10月22日新剧开发消息

DONATINO2016-10-22 20:30

剧集开发消息

20161022

在经过多轮海选之后,Lifetime确认Daisy Head将在翻拍版《仲夏夜之梦》(A Midsummer’s Nightmare)中扮演主人公Elena Holland。Lifetime的动作非常快,自由体频道昨天刚刚宣布取消Daisy Head主演的《有罪》(Guilt),Lifetime立刻用闪电般的速度将她招至麾下,生怕她被别的剧组抢走。此外,Lifetime还证实Casey Deidrick、Ellie Gall、Jake Robinson、Eric Balfour、Chelsea Gilligan和Paul Walter Hauser将演出该剧。该剧由Jeff Kwatinez和Josh Barry制片,Anthony Jaswinski负责撰写剧本并兼任制片人,Gary Fleder导演试映集并兼任执行制片人。Lifetime早在2014年就接受了这个项目,但迟迟没有实质推进,最近才突然变得「热」起来。该剧采用诗选模式拍摄,每季讲述一个莎士比亚经典故事,但却混入了现代恐怖悬疑情节。第一季取材于莎士比亚名作《仲夏夜之梦》——它原本应该是喜剧,但是本剧将它改成了「心理惊悚剧」和「恐怖肥皂剧」。从某种意义上来说,它很像电影《陌生人》(The Strangers)和《布莱尔女巫》(Blair Witch)。在这个版本中,主人公Elena Holland(Daisy Head)是个年轻女人,她很不情愿地参与度夏聚会活动,却一头栽进了一个可怕的噩梦。Elena、Liam(Casey Deidrick)、Hannah(Ellie Gall)和Daniel(Jake Robinson)四个好友跑进森林里追寻「最浪漫的愿望」,但密林深处的可怕力量开始利用他们内心的幻想和最黑暗的秘密来攻击他们。Elena和她的朋友们必须战胜自身的弱点才能逃出生天,或者他们将彻底坠入幻想、爱情与恐怖相混合的深渊。Dominic Monaghan扮演慵懒、善于辞令的梦境度假村老板Mike Puck,在森林里经营着一片乡村出租小屋。他一开始对这几个年轻的客人产生了怀疑,但是在情况危急的时刻,他成为他们坚定的支持者。在莎士比亚的原著中,Puck是个精明、机灵、狡诈的精灵,是精灵王Oberon的宫廷小丑,喜欢在夜间游荡。Ellie Gall扮演交际花Hannah Becker,她刚刚抛弃富有的未婚夫Daniel和来自平民阶层的Daniel私奔。她不在乎Daniel是否有钱,因为她认定他就是自己的真爱。Jake Robinson扮演富有而顽固的律师Daniel Brooks,当他听说自己的未婚妻Hannah和最好的朋友Liam跑到梦境度假村幽会的消息后,立刻气不打一处来。Daniel带着兄弟Royce及其友人Elena也来到梦境度假村,发誓要赢回Hannah的心。Eric Balfour扮演冲浪好手Mark,正和妻子Joselin一起在梦境度假村度假。当周围的人开始遭遇怪事时,他的第一反应不是害怕而是怀疑。Chelsea Gilligan扮演务实善良的Jesselin,是个摄影师。她和丈夫Mark正在梦境度假村度假,但她来这里还有一个不为人知的目的。Paul Walter Hauser扮演梦境度假村的杂务工Nick Bottoms,对于生活有一种非常古怪的哲学观。

在经过多轮全球海选之后,Netflix和加拿大CBC确定14岁的加拿大演员Amybeth McNulty为八集新剧《安妮》(Anne)的女主角。据称制片人一共接受了1889名小演员的试镜带,Amybeth McNulty能在这将近2000人中脱颖而出实属不易。Netflix和CBC的《安妮》与YTV的电视电影《清秀佳人》完全不是一回事(YTV版由Ella Ballentine主演),但它们都根据Lucy Maud Montgomery的经典儿童小说《清秀佳人》(Anne Of Green Gables)改编,而且几乎在同一时期进入正式开发程序。该剧由来自《超越罪恶》(Breaking Bad)的Moira Walley-Beckett撰写并制片。原著描述小女孩Anne(Amybeth McNulty)在孤儿院里经历了饱受虐待的童年。13岁那年,她被错误地送去和一位上了年纪的老姑娘Marilla Cuthber(Geraldine James)和她的哥哥Matthew Cuthber(R.H. Thomson)一起生活。Anne用自己的聪明、智慧、鲜活的想象力和不屈不挠的精神最终改变了这一家人的生活,甚至给他们居住的这座小镇带来了积极影响。Netflix和CBC的剧集版将忠于原著的故事线,但却混杂了「身份」、「性别歧视主义」、「恃强凌弱」、「偏见」和「相信自我」等现代派元素,故事集中体现了一个游离于主流社会之外的可怜女孩如何克服种种障碍在这个世界上找到自己的正确位置,同时得到认同,收获关爱,具有很强的现实教育意义。

