前情提要：在Scotty Lockhart被撞死的那起交通肇事逃逸案件中，真正的凶手是……Helen。为了让Helen逃脱牢狱之灾，Helen的前夫Noah决定为她顶罪。与此同时，Noah的新妻子Alison离开他去抚养年幼的女儿。这个女儿的亲生父亲不是Noah，而是Alison的前夫Cole。可以预见，这种混乱的人物关系在第三季中将更加混乱（但那是好事）。
当第三季开始时，故事时间已经过去三年整，Noah一直在监狱里代替前妻Helen服刑。Helen试图让女儿Whitney相信Noah并非真的有罪 ，但Whitney根本不听。Noah三年刑满后获得自由，但他很快发现过去的阴影仍然存在，他的精神状态变得非常黑暗，重获新生谈何容易。与此同时，Alison一直无法忘记失去第一个孩子的痛苦，而且女儿Joanie的抚养权官司也一直没有定论。虽然Joanie是Cole的亲生骨肉，但Cole已经决定抛开往事，与Luisa组成新的家庭。Helen现在的事业很成功，但在荣誉光环之下，她其实比谁都糟糕。在家中，她和男友Vic的关系很不确定，和孩子们的关系很不稳定，而且她始终有强烈的负罪感。
Irene Jacob本季扮演Noah的新爱情对象Juliette Le Gall。和Noah一样，Juliette也在逃避自己过去的秘密。Juliette将帮助Noah打开心结，抚平心灵创伤，从而更好地理解自己。Guy Burnet扮演大学毕业生Mike Cornwall，因为某种原因再次进人Noah的世界。值得一提的是，Mike在大学期间是校园里有名的好色之徒。Jonathan Cake扮演Whitney的老板兼爱情对象Furkat，他是个摄影师。Brendan Fraser扮演一个叫Gunther的监狱狱警，他的存在给Noah的生活带来负面影响（创伤后应激障碍症）。
Montauk镇与Cole的关系在第三季中很重要，而且这种关系在发生改变，Alison和Montauk镇的关系在发生改变，Montauk镇本身也在发生改变。制片人称Montauk镇「始终是该剧的心跳」。
Showtime已提前通过网络流媒体平台公开第三季首集。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
但愿有第一季的感觉