9月8日新剧开发消息

天涯飘萍生(DONATINO)2016-09-09 0:43

剧集开发消息

20160908

我的天,这种趋势看起来没完了……又有一名好莱坞一线明星决定闯荡电视界:Jessica Biel将主演USA电视网试映集《The Sinner》并兼任执行制片人,她上次主演电视剧集要追溯到15年前的《第七天堂》(7th Heaven)。该剧由Derek Simonds创作,故事根据Petra Hammesfahr的同名畅销书改编,Antonio Campos执导试映集,Jessica Biel的制片搭档Michelle Purple参与制片。在这部黑色惊悚罪案剧中,一位年轻的母亲(Jessica Biel)由于某种令人费解的原因而充满愤怒,她当众干出令人震惊的暴力行为。让她自己恐惧的是,她不知道这是怎么回事。这起事件引发了连环反应,一系列惊悚案件接连发生——幕后的驱动力量不是「谁」也不是「怎么做的」,而是「为什么」。一名私人调查员痴迷于这位神秘女人的动机,他将和她一起踏上危险而痛心的旅程,深入揭示她的精神世界,查清隐藏在她过去的暴力秘密,还原事件真相。

据称Sarah J. Maas的系列畅销小说《玻璃王座》(Throne of Glass)将被Hulu网改编成电视剧集《影子女王》(Queen of Shadows),来自《地球百子》(The 100)的Kira Snyder负责撰写剧本,Anna Foerster导演试映集。故事描述背景复杂的女刺客Celaena Sardothien有一段神秘的过去,她厌倦了刀口舔血的生活,只想获得自由。她目前效力于一名越来越暴虐的国王,她将成为拯救世界、化解多重威胁的英雄……尽管她从没想过要当什么英雄。在此过程中,她结交了朋友,遭遇了敌人,收获了爱情,但所有人都严重低估了她的真实能耐。原著一共有六本书,其中最新的第五本书前天刚刚发售。原著有一段这样的介绍:

在瑟蕾娜-萨达锡恩被同伴背叛之前,天地之大足以让她四海为家。如今为了挣脱盐矿里的囚徒生活,她不得不参加皇室举办的生死决斗,以性命作代价争取担任国王御前斗士的名誉,也许之后能重获自由。她曾是亚达兰王国最强的刺客,但经历过受人奴役、虐待的一年后,她尽管聪敏机智如昔,体力却不比常人。她原以为恢复体力与磨练刺杀技巧是当前最紧要的任务,没想到宫廷里权谋暗斗之狠毒竟远远超出她的预期。邪恶将玻璃城堡过往的骄傲历史蒙上一层阴霾,太多阴谋在暗处蠢蠢欲动,在死亡的四面包围下,谁能全身而退?

英国演员O-T Fagbenle加盟米高梅电视制片公司为Hulu网开发的10集新剧《侍女的故事》(The Handmaid’s Tale)。故事根据Margaret Atwood的同名畅销小说改编,Bruce Miller负责创作剧本并兼任执行制片人,Daniel Wilson、Fran Sears和Warren Littlefield参与制片,Margaret Atwood本人担任制片顾问。Hulu原计划让Ilene Chaiken主管该项目,但她被Fox聘任为热门剧集《嘻哈帝国》(Empire)的剧集总监,Hulu只好作罢。据称该剧将在加拿大多伦多拍 摄,2017年播出。来自《广告狂人》(Mad Men)的Elisabeth Moss在剧中扮演主人公Offred,一位侍女。在男性占绝对统治地位并施行极权主义的基列国(Gilead),Offred的唯一目标就是生存。作为 一个没有任何社会地位的女奴,社会对她的唯一认可就是她的生育能力。在这个充满极端压抑和残酷刑罚的世界,Offred必须小心选择自己的一言一行,否则 随时可能丢掉性命。在Margaret Atwood的原版小说中,这个基列国并非圣经中提到的那个古基列国,而是一个充满反乌托邦色彩和极权主义的幻想国度,它在某种程度上是现代美国的一部 分。由于环境巨变引发的灾难,导致生育率极度下降,宗教原教旨主义开始在基列国盛行并最终获得统治地位。女性被剥夺了人权,被视为男性的附庸和一种「财 产」。能生育的女性越来越少,主人公Offred就是其中之一。她在指挥官宅邸中当侍女,但「侍女」只是一种名义上的说法——她们事实上是统治者的性奴 隶,是他们在这个濒临毁灭的世界上用来繁衍人口的最后的工具。这是一个可怕而残酷的社会,说错一句话就可能性命不保。Offred必须小心应对不同的指挥 官、他们那些心狠手辣的妻子和其他的国民,还要提防侍女与侍女之间的勾心斗角——因为任何一个侍女都可能是基列国统治阶级派来的密探。Offred发誓要 生存下去……因为她必须找到被强行带走的女儿。这个故事曾在1990年被改编成一部电影,当时的主演是Natasha Richardson。Max Minghella扮演基列国的守护者Nick,在Waterford指挥官的宅邸中担任司机。他与Offred关系亲密,而且两人有一种心有灵犀的感 觉,但Offred无法确定他是不是秘密警察派来的眼线。Ann Dowd扮演Lydia阿姨,是「红色中心」(Red Center)的负责人。她在那里教导侍女们熟悉并接受基列国的社会体系。她使用一切必要的手段来训练她们,让她们做好前往不同指挥官宅邸充当性奴的准备 ——在这些所谓的基列国精英面前,可怜的侍女们除了生育的工具之外什么都不是。Samira Wiley扮演Offred大学时代最好的朋友Moira,也在「红色中心」中接受侍女培训。Offred对基列国之前的记忆不多,Moira或许是她与 「旧世界」生活的唯一桥梁。Madeline Brewer扮演Offred在「红色中心」遇到的一名侍女,胆量过人。但是在遭受残酷的惩罚之后,她开始失去对现实的信念。Joseph Fiennes扮演指挥官Fred Waterford,他是基列国的国父,也是权力最大、地位最高的一位官员,Offred就是他所控制的宅邸中的一名侍女。Yvonne Strahovski扮演Waterford指挥官的妻子Serena Joy,是家宅的总管家。她同时是个颇具影响力的公众人物,一直在为传统价值和基列国的「立国之基」而奋斗。O-T Fagbenle扮演Offred在旧世界(基列国之前)的丈夫Luke,他们育有一个女儿Hannah。