20161022
20161022

每天都有电影翻拍项目出现?有点意思……NBC宣布将1992年的黑客电影《潜行者》(Sneakers)改编成电视剧集,《超感警探》的执行制片人Tom Szentgyorgyi和父亲搭档Walter Parkes、Laurie MacDonald共同担任该剧的制片人,Szentgyorgyi负责撰写剧本。1992年的电影版由Robert Redford主演,故事描述计算机黑客Martin召集四个专家成立一家公司,专门测试旧金山各种大公司的系统安全。两个国家安全局特工找到Martin,要求他窃取刚刚发明的一种解码器。Martin和他的团队承接了这项任务,但他们很快发现解码器「黑盒子」能破译世界上任何密码,一旦落入坏人之手将造成巨大威胁。更糟的是,Martin的雇主很可能并非真正的国家安全局人员。NBC的有线子网USA已经有一部非常成功的黑客剧集《机器人先生》(Mr. Robot)。

今年是好莱坞电视界的瑞典纪年?又有一部瑞典剧集将被改编成美国版——NBC宣布将瑞典喜剧《Bonus Family》改编成美国版,该剧和另一部NBC瑞典改编喜剧《欢迎来到瑞典》(Welcome To Sweden)由同一家制片公司制作,来自《谎言堂》的David Walpert负责撰写剧本并兼任剧集总监。故事描述Lisa和Patrick一边享受新恋情所带来的兴奋,一边小心翼翼地学习和领悟新恋情的所有挑战。与此同时,Lisa的前夫Martin和Patrick的前妻Katya都没有做好迎接新恋情的准备。在这个奇异的现代混合家庭中,他们还必须共同承担抚养子女的责任。

Fox宣布支付独占惩罚金购入Patty Breen和Sharon Horgan开发的单镜头情景喜剧剧本《Bad Sugar》,Aaron Kaplan通过其制片公司挂名制片。该剧根据一部英国剧集改编,故事描述一名矿业巨头的继承人相互勾心斗角、争权夺利,都想成为家族帝国的新掌门人。英国四频道曾在2012年播出原版剧集的试映集(当时由Sharon Horgan创作并亲自主演),后又将其扩展为正式剧集,但因为档期问题最终没有制作。Sharon Horgan是《大祸临头》(Catastrophe)和《离婚》(Divorce)的创作人,自己还亲自演出了《大祸临头》,真可谓「非常忙碌」。

据称「岩石」Dwayne Johnson将联合Will Ferrell为Fox开发一部摔角题材的喜剧,故事根据Dwayne Johnson在WWE赛场上的真实经历改编,Andrew Gurland负责撰写剧本。该剧将揭示职业摔角选手的幕后生活——一个非常尴尬的喜剧编剧最近刚刚进入摔角界,他与一个迷人的年轻摔角运动员(相当于年轻时代的岩石本人)建立起古怪的友谊。

ABC宣布购入《假亦真》创作人Dana Min Goodman和Julia Wolov开发的单镜头情景喜剧(未命名),故事描述四个密友正处于人生的不同阶段,但她们将共同面对「在2016年做女人」的真正意义。这种项目几乎每年都有,如果没有特点的话,很难想象它会成为一部正式剧集。

ABC宣布开发单镜头情景喜剧《Let’s Stay Together》,来自《欲望都市》的Amy B. Harris和Ben Silverman、Jordan Schur共同制片,Harris负责撰写剧本。故事源于2014年Richard Kirshenbaum撰写的专栏文章《The New Divorce Is No Divorce》,用幽默的方式来描述纽约上东区超级富豪们的生活。三对夫妇试图用各种方式来维护他们的婚姻——无论是为了正确还是错误的原因——并由此产生无数搞笑的事情。对他们来说,家庭也好、经济问题也好、友谊也好,都不是最重要的。在这年头,离婚太老土了。

