本周新剧:妄想 Paranoid

天涯飘萍生(DONATINO)2016-09-21 23:43

Paranoid

故事描述一名女医生在儿童游乐场遇害,案件调查引出一个又一个神秘的真相。在虚构的英国小镇Woodmere,一群侦探必须通过琐碎的细节还原Angela Benton医生死亡的真相。一个看似宁静的早晨,Angela Benton医生像往常一样带着三岁的儿子Luke来到儿童游乐场。当Luke和其他孩子一起玩耍时,Angela却被一个男人用匕首残忍地捅死。在凶手行凶之前,花园中心的老板娘、目击者Lucy Cannonbury(Lesley Sharp)曾注意到了他古怪恐怖的举动。Lucy对凶手那些举动的描述引发了Nina Suresh(Indira Varma)警官的高度警觉,但她的搭档Bobby Day侦探(Robert Glenister)更愿意将Lucy当做杀害Angela的凶手。随着调查的深入,更多的黑暗细节浮出水面,侦探们意识到他们面对的是一个实力强大的国际连环杀手,他的恐怖行径遍布世界每一个角落。侦探们必须首先战胜自己的心魔,然后才能与真正的敌人较量。Neil Stuke和Dino Fetscher扮演专案组的另外两名侦探Michael Niles和Alec Wayfield。

在案件调查过程中,一个署名「幽灵侦探」的神秘人给警方不断发来神秘的信息吗,看似此人了解所有的案情细节。与此同时,侦探们试图在德国找到Angela的前夫,Linda Felber侦探(Christiane Paul)和Walti Merian侦探(Dominik Tiefenthaler)也加入了专案组。另一方面,警方逮捕了嫌疑人Jacob Appley(Kevin Doyle),他们发现此人患有精神分裂症并有严重的自杀倾向。Polly Walker扮演Alec的母亲Monica,Anjil Mohindra、Michael Maloney、William Ash、John Duttine和Jason Done参与演出。

Paranoid
Paranoid
Paranoid

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。