10月1日新剧开发消息

DONATINO2016-10-01 22:20

剧集开发消息

20161001

CW宣布翻拍黄金时段肥皂剧中的经典作品《家族王朝》(Dynasty),并将该项目交由「个中老手」Josh Schwartz和Stephanie Savage(《绯闻女孩》)进行制作。原版剧集的创作人Richard Shapiro、Esther Shapiro夫妇和《复仇》(Revenge)的制片人Sallie Patrick将参与制片。毫无疑问,这是一个现代改编版,但故事的核心仍然是美国最富有的两大家族——Carrington家族和Colby家族。为了控制财富、控制子女,两大家族展开激烈较量。根据CW的一贯特点,该剧主要通过两个女性角色的视角来叙述,一个是亿万富豪Blake Carrington的女儿Fallon Carrington,另一个是即将成为她继母的拉美裔女人Cristal,两人的关系形同水火。在原版《家族王朝》中,Blake Carrington是个石油大亨,他的女儿Fallon憎恨他的未婚妻Krystle Jennings——因为年轻貌美的Krystle曾经是Blake的秘书。为了迎合当前种族多元化的趋势,CW特意将Krystle这个典型的白人角色改成了拉美裔的Cristal。CW称该剧将深入探索富人世界的黑暗真相:这是一个建立在暗箱操作、背叛和谋杀基础上的腐败世界。原版《家族王朝》1981-1989年在ABC播出,在Joan Collins加盟之前属于小众剧集,Joan Collins加盟后立刻成为热门剧集(当时明星的力量远比现在要大)。Joan Collins当年扮演的角色Alexis是否会出现在CW的新版中,目前还不得而知(不出现应该是不可能的)。CW刚成立时是一家专注于黄金时段肥皂剧的电视网,后来又专注于DC漫画剧,现在CW的新负责人似乎想在两种类型之间寻求平衡。值得一提的是,TNT前几年曾试图复活同题材的另一部经典作品《家族风云》(Dallas),但并不成功。

还不到两天,NBC的新情景喜剧项目《Mail Order Family》就死了。由于亚裔美国人权组织强烈抗议该项目戴着有色眼镜看菲律宾妇女(该剧的主题是「邮购新娘」),于是NBC宣布放弃开发该剧。

NBC宣布支付独占惩罚金购入剧本《A Year to Remember》,该剧根据Telefe(阿根廷)长篇肥皂剧《Un Año Para Recordar》改编,仍然挂在Aaron Kaplan的制片公司名下进行开发。美国版剧本由Michael Folley创作,剧集形式将从拉美观众喜爱的长篇肥皂剧转换成美国观众喜爱的程序型罪案调查剧。故事描述一个波士顿命案侦探因为和搭档发生婚外情而遭到丈夫的质问,随后夫妻两人扭打起来,主人公失手杀死了丈夫……然后她突然醒过来,发现时间已经回到一年前。她的丈夫还活着,她和搭档的婚外情也还没有发生。面对第二次机会,她将作何选择?是让记忆中的悲剧再次重演,还是像以前一样听之任之?

Dean Koontz的畅销书《Dark Rivers of the Heart》将被Gloria Reuben改编成一部心理惊悚剧。故事描述一名前海军陆战队员受到过去的痛苦回忆的折磨,他正和一个问题缠身的神秘女人一起逃亡。这个女人目睹了自己丈夫和父母遇害的场景,而犯下滔天罪行的一个政府黑色行动机构对他们展开无情追杀。

