrow)剧组透露,第二季将引入多名DC漫画中的经典角色,包括黑曜石(Obsidian)、逐星女(Stargirl)和午夜神医(Dr. Mid-Nite),但剧组目前还没有确定演员。这三人都是美国正义会(Justice Society of America)的成员,符合上季结尾的剧情设定(上季结尾美国正义会成员、时侠Rex Tyler驾驶另一艘波行者飞船前来警告传奇团队「你们可能都会死」)。黑曜石的真名叫Todd Rice,是绿灯侠的儿子,他能将自己的身体和影子融合,获得影子的力量和生命力。逐星女真名叫Courtney Elizabeth Whitmore,她拥有超级力量、速度、反应力和耐力,能够操纵能量进行战斗,并从手中的战杖中发射星星。她在成为超级英雄之前接受过体操和拳击训练。DC漫画中曾有三人使用过午夜神医的称号,他们都具有极强的夜视能力,而且都是优秀的医生,掌握「黑视炸弹」(blackout bombs)能力——能阻挡所有的光线。此前我们已经得知Nick Zano将在第二季中扮演「钢铁公民」(Citizen Steel)Nate Heywood,Maisie Richardson-Sellers扮演雌狐,他们同样是美国正义会成员。传奇团队在第二季中的主要对手是由一群超级坏蛋组成的「末日军团」(Legion of Doom),包括Malcolm Merlyn(John Barrowman)、Damien Darhk(Neal McDonough)、反闪电侠(Matt Letscher)和冰冻队长(Wentworth Miller),他们全都是《绿箭侠》和《闪电侠》主人公最头疼的对手。其中Matt Letscher扮演的反闪电侠(Eobard Thawne)是本季的常规角色,Malcolm Merlyn和冰冻队长是整个CW-DC漫画剧世界的常规角色,而Damien Darhk本季有多集戏份。《绿箭侠》(Arrow)的主人公Oliver Queen(Stephen Amell)将在第二季首集亮相,成为第一个情节交叉人物。据称他是以「市长」的身份出现,而不是以「绿箭侠」的身份。Johnathan Schaech将在2×06中再次扮演Jonah Hex。在没有冰冻队长陪伴的情况下,烈焰将变得更加狂暴、愤怒。不排除Sara找到(多个)新情人的可能。Rip有一个秘密可能改变一切,这个秘密在第二季刚开播便会提到。传奇团队的新成员雌狐与烈焰Rory的关系很僵,但与Sara相处得不错。第二季10月13日播出。

20160724
20160724
20160724

《闪电侠》(The Flash)剧组透露,第三季将引入实力强大的超级坏蛋「炼金术师」(Doctor Alchemy),他是一个臭名昭著的化学家(Tobin Bell配音),患有严重的人格障碍症。他私下用自己的能力来创造元素武器,但在表面上,他是中心城警署法医实验室的一名工作人员。他拥有曾经属于大法师梅林的贤者之石(Philosopher’s Stone)。使用这颗石头能让「炼金术师」将任意元素转化成其他元素,改变他们的形态(例如将钢铁转化为橡皮,将正常的氧气转化为致命的毒气)。他甚至能转化人体,在漫画中曾将闪电侠转化成水蒸气。除了「炼金术师」,第三季会出现另一个反派超速人(也就是我们在片场偷拍照中看到的那位黑衣超速人)。当第三季开始时,故事时间已经过去三个月,Barry Allen改变时间线的效应开始显现:Barry现在和父母幸福地生活在一起;Barry仍然和Joe一起工作,但Joe不再是他的养父,他们的关系没有以前那么亲密;Barry和Iris没有一起长大,他们成了陌生人;Iris与父亲关系不和,Joe的家庭生活很不快乐,他的工作也受到了影响;Cisco是中心城(乃至全美国)最富有的人,根本不想认识Barry这个无名小辈;反闪电侠Eobard Thawne一直被关押在笼子里;Wally West正式成了闪电小子。制片人证实,该剧对于「Flashpoint」的描述并不仅限于3×01,而是「整季长期存在」——就连《绿箭侠》中的Diggle和Oliver都受到了影响。来自《绿箭侠》(Arrow)的Felicity将出现在3×02中,她给了Barry一些建议。Tom Felton本季扮演中心城警署的法医专家Julian Dorn,他和Barry之间有很多矛盾。第三季10月4日播出。