CBS宣布购入James Patterson和David Marshall Grant开发的惊悚剧《Stingray》,故事根据James Patterson即将出版的小说改编。原著是James Patterson和埃德加奖得主Duane Swierczynski共同创作的,故事描述一群诈骗专家金盆洗手后被联邦调查局招募,利用他们高超的技能和精妙的骗术来对付那些最狡猾的罪犯。

James Patterson还通过自己的制片公司将一部警匪剧卖给了ABC,故事同样根据他(和Marshall Karp合著)的畅销书改编,Michael Horowitz担任实际编剧。《NYPD Red》描述纽约警署特别调查科专门追踪曼哈顿最高调的罪犯。该部门的顶级侦探Kylie McDonald一直将工作置于生活之上,但是新搭档Zach Jordan成为她一生中最大的挑战,两人间的关系也让她有些应付不来。Jordan不仅有街头智慧,而且比McDonald还要强悍。他们只有真正同心协力,才能给曼哈顿带来正义。

来自《卡丽日记》的Ellen Wong加盟Netflix十集新剧《G.L.O.W.》。该剧由《铁窗红颜》(Orange Is The New Black)的创作人Jenji Kohan和执行制片人Tara Herrmann开发,实际创作人为Liz Flahive和Carly Mensch。故事描述失业的洛杉矶女演员Ruth(Alison Brie)突然抓住了实现梦想的最后一根救命稻草——在一部常规节目中扮演女摔跤运动员。剧名中的「G.L.O.W.」全称为「Gorgeous Ladies Of Wrestling」,是里根时代的一项女性摔跤联赛,目的是在男性占统治地位的世界摔跤联盟中为女性谋求地位。该节目在联合有线电视网上播了四季,不仅有女性摔跤比赛,还有小品喜剧和歌舞表演。Betty Gilpin扮演前肥皂剧明星Debbie Eagan,为了生孩子离开了演艺圈。当她完美的生活彻底破碎之后,她不得不重回电视界谋求生路。Marc Maron扮演好莱坞导演Sam Sylvia,总是一脸倦意。他与女人的关系总是纠缠不清,复杂至极……现在他必须领导14个女人在摔跤竞技场上功成名就,他头都大了。Britney Young扮演体型庞大的Carmen Wade,虽然有伟大的梦想,但是毫无在镜头前表演的经验。Sydelle Noel扮演职业特技演员Cherry Bang,在影视界「黑人剥削」风潮的鼎盛时期,她的事业也达到巅峰。现在她已经不满足于做别人的替身,她想寻找更大的发展机会。Britt Baron扮演离家出走的少女Justine。Jackie Tohn扮演好莱坞交际花Melrose。Kimmy Gatewood和Rebekka Johnson扮演美发师Stacey和Dawn,是一对死党。Kate Nash扮演英国平面模特Rhonda。Sunita Mani扮演怀揣好莱坞梦想的医科学生Arthie。Kia Stevens扮演80年代电视演员Tamme,但她永远只能演客座角色,从未当过主演。Ellen Wong扮演柬埔寨移民Jenny,对美国的流行文化非常痴迷。

Sydney Morton加盟Netflix翻拍版《她说了算》(She’s Gotta Have It),原版电影的导演Spike Lee亲自执掌该项目并执导该剧全部10集。这个项目曾于2014年在Showtime开发,但Showtime最终没有推进它。据称新版《她说了算》将设定在现代,主人公Nola Darling(DeWanda Wise)是一位居住在布鲁克林的画家兼混合媒体艺术家,年纪不到三十岁,对性爱的态度很开放。她试图找准自己的人生定位,在朋友、工作和三个情人之间平均分配时间。她的三个情人……一个是彬彬有礼但是自私自利的模特Greer Childs(Cleo Anthony),因为喜欢艺术家的生活,所以转行当了一名摄影师;一个是关怀备至的投资银行家Jamie Overstreet(Lyriq Bent);一个是性格不成熟但在社交媒体上大红大紫的说唱乐迷Mars Blackmon(Anthony Ramos)。Margot Bingham扮演Clorinda Bradford。Sydney Morton扮演Jamie的妻子Sheryl Overstreet。