Olivia Williams和Harry Lloyd将主演Starz十集新剧《副本》(Counterpart)。该剧得到直接剧集预订,Morten Tyldum担任执行制片人并执导首集。上次我们听到该剧的消息还是在去年4月,过去这一年Starz几乎停掉了该剧的开发工作。该剧被描述成一部混合了玄学秘密的间谍惊悚剧,主人公Howard Silk(JK Simmons)供职于一家官僚主义作风浓厚的联合国办事机构。他发现这家机构竟然守护着一个天大的秘密——一扇通向平行世界的大门——他的生活从此被彻底改变。该剧将同时描述现实世界Howard和他的平行世界「副本」(名叫Prime)的生活故事,主题包括身份、理想主义、假设分析和失落的爱。Olivia Williams扮演Howard的妻子Emily Burton Silk,一个神秘的女人,她的秘密是第一季剧情的核心。Harry Lloyd扮演Howard所在机构的主任Peter Quayle,他生活在上流社会中,对自己的工作十分谨慎。但是随着秘密不断曝光,他在间谍世界和双重生活中陷得越来越深。

FX宣布给予《雪陨》(Snowfall)10集预订,2017年播出。此前FX已经推倒第一版剧本,由执行制片人兼剧集总监Dave Andron、创作人John Singleton和执行制片人Eric Amadio另起炉灶重写一版剧本。第一版剧本的部分演员和导演都被更换,试映集已经重拍。故事设定在1983年,毒品可卡因像风暴一样席卷了美国。为什么这种东西像瘟疫一样在洛杉矶快速流行?它对我们现今的文化造成了怎样的影响?本剧将通过多个角色的「激烈碰撞」来解答这些问题。Damson Idris扮演年轻的街头企业家Franklin Saint,正追求更大的权力。Sergio Peris-Mencheta扮演墨西哥摔跤运动员Gustavo Zapata,因某种原因卷入了一个犯罪家族内部的权力斗争。Carter Hudson扮演中情局特工Teddy McDonald,正在逃避一段黑暗的历史。为了获取足够的资金来资助尼加拉瓜反政府游击队,他开始从事没有任何记录的秘密活动。Emily Rios扮演一名墨西哥犯罪头目的女儿Luica Villanueva,沉着冷静。她的家族主要在洛杉矶走私和贩卖大麻,Filipe Valle Costa扮演该家族的指定继承人Pedro,为人傲慢自大。Alon Aboutboul扮演反复无常的毒贩Avi Drexler,主要在圣费南多谷一带从事贩毒活动。Amin Joseph扮演Franklin的叔叔Jerome Saint,一个诈骗犯兼低级别毒贩,多次坐牢的经历让他变成了一个老油条。Michael Hyatt扮演Franklin的母亲Sharon “Cissy” Saint,为人非常严肃。她对自己的事业和个人生活都不满意,她牺牲了自己的梦想,以便让Franklin得到她一辈子都没机会得到的东西。Angela Lewis扮演Franklin的的姨妈Louise Saint,是个交际花。Juan Javier Cardenas扮演尼加拉瓜反政府游击队成员Alejandro Usteves,精于算计,他发誓不惜一切代价让游击队生存下去。

20161001

Joanne Froggatt和Ioan Gruffudd将主演ITV和Sundance TV联合拍摄的六集新剧《骗子》(Liar)。故事描述小学生家长Andrew Ellis(Ioan Gruffudd)爱上了女教师Laura Newell(Joanne Froggatt),但Laura并不确定这是正确的事情。无论如何,Laura接受了Andrew的邀约与他共进晚餐,还与他共度一夜。第二天早晨,头脑仍然迷糊的Laura告诉家人自己遭到了Andrew的强奸,但Andrew只承认两人共度了一夜,不承认强奸了她。Laura决心复仇。该剧的核心只有一个:究竟谁在说真话,谁在说假话?剧本进一步描述道,Laura是个聪明专注的教师,不久前刚刚结束一段爱情关系,原本不打算这么快再次和人约会。Andrew是个有名的外科医生,他的儿子是Laura班上的学生。两人一见如故,很快便有了初次约会,正是这次看似简单的约会彻底改变了他们的人生轨迹。