20160724

《绿箭侠》(Arrow)第五季的预告片介绍了绿箭侠团队的新成员Evelyn Sharp(Madison McLaughlin)和野狗(Rick Gonzalez),还有第五季的主要反派角色Prometheus。Evelyn Sharp本季不再冒用黑丝雀的名号,而是有了Artemis的新名号。Oliver之所以要雇用新成员,是因为Laurel临终前要他做出一个承诺:他不应该独自面对挑战。当Diggle、Lance和Thea远去之后,Oliver和Felicity尝试训练这两个菜鸟侠客,就连Curtis也想做体能训练(但结果却很惨)。在预告片结尾出现了本季的主要反派角色,制片人称他是一个新角色,名叫Prometheus。不是正义联盟中那位,而是一个邪恶的坏蛋。5×08是全剧第100集,同时也是CW-DC四剧情节大交叉的关键集——四剧情节大交叉是指《闪电侠》、《绿箭侠》、《明日传奇》和《超女》的情节交叉,《绿箭侠》的这一集是四个交叉集中的第二集。随后的5×09是半季终集。Oliver和Felicity的关系本季没有明显变化,他们仍然是合作伙伴。5×05可能对他们的关系做出新定义,但别指望他们这么快再次成为一对。他们是平等的队友,在关键的问题上展开对话,仅此而已。Oliver仍然爱着Felicity,但「破镜重圆」是很困难的。Oliver是个合格的侠客,却是个糟糕的市长,他没有像样的管理团队,而且他要花很多时间处理「侠客事务」。当他专注于对抗邪恶势力时,Thea成了事实上的「幕后市长」。无论如何,Oliver是个民选市长,他现在有自己的一套观念和意识形态,剧情会在这方面进行探索。Lance本季首先要处理自己的心魔,忘掉失去家人的痛苦。Diggle到车臣参加了特种部队,但始终不能对Laurel和兄弟之死忘怀。Curtis本季有重要故事线,其中涉及他的婚姻问题。他想要成为一个对抗罪恶的侠客,但他同时有一个心爱的丈夫。当他鼻青脸肿地回到家中,他的丈夫不可能不注意。本季其他新角色包括:Josh Segarra扮演地区检察官Adrian Chase,私下是一个侠客;Chad L. Coleman扮演黑帮匪徒Tobias Church;Tyler Ritter扮演星城警署侦探Malone;Carly Pope扮演记者Susan Williams;Joe Dinicol扮演破烂王(Ragman)。

20160724
20160724

《超女》(Supergirl)剧组透露,第一季结尾从天而降的那个太空舱里的乘客……就是Chris Wood扮演的新常规角色。制片人强调:能够将超人和超女聚到一起,而且还惊动了美国总统(「神奇女侠」Lynda Carter扮演)的事件,绝对是一个超级大事件。Clark(超人)和Kara(超女)绝对会发生矛盾,因为「每个家庭都有闹矛盾的时候」。他们的超能力观、哲学观、世界观完全不一样。James和Kara的恋情是办公室恋情,也是新型恋情,因此总会有起伏跌宕的时刻,更何况两人都有身份认知危机(Kara不知道如何做好女人,James不知道如何做好自己)。Winn有可能加入DEO。

20160724
20160724
20160724
20160724
20160724
20160724

《哥谭》(Gotham)剧组透露,第三季故事时间将向前跳跃六个月,那些逃跑的怪物已经让哥谭市彻底陷入混乱,Gordon只能学习赏金猎人一个一个将他们抓回来(这是有报酬的)。其中长得像Bruce Wayne的那个怪物是大麻烦,怪人雨果将他创造出来是有特定原因的,他将执行一个「任务」。这个假Bruce将对真Bruce的生活(以及Selina的生活)带来重大影响。根据之前我们了解到的信息,毒藤女(Maggie Geha)在一夜之间长大了,这让Selina的生活更复杂。毒藤女和Selina对彼此并无好感,毒藤女更强势,Selina就更烦恼。Oswald和Edward Nygma的关系也变得很微妙,他们之前并不融洽,现在Nygma以一副全新的姿态走出了阿卡姆疯人院,他将有一个全新的开始。Oswald感觉自己的生活中有一个大洞,他急需找到自己能信任的人。说不定……这会让两人一拍即合?有趣的是,制片人暗示企鹅可能会成为新市长的候选人。Gordon与Leslie分手后,Leslie可能有了一个新爱情对象(毕竟已过了半年时间)。要想让这两人破镜重圆,需要一段漫长的时间(如同《绿箭侠》的Oliver与Felicity)。除了长大的毒藤女,Benedict Samuel扮演的疯帽子也是极其重要的角色。Ra’s al Ghul大概不会在本季出现。Jerome倒是有可能出现(尽管他在第二季中已经死了)。本剧并不急于让Bruce成为蝙蝠侠,那可能是本剧的终极游戏,但Bruce会在身体上做些准备。由于剧组一再强调第三季的主题是「英雄将会倒下」,因此可能会有主要角色在本季死亡。「本季非常非常黑暗,非常危险」。第三季9月19日播出。

