11月9日新剧开发消息

天涯飘萍生(DONATINO)2016-11-10 0:16

剧集开发消息

20161109

Charlotte Riley加盟BBC特别节目《查尔斯三世》(King Charles III)。该剧改编自同名舞台戏剧,原编剧Mike Bartlett亲自撰写改编剧本并参与制片。该节目长度约为90分钟(电视电影),2017年在BBC2播出。该剧带有幻想色彩,故事描述伊丽莎白二世去世后查尔斯王子继承了王位。他拒绝让一个有争议的议案成为法律,由此引发了政治混乱。查尔斯一方面想要在英国政坛站稳脚跟,另一方面要应对家庭、臣民和自身的复杂情况。Charlotte Riley扮演剑桥公爵夫人Kate Middleton,Tim Pigott-Smith扮演查尔斯国王,Oliver Chris扮演威廉王子,Richard Goulding扮演哈里王子,Margot Leicester扮演康沃尔公爵夫人、查尔斯的第二任妻子卡米拉,Adam James扮演英国首相崔斯特姆-埃文斯。Priyanga Burford和Tamara Lawrance参与演出。

Jasmin Savoy Brown加盟TNT新剧《青年莎士比亚》(Will)。该剧描述威廉-莎士比亚(Laurie Davidson,戏剧学院的在校生,今年7月才正式毕业)年轻时代的故事。16世纪80年代,20出头的莎士比亚来到暴力和诱惑并存的伦敦,他的天赋将遭遇观众、宗教狂热和穿插表演(Side-Shows)的挑战。该剧将用现代声轨来演绎莎翁的歌剧,展现他的冲动、聪明和对欲望的贪婪。这是一部充满激情和现代感的古装剧,剧情反映了莎士比亚「生活中危险的一面」。剧中所使用的音乐全都是「现代音乐」和「朋克摇滚乐」,以迎合现代人的口味(莎士比亚玩摇滚……够恶搞的)。Colm Meaney扮演有远大理想的木匠James Burbage——他想建造从罗马时代以来伦敦城最大的剧院,拥有3000个观众座椅。他要给这个蜚声海外的超级剧院起一个简单得不能再简单的名字:「剧院」(The Theatre)。作为一名演员、制片人兼「手忙脚乱的企业家」,James要面对来自权力当局和竞争对手的强力挑战,还要面对变化无常、不受约束的公众。更糟的是,他的艺人全都是些有才能但没头脑的呆子,要让公司顺利运转下去实在不易。Mattias Inwood扮演James Burbage的儿子Richard Burbage。尽管很有天赋,但他有点太自恋了,经常干出一些行为过火的事情。在遭受个人悲剧之后,他受到了莎士比亚的影响,最终意识到做一个演员有比「赢得观众的崇拜」更大的意义。他将与莎士比亚形成史上最杰出的「演员-编剧」关系,他们的故事将流芳百世。Olivia DeJonge扮演多才多艺的美丽女孩Alice Burbage,在那个时代是典型的「叛逆女孩」,她的智慧和魅力时时刻刻都在考验当时的社会底线,她用自己迷人的外表来掩饰对社会不平等的愤怒和失望。她是木匠James Burbage的女儿,没有社会地位,无法追求演艺事业。她被Will的才气所吸引,两人之间迅速产生了激情……虽然这是一场从一开始就注定不幸的爱情悲剧。无论如何,当他们在爱情的道路上经历跌宕起伏之后,Alice做出一个重大决定,Will深感震惊。这件事不仅严重影响到他们之间的关系,甚至影响到整个剧院的未来。Jamie Campbell Bower扮演莎士比亚的主要竞争对手、诗人、剧作家克里斯托弗-马洛(Christopher Marlowe)。Ewen Bremner扮演臭名昭著的执法官Richard Topcliffe。Max Bennett扮演莎士比亚的表哥Robert Southwell,是英国的通缉要犯。Robert Southwell神父是个危险分子,他的一句话甚至比西班牙无敌舰队还要厉害。他发誓要挑起一场天主教叛乱,他在他的教众心目中是个弥赛亚式的领袖。Southwell试图拉拢莎士比亚参与他的间谍活动,信奉他的宗教原教旨主义。在责任、家庭和信仰的束缚下,莎士比亚不知自己该如何与这个既诱人又危险的男人相处。Jasmin Savoy Brown扮演莎士比亚十四行诗中所提到的「黑女士」(Dark Lady)Emilia Bassano。她是个音乐家、诗人、作家,也是女权运动的先驱,她充满异国风情的美貌和她的年轻气质让她看起来非常迷人。在伦敦城里,她是少数几个最受追捧的女性之一,同时也是权贵Hunsdon爵士的情妇。假以时日,她将成为英国历史上首位女性职业诗人。