Arturo Castro和Kerry Bishé(《奔腾年代》)加盟《缉毒特警》(Narcos)第三季。第三季在2017年播出,剧情和Pablo Escobar已经没有关系。Pablo Escobar死后,Cali贩毒集团逐渐控制了哥伦比亚的贩毒市场,年轻的美国禁毒署探员Chris Feistl(Michael Stahl-David)担负着新一轮扫毒行动的侦察工作。Matt Whelan扮演Chris Feistl的搭档Daniel Van Ness,为人直率而严肃。他拥有非常丰富的缉毒经验,与Feistl的坚强意志形成互补。此前Netflix已经确认Pedro Pascal将在第三季中继续扮演禁毒署探员Javier Pena,但是他的搭档Boyd Holbrook(扮演Steve Murphy)是否回归不得而知。Arturo Castro扮演Miguel的长子David Rodriguez,他一开始不愿意在贩毒集团中担任领导职务,但是在叔叔和父亲相继被捕的情况下,他必须站出来稳定大局。Kerry Bishé扮演美国女人Christina,在大学里遇到了日后的哥伦比亚丈夫。但是她的丈夫与贩毒集团有很深的关系,给她和她身边的人带来了巨大的危险。她想尽快脱离苦海,于是向美国大使馆寻求帮助。

Sharlene Taule和Caroline Vreeland加盟Fox新剧《星途》(Star)。Sharlene Taule扮演美丽的多米尼加女孩Eva,Jahil帮助她摆脱了一场危机。当Eva获得自由后,她很快和Star等女孩成了朋友。但是Eva过去的秘密依然存在,Jahil意识到自己面对的麻烦远远超出他的想象。Caroline Vreeland扮演Star和Simone的母亲Mary Davis,在她们很小的时候就去世了。两个女孩从母亲那里继承了优秀的音乐天赋,但Mary无法面对她和最好的朋友Carlotta(Queen Latifah)共同创造的荣耀……她太脆弱,只要一点点名气就能把她压垮,让她成了瘾君子。Mary将出现在回忆情节中,有时折磨Star和Simone的思想,有时成为激励她们的动力。Star和Simone必须走好自己的路,否则她们将和母亲一样注定无法圆梦。

Wil Traval将在《传说》(Once Upon A Time)中再次扮演诺丁汉郡长,Sean Maguire扮演的罗宾汉出现在同一集中。诺丁汉郡长只有一集戏份,但是罗宾汉有多集戏份,这些戏份将彻底了结罗宾汉的故事。

Adam Scott将在《好地方》(The Good Place)中扮演一个多集角色,细节未知。他从下周开始登场。

Anna Faris的丈夫Chris Pratt将客座演出《老妈》(Mom)第四季,在明年的一集中扮演一名英俊的马术训练师。这对夫妻在荧屏外恩爱还不够,到了荧屏上仍然要恩爱一番。糟糕的是,Chris Pratt的角色是Marjorie的侄子……这意味着他在「禁止接触」名单内。

据称《青年教皇》(The Young Pope)已经获得第二季续订,但是我没有看到官方消息。

Nicki Minaj称自由体频道的新剧《Nicki》(根据她的成长经历改编)已经推迟开发,目前该项目不设时间表,什么时候进入正式开发程序很难说。

本周四《洛基恐怖秀》(495万,1.7)可是远远不如去年的《油脂》。《明日传奇》(180万,0.7)本周比《绿箭侠》还要高?这倒是不多见。除了《实习医生格蕾》(817万,2.1),周四再没有什么广播网剧集的收视率能上2.0,真是悲哀。

今日宣传海报、剧照及预告片

在《权力的游戏》(Game Of Thrones)第七季中……琼恩-雪诺和戴佛斯-达沃斯这是走在哪里?去见丹妮莉丝?

20161022

宣传海报:《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries)、《发胶》(Hairspray)

20161022

20161022
20161022

老妈 Mom 4×01 High-Tops and Brown Jacket 预告

坠落 The Fall S03 季终预告

吸血鬼日记 The Vampire Diaries 8×02 Today Will Be Different 加长预告:难道Elena(Nina Dobrev)要回归?

X军团 Legion 10月22日 新宣传片

全能侦探社 Dirk Gently’s Holistic Detective Agency 10月21日 片花

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。