20160724
20160724

已确认CBS新版网络剧《星际旅行》(Star Trek)被定名为《星际旅行:发现》(Star Trek: Discovery),意即本剧的星际飞船叫做「发现号」。该剧(13集)将在2017年1月播出,对应我们熟悉的「1701」这个数字。该剧不是单元式的,但也可能不是纯粹连续式的,而是「小说式」的。在下面的宣传片中,你将看到「发现号」的首航。

20160724

《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries)剧组证实,第八季的确是该剧的最后一季。在下面的告别视频中,剧组回顾了这些年来该剧走过的历程。对于终结季的反派角色(就是那些控制Damon和Enzo并将他们变得邪恶的神秘人),剧组说得非常隐晦:「他们是一种新型的坏蛋,他们的历史非常古老。一个很大的秘密,而且非常邪恶。」毫无疑问,终结季的反派角色将是全剧最强大的敌人,他们有神秘的思想控制能力,远远超过普通吸血鬼的那种思想控制能力。对Damon和Enzo来说,其实思想控制并没有彻底控制他们,他们仍然有自己的意识。当两种意识冲突的时候,他们会挣扎,会反抗,这是本季的一个看点。有人认为本剧的终极邪恶力量是Katherine,剧组对这种说法不置可否。Bonnie失去了魔力,失去了朋友,甚至失去了自我,Bonnie本季几乎要从零开始。Stefan为失去Damon而感到伤心,他在本季开始时不知该做什么才好。Caroline本季非常忙碌,她一边试图和Alaric及两个孩子保持联系,一边要帮助Stefan和Bonnie重回正轨,还要参与追踪Damon和Enzo的行动。剧组拒绝透露Caroline的爱情生活:从此和Stefan幸福地生活在一起?还是老老实实回去做生活安逸的Alaric太太?Matt必须要做一个最终决定:是否永远摆脱这些吸血鬼,放弃他对吸血鬼的好感。换句话说:他是否要彻底离开神秘瀑布镇,去寻找他自己的生活。第八季每一集的集名都对应前七季的一句台词。Nina Dobrev有可能在终结季亮相(在大结局之前)……但目前这只是制片人的一厢情愿,Nina Dobrev本人尚未表态。终结季将在10月21日播出。

20160724
20160724

《初代吸血鬼》(The Originals)剧组透露,第四季将发生跨度很大的时间跳跃,Hope已经会开口说话了。在预告片中,Hope问Hayley「他们是否要去救她的爸爸」。事实上……这一季故事发生在五年之后!上季结束时Hope只有两岁,现在七岁了。她会说、会想、会做梦、会思念父亲。她明白家里遭受了巨大的损失,Hayley把她教得很好。Hayley没有忘记自己对家人做的承诺,她也依然拥有那五具尸体,但是她现在什么也做不了。要想救每个人,她需要找到七个狼群,旅程将会很艰苦。为了和这些狼群建立关系,她还必须尽力探索自己狼性(狼人)的一面。本季将进一步揭示Vincent的背景。Hayley和Elijah仍然有可能收获幸福,但只有时间能证明他们能不能维持幸福。制片人认为杀死Cami和Davina是正确的选择,因为今后的故事将主要以「这个家庭」为主,减少一些与「家庭故事」有冲突的角色是必须的。

20160724
20160724

《格林》(Grimm)剧组透露,Monroe和Rosalee可能不止有一个孩子,而是有「一窝」。在Eve/Juliette和Adalind之间,Nick会选择谁?现在还不知道,不过Eve看起来不需要男人。但是从动漫大会场外传来了一条八卦新闻:扮演Nick的David Giuntoli和扮演Eve/Juliette的Bitsie Tulloch在现实生活中订婚了!Adalind……只好默默地流着泪走开了。Hank的邪恶女友(黑爪特工Zuri)可能会回归。如何教育Diana对Adalind和Renard来说是个大问题。Diana和Kelly可能既是朋友又是敌人,关键是我们现在还不知道Kelly有何能耐。

BBCA确认《全能侦探社》(Dirk Gently’s Holistic Detective Agency)10月22日播出,并公布了一个预告片。在该剧中,古怪的全能侦探Dirk Gently(Samuel Barnett)展开「时空冒险」……呃,实际上是谋杀案调查……在一个亿万富豪遇害之后,Todd(Elijah Wood)很不情愿地加入他的行列并成为他的助手。Dirk认为自己是个侦探,他能看见别人看不见的东西,他注定要和Todd一起侦破谋杀案,但他始终感觉很孤独。每一集两人都距离真相更近一步,但危险也增加一分。Dirk和Todd就像是福尔摩斯和华生,他们喜欢从事物的相互关联中寻找线索。