Sofia Wylie加盟迪斯尼频道新剧《Andi Mack》,迪斯尼频道已确认这部单镜头家庭喜剧在2017年播出。故事描述Andi(Peyton Elizabeth Lee)正准备庆祝自己的13岁生日,喜怒无常的姐姐Bex(Lilan Bowden)突然回到家中宣布自己要重启人生。Andi的生活顿时陷入混乱……她对自己熟悉的一切都产生了疑问。Lauren Tom扮演Andi的母亲Celia,Joshua Rush扮演Cyrus,Asher Angel扮演Jonah Beck。Sofia Wylie扮演Andi最好的朋友兼知己Buffy。

FX宣布开发Curtis Gwinn(《行尸走肉》编剧)和Francis Lawrence(《饥饿游戏》导演)提交的新剧《Basilisk》,前者负责撰写剧本。故事描述一名大学理疗专家(无神论者)和她的病人(计算机天才)卷入一个超级阴谋:一个恶毒的、像神一样的(或者说像天网一样的)人工智能即将被唤醒。

《哈利波特》系列小说作者J.K. Rowling曾以Robert Galbraith的笔名撰写了一套罪案推理小说《科莫兰-斯特莱克推理系列》(The Strike Series),现在BBC决定将其全部内容(三本书)都改编成电视迷你剧:《布谷鸟的呼唤》(The Cuckoo’s Calling)为3集迷你剧,《蚕》(The Silkworm)为2集迷你剧,《罪恶生涯》(Career Of Evil)为2集迷你剧。英国演员Tom Burke将在这些迷你剧中扮演主人公Cormoran Strike。

人民文学出版社译版介绍为:

《布谷鸟的呼唤》:雪夜,一个麻烦缠身的女模从伦敦上流社区的一处阳台坠落。她被认为是自杀。但她的哥哥怀疑另有隐情,于是请私人侦探科莫兰-斯特莱克调查。斯特莱克是个身心曾遭重创的退伍军人,生活一团混乱。这个案子化解了他的财务危机,但他也付出了巨大代价:他深入女模复杂的世界,黑暗的真相一一浮出水面,而他离致命危险也越来越近……

《蚕》:小说家欧文-奎因失踪,他的妻子造访私人侦探科莫兰-斯特莱克。开始,她认为丈夫只是像以前一样,离家出走几天。她请斯特莱克找到丈夫,把他带回家。但斯特莱克调查后发现,奎因的失踪并不那么简单。奎因刚刚完成一部作品,这本书几乎恶毒地描绘了他认识的所有人。这部小说如果出版,将会毁掉很多人的生活,所以肯定有很多人想让他闭嘴。斯特莱克很快发现奎因已经死亡,死状离奇恐怖。斯特莱克必须与时间赛跑,尽快查明残忍凶手的身份和动机。这个凶手和他以前遇到过的任何一个杀人者都不同……