《金色年代》(The Goldbergs)刚刚播到第四季,ABC就已经开始打衍生剧的主意了。据称该电视网支付高达六位数的独占惩罚金购入一部单镜头情景喜剧的剧本,故事设定在九十年代(比《金色年代》的故事时间晚10年),主人公为Bryan Callen扮演的多集角色Mellor先生。剧本将由《金色年代》的执行制片人Marc Firek创作,《金色年代》的创作人Adam F. Goldberg亦将参与这个项目。剧情可能聚焦两个高中教师,其中就包括体育教练Mellor先生。出于某种原因,他给学校秘书的三个孩子当起了临时爸爸……但这三个小恶魔实在太淘气了。Mellor先生在《金色年代》中出现过17次,不算非常重要的客座角色,但也绝非无足轻重。衍生剧是好莱坞电视的一种常态(因为这样可以榨干一种创意的所有经济价值),这没什么好奇怪的——就在昨天,我们刚刚听说《生活大爆炸》要以12岁的Sheldon为主人公开发一部衍生剧。

Fox和ABC从同一家制片公司分别购入一部单镜头情景喜剧。Fox的项目由Mike Rosolio制片,故事描述一个雄心勃勃的麻省理工学院女毕业生在一个类似史蒂夫-乔布斯的科技天才身边打工。有一天她赫然发现老板竟然是个夜行侠,每到夜里就会把自己打扮成超级英雄出去行侠仗义……他甚至还逼迫她成为自己的「超级英雄伙伴」,仿佛就像蝙蝠侠身边的管家阿尔弗雷德。ANC的项目由Brad Copeland制片,故事描述一对年轻夫妇试图平衡婚姻关系和郊区生活……因为他们当中的一人是光明会成员(美国许多阴谋论都与光明会有关)。

Warren Lieberstein将为CBS开发并撰写多镜头情景喜剧《How May We Hate You》,该剧再次来自Aaron Kaplan的制片公司。故事根据Anna Drezen和Todd Dakotah Briscoe的同名畅销书改编,主人公是一家纽约热门酒店的员工。

Kim Director加盟Netflix翻拍版《她说了算》(She’s Gotta Have It)。这个项目曾于2014年在Showtime开发,但Showtime最终没有推进它。据称新版《她说了算》将设定在现代,原版电影的导演Spike Lee亲自执掌该项目并执导该剧全部10集。主人公Nola Darling(DeWanda Wise)是一位居住在布鲁克林的画家兼混合媒体艺术家,年纪不到三十岁,对性爱的态度很开放。她试图找准自己的人生定位,在朋友、工作和三个情人之间平均分配时间。她的三个情人……一个是彬彬有礼但是自私自利的模特Greer Childs(Cleo Anthony),因为喜欢艺术家的生活,所以转行当了一名摄影师;一个是关怀备至的投资银行家Jamie Overstreet(Lyriq Bent);一个是性格不成熟但在社交媒体上大红大紫的说唱乐迷Mars Blackmon(Anthony Ramos)。Margot Bingham扮演Clorinda Bradford。Sydney Morton扮演Jamie的妻子Sheryl Overstreet。Chyna Layne和Ilfenesh Hadera的角色细节不详。Kim Director扮演该剧独创的角色Bianca(电影中没有),细节不详。