《撒旦在人间》(Lucifer)剧组公布了一个宣传片,看起来Lucifer和Amenadiel的母亲Charlotte逃离地狱并非她一人所为,而是有人帮忙……还是个观众熟悉的人。Charlotte很爱儿子,她不允许任何人类或是恶魔伤害他们。她复仇心切,但她会展现出母爱的一面。看起来Kevin Alejandro扮演的侦探可能会掉进她的温柔乡……

20160724

《盲点》(Blindspot)剧组透露,Luke Mitchell和Michelle Hurd将在第二季中扮演两名特工,他们均来自Jane的过去。后者的角色名叫Roman,是Jane的一名联系人,上季季终集曾提到了她的名字。制片人证实Archie Panjabi将在第二季中扮演国家安全局特工,「帮助Jane的团队抚平创伤」。当第二季开始时,故事时间已经过去三个月,每个人都在面对自己的问题。Jane被控制在一个中情局的秘密地点,他们对她审讯了整整三个月。在此期间,她的队友们全都无事可做。但他们无法忘记Jane是个冒牌货,他们内心充满愤怒。制片人称2×01就像是一个「续篇」,观众将见到Shepherd,了解Luke Mitchell究竟扮演谁,知道Jane的真实姓名及更多背景。这一集不会解决纹身引出的案件,而是集中交代主线情节。从2×02开始,该剧回归程序型罪案调查剧模式。毫无疑问,Jane过去的组织是个极度危险的组织。Allison Knight(Trieste Kelly Dunn)、Matthew Weitz(Aaron Abrams)和Rich Dotcom(Ennis Esmer)三个角色将回归第二季。Mayfair是否再次出现「暂时保密」。

20160724
20160724

Syfy宣布续订《狩魔女杰》(Wynonna Earp)第二季10集,2017年播出。第二季的订数比第一季少3集,明显是为了削减预算。

20160724

FX公布了《X军团》(Legion)的首个预告片。这部以「X教授」之子David Haller为主人公的《X战警》题材剧集由Dan Stevens、Rachel Keller、Jean Smart、Katie Aselton、Jeremie Harris、Amber Midthunder、Bill Irwin和Aubrey Plaza主演。据称David Haller比他父亲还要厉害,因为他被誉为「有史以来最强大的变异人」。

Nickelodeon公布了原创电视电影《神秘的古庙》(Legends of the Hidden Temple)的预告片。Nickelodeon开始遭遇「原创内容瓶颈」,于是他们选择从90年代的经典题材中「取经」。他们首先要把当年的游戏节目《神秘的古庙》改编成一部真人电视电影。在原版游戏节目中,一群孩子在玛雅神庙中展开寻宝竞赛。在这个电视电影版中,三个兄弟姐妹展开一场类似《夺宝奇兵》的生死大冒险。他们在一次乏味的丛林旅游中擅自离队,结果陷入一系列艰难的挑战。除非他们完成这些挑战,否则很难活着离开。原版游戏节目的一些经典挑战将有机融入剧情中。

尚未出版的漫画《Sinatoro》将被原著作者Grant Morrison、电影导演Chris Weitz和Paul Weitz改编成一部电视剧集,Grant Morrison联合Adam Armus、Kay Foster共同创作剧本。Grant Morrison写过《蝙蝠侠》、《超人》、《X战警》等漫画,经验非常丰富。他的《Sinatoro》描述一个幽灵法师进入来世拯救地球免遭毁灭厄运。这个故事源于藏传佛教的《中阴闻教得度》(Tibetan Book of the Dead),但是掺杂了西方的意识形态和西方人最喜欢的剧情元素:生命、死亡、性爱、浪漫,等等。

继Wentworth Miller(冰冻队长)、John Barrowman(Malcolm Merlyn)之后,Katie Cassidy(黑丝雀)第三个成为CW-DC漫画世界的通用常规演员。虽然她的角色黑丝雀已经在《绿箭侠》(Arrow)中死亡,但是考虑到CW-DC漫画剧中普遍存在的时间旅行元素和平行世界设定,让她「复活」并不难。「通用常规演员」的含义是:她随时可能出现在《闪电侠》、《明日传奇》、《绿箭侠》甚至《超女》中。事实上《绿箭侠》剧组已经确认她会在第五季首集中出现,而且她曾以「黑女妖」的身份在《闪电侠》中出现过。

Starz公布了《美国众神》(American Gods)中Gillian Anderson的清晰角色照,她扮演「新神」阵营中的媒体女神。

20160724

《神盾局特工》(Agents Of SHIELD)的新海报。

20160724

第二页:今日其他预告片和宣传片

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。