CBS已接受Ryan Seacrest提交的一部多镜头情景喜剧,故事松散地改编自单口喜剧演员Dan Ahdoot的爱情生活。在该剧中,一对混种情侣最近刚刚订婚,但他们的父母性格差异太大,而且都喜欢干涉他们的生活,这对两人的爱情来说是一场严峻考验。Dan Ahdoot将亲自撰写剧本并兼任执行制片人。

据称2014年的《吸血鬼生活》(What We Do in the Shadows)将出现一部电视衍生剧(这与狼人题材的第二部电影无关),订数为6集。原版电影讲述三位长生不老的吸血鬼室友应付人类生活的奇葩轶事。Viago,Vladislav以及Daecon三个人是室友 ,作为吸血鬼家族成员,三人都要定期摄取人血,此外还要应付人类社会的繁杂规矩,例如付房租、设法混进夜店、处理室友矛盾等等。

据称系列电影《人类清除计划》(The Purge)将被改编成一部电视剧集。这是导演James DeMonaco自己的想法,目前还没有任何实质进展。他倾向于将该剧拍摄成前后有关联的准诗选类剧集。

20161001

《射手》(Archer)的创作人Adam Reed今天对多家媒体表示,他倾向于让这部成人动画剧在第10季结束。不过目前这只是他自己的想法,尚未有任何官方声明。即便该剧在第10季结束,观众也应该满足了——因为他们至少还可以再看到3季(第8-10季)。

Damon Gupton加盟《犯罪心理》(Criminal Minds),扮演新常规角色Stephen Walker。他是行为分析项目组的特别探员,曾在联邦调查局的反情报部门工作。他是个资深分析师,有丰富的间谍追踪经验。他把自己的经验和技术带给BAU调查组,对他们来说帮助极大。他从12×08 开时登场。虽然CBS和剧组没明说他是来顶替Thomas Gibson的,但大家都这么认为。

John Legend将在《地下铁路》(Underground)中扮演重要历史人物Frederick Douglas。他在马里兰州逃脱奴隶主的控制之后成为19世纪的革命领袖和政治活动家之一,许多人视他为精神动力和变革的标志。

超级模特Naomi Campbell将在《星途》(Star)中扮演多集角色Rose Spencer,Alexandra(Ryan Destiny)的母亲。她在伦敦出生,美丽、富有、幼承闺训。

法国演员César Domboy将在《外乡人》(Outlander)第三季中扮演长大成人的Fergus。Fergus在一家妓院里出生,小时候当过小偷,但有非常强烈的忠诚感,而且恪守礼仪。他很容易去爱别人,并因此得到一些归属感。他决心忠于Jamie,他的故事与Fraser家族的故事将紧密交织。

20161001

我们对《臭名昭彰》(451万,1.1)和《掷出青春》(368万,1.0)本周的收视率有两种说法。如果你想赞美它们,应该说「这两部新剧很好地维持了首周的表现,前者未变,后者只下降了0.1」。如果你想讽刺它们,则应该说「看起来没什么能挽救它们低迷的人气,你瞧,人家《公牛》的重播集还有0.8呢」。《好地方》(445万,1.3)如果继续这样,是没办法长期「好」下去的。

今日宣传海报、剧照及预告片

《双峰》(Twin Peaks)的新宣传片没有任何实际镜头,只有作曲家Angelo Badalamenti和他创作的原剧主题音乐。

在《撒旦在人间》(Lucifer)2×02中,Lucifer的老妈Charlotte是不是有点太「性感」了?

《奇人异事》(Stranger Things)现在真的很火爆,火爆到有人花费大量精力去做一个「8位动画片」。此前只有热门电影《疯狂的麦克斯之四:愤怒之路》、《泰坦尼克》和《贱女孩》享受过这种待遇。

黑洞频率 Frequency 10月1日 新预览

农场故事 The Ranch S01B 正式预告片

外来者 Outsiders S02 10月1日 新宣传片

余波 Aftermath S01 综合预告片

际遇 Chance 10月1日 全长预告片

2016播出季CW综合宣传片

美国主妇 American Housewife 1×01 Pilot 片花

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。