1976年的电影《洗车场》(Car Wash)将被Will Packer改编成一部单镜头情景喜剧,ABC已经得到这个项目。故事通过一个孩子的视角描述一个「家庭」如何想方设法生存。这个孩子想要确立自己在这个世界上的位置,接受最真实的自我,同时与「家人」建立起情感纽带。与此同时,他们的事业在好莱坞的明星大腕中似乎很重要——豪华洗车。原版电影曾获得金球奖提名,其主题歌还赢得了一项格莱美奖。

ABC宣布取消《定罪》(Conviction),不再续订第二季。可怜的Hayley Atwell,可怜的Emily Kinney,可怜的Shawn Ashmore,又得去找新工作了(不过那似乎不是难事)。ABC坚称这不是取消,因为「该剧将完整播出已经预订的全部13集」,只是不再续订而已。

Sky Atlantic和NBC同时宣布取消《Patient Zero》,这部尚未播出的剧集胎死腹中。故事描述一个女人出现奇怪的病症,由此引发一场神秘的瘟疫,她和她的家人必须承担由此引发的全球性后果。

自由体频道宣布取消《夏日亡魂》(Dead Of Summer),不再续订第二季。罢了,给Elizabeth Mitchell和Elizabeth Lail安排一部像样的剧集吧,别再这样委屈她们的演技了。

英国四频道宣布续订《Man Down》第四季6集,2017年播出。

ITV宣布取消《DCI Banks》,不再续订第六季。

Ida Marie Nielsen将在《维京传奇》(Vikings)中扮演年轻的维京仆人Margrethe,是一个核心角色的爱情对象。她聪明、叛逆但脆弱。

Greg Finley将回归《我是僵尸》(iZombie),在3×10中再次扮演Liv的前男友Drake。在第二季结尾,Liv(为了救Clive)已经将他杀死,他要如何回归呢?Liv吃掉了一个精神受到困扰的男人的脑子,这个男人在一场车祸中害死了自己的妻子,因此长期被痛苦的回忆所折磨。根据该剧吃脑子的规矩,Liv也将被同样的回忆所折磨。

Claire Forlani将回归《天堂执法者》(Hawaii Five-0),再次扮演前案件分析师Alicia Brown。她在新年之后出现,还带来了一些令人震惊的新消息。Elisabeth Rohm扮演的Madison医生也会出现,她在本季早些时候差点杀死Alicia和McGarrett,但最终逃脱。这一集明年2月播出。

《警长与恶魔》的「当日+3日」收视率(67.9万)不错,IFC称这是一年来该电视网收视率最高的原创剧集首播集。

本周一《超女》(247万,0.7)略有回暖,《处女情缘》(108万,0.4)万年不变。《代号蝎子》(692万,1.1)已经落魄得和《哥谭》(352万,1.2)、《撒旦在人间》(352万,1.0)一样了……甚至还不如《哥谭》。《等待夕阳好》(741万,1.7)仍然是当晚收视率最高的广播网有剧本节目。

上周日,《行尸走肉》(1172.1万,5.7)仍然一骑绝尘,但比不得首集的疯狂数字。《西部世界》(163.7万,0.7)和《无耻家庭》(144.2万,0.5)保持稳定。

这年头任何与《行尸走肉》(The Walking Dead)沾点边的东西都会大热。比如说:上周日那集的插曲《Easy Street》,如果和《行尸走肉》没关系,可能没多少人会感兴趣。现在……它一夜之间窜上了iTunes下载排行榜,在美国排第21位,在英国甚至排到第15位。什么叫做「热门」的力量?这就是「热门」的力量。

《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries)的制片人Julie Plec明确表示,尽管该剧结束了,但她会安排该剧的角色继续在《初代吸血鬼》(The Originals)中出现,只是戏份现在还难以预料。

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。