在5×01《The Hose Or The Animal》中，Severide和Stella四处寻找情绪极不稳定的Grant（Guy Burnet）——他在没有告诉任何人的情况下突然离开了芝加哥医院。Dawson正式确立了自己对Louie的监护责任，这也让她第一次对消防员这个职业的危险性产生担忧。Casey继续担任市议员，但他与政治顾问Susan Weller（Lauren Stamile）的关系正在快速冷却。Borrelli的问题依然严重，他一直将哥哥的死归咎于Boden。很快，情况到了不可收拾的地步。与此同时，Mouch和Brett开始了新的冒险。
关于本季，你还需要知道……
Casey做好了当父亲的准备，Casey和Dawson本季的关系将长期保持稳定，但他们面临诸多障碍。他们必须做出一些艰难的决定：他们有了一个养子（但那不是永久的）；他们还没有结婚；一旦他们结婚，今后就无法继续在同一辆消防车上工作（当Casey不当议员的时候）；Susan仍然出现在Casey、Dawson和Louie的生活中；等等。
尽管Casey现在是市议员，但他总是忘不了老本行。在本季的Casey主题集中，他多次抛下自己的工作跑去参加救援行动。
Severide与Kidd的关系有进一步发展的可能。
Scott Elrod将扮演新角色Travis，他临时担任救援队队长。
Jimmy和Boden的矛盾将发展到顶点。
Otis想参与人类第一个「火星任务」。
Brett和Mouch的新冒险是……「非常露骨的言情小说」。当然，他们笔下的角色都是消防员。
Brett和《芝加哥警署》（Chicago PD）中的角色Antonio Dawson在约会，这种「跨剧爱情」将持续一段时间（或者长期持续？）。
Severide有了一个新朋友，此人在社交媒体上非常有名气，Severide加入了他的「小圈子」。
本季将迎来全剧第100集，这恰好也是Molly’s酒吧的百岁生日。在Herrmann的主导下，众人举办了一个盛大的庆祝会，连报社记者都闻讯赶来了。但是他们发现Molly’s酒吧的历史并非总是那么辉煌，他们好心办了坏事……他们不是在宣传自己，而是自己砸了自己的招牌！真尴尬。
Fulvia Vergel和Daniel Zacapa本季扮演Gabby和Antonio的父母，他们来芝加哥举办结婚周年庆祝会（5×07）。毫无疑问，庆祝会要出事……
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
