时间来到1986年夏天，《壮志凌云》（Top Gun）成为当年票房最高的电影，而那时的生活也比现在要简单许多……至少对红橡树乡村俱乐部的宾客和不谙世事的员工们来说是如此。网球助教David Meyers正经历着动荡的一年，他身边许多事都在发生剧变——父母离了婚，自己被迫离开纽约大学，放弃当电影导演的梦想，他与乡村俱乐部主席Doug Getty的女儿Skye的爱情成了他生活中唯一的亮色。但是Skye在巴黎待了一年之后回到家中，整个人都变了。她看起来更世俗，更独立，David被夹在这个意志坚强的女友和她同样顽固的父亲之间左右为难。与此同时，David的家人和朋友也都有一本复杂难念的「夏日爱情经」。性格顽劣的主教练Nash决定想方设法搞点钱，当过侍从的酒保Wheeler继续追求今生挚爱Misty，离了婚的Sam和Judy则各自探索着新泽西的单身世界。从华尔街到巴黎的林荫大道，从曼哈顿法庭到伦敦苏荷区的美术馆，从后院婚礼到高尔夫球场的性关系……《红橡树》的世界是一个找寻自我、发现自我的好去处。
在2×01《Paris》中，David和Skye自从去年夏天结束前坦白彼此的爱意之后就确立了恋爱关系，Skye随后去了巴黎，David赶在1986年新年钟声响起之前来到巴黎与她团聚。但是一个不速之客突然出现，他们浪漫的巴黎周末就这样毁掉了……
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