阴谋惊悚剧《Paranoid》将于9月22日播出。故事描述一名女医生在儿童游乐场遇害,案件调查引出一个又一个神秘的真相。在虚构的英国小镇Woodmere,一群侦探必须通过琐碎的细节还原Angela Benton医生死亡的真相。一个看似宁静的早晨,Angela Benton医生像往常一样带着三岁的儿子Luke来到儿童游乐场。当Luke和其他孩子一起玩耍时,Angela却被一个男人用匕首残忍地捅死。在凶手行凶之前,目击者Lucy Cannonbury(Lesley Sharp)曾注意到了他古怪恐怖的举动。Lucy对凶手那些举动的描述引发了Nina Suresh(Indira Varma)警官的高度警觉,但她的搭档Bobby Day侦探(Robert Glenister)更愿意将Lucy当做杀害Angela的凶手。随着调查的深入,更多的黑暗细节浮出水面,侦探们意识到他们面对的是一个实力强大的国际连环杀手,他的恐怖行径遍布世界每一个角落。侦探们必须首先战胜自己的心魔,然后才能与真正的敌人较量。Neil Stuke和Kevin Doyle参与演出。

FX宣布取消《暴君》(Tyrant),不再续订第四季,但是该剧的制片公司(二十一世纪福克斯电视制片公司)打算向其他潜在买家推销该剧。

Charles Murray不再担任Fox新剧《星途》(Star)的剧集总监和执行制片人,这给该剧的前途蒙上一层阴影。尽管该剧顶着Lee Daniels的光环(《嘻哈帝国》),但历史告诉我们开播前突然换将终究不是好事。

Ephraim Sykes和Shahadi Wright Joseph成为最后两名加盟现场直播版新编音乐剧《发胶》(Hairspray Live!)的常规演员,他们分别扮演Seaweed J. Stubbs和Little Inez。前者是一个心地善良的舞蹈演员,在Tracy被拘禁时成了她的朋友,他甚至教给她新的舞步技巧。他是Motormouth Maybelle的儿子,爱上了Tracy最好的朋友Penny。后者是Seaweed的妹妹,也曾报名参加《The Corny Collins Show》节目。就因为她是个黑人,所以她第一轮就被淘汰了。

我昨天说什么来着?仅仅过了一天,Angela Lansbury的发言人就对媒体证实她不会演出《权力的游戏》(Game Of Thrones),过去几天的炒作纯粹是谣言。

已证实《情人》(Mistresses)杀死Karen Kim的情节不是噱头,是永久的。Yunjin Kim已经退出该剧,不再演出后续季(如果该剧获得续订)。

《音乐之乡》(Nashville)第五季会有较大的人事变动,因此制片人打算填补一个新角色:Clay,21-26岁左右,黑人歌手,有创新精神,有自知之明,有人生动力,但也有比较严重的情绪波动问题。他长相迷人,性格外向,音乐风格不拘一格,掺杂了现代元素,但也保留了经典黑人音乐、兰草音乐和经典乡村音乐的部分传统。

MTV确认《少狼》(Teen Wolf)终结季将于11月15日播出。

就因为《行尸走肉》(The Walking Dead)的制片人Greg Nicotero在访谈中有意无意地说了这段话:「I’d say in retrospect, I don’t think we would have changed anything. I would have still supported doing it the way that we did it, because of the fact that the story doesn’t end there. If we would have shown the deaths, then they wouldn’t have felt our characters in season seven the way they need to. And the thing that I think a lot of people will get out of it is how that moment changes the entire make-up of our universe with a split second. And it’s that moment that launches our entire season seven into that direction.」于是今天互联网上一片惊呼:原来Negan打死的不止一个核心角色,至少是两个,要不怎么他会说「deaths」呢?

今日宣传海报、预告片及剧照

Starz宣布《外乡人》(Outlander)第三季正式开机拍摄。看起来克落登战役很惨烈,不然Jamie也不会这副模样。第三季将描述Jamie和Claire想法设法跨越时空再次相聚。

20160908

宣传海报:《塞勒姆》(Salem)、《定罪》(Conviction)

20160908
20160908

相对无言 Speechless 预览

王冠 The Crown 11月4日播出

神力侠 Luke Cage 9月8日 新片花

轰天炮 Lethal Weapon 9月8日 新预告片

黑洞频率 Frequency 9月8日 新预告片

谍网 Quantico S02 9月8日 新预告片

哥谭 Gotham S03 9月8日 新宣传片 Bruce Wayne

嘻哈帝国 Empire S03 9月8日 新预告片

这个警察有点烦 Brooklyn Nine-Nine S04 9月8日 新预告片

生活大爆炸 The Big Bang Theory S09 洋相镜头集锦

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。