11月22日新剧开发消息

天涯飘萍生(DONATINO)2016-11-23 1:18

剧集开发消息

20161122

TNT宣布将2013年的未来派惊悚电影《雪国列车》(Snowpiercer)改编成一部电视剧集,并且直接给予该项目适应集预订(附加后续剧本预订),有过科幻电影改编经验的Josh Friedman(《终结者外传》)负责创作剧本并兼任剧集总监、执行制片人。在原版电影中,世界各国为了应对愈演愈烈的温室效应在2014年发射了代号CW-7的冷冻剂,谁知却将地球推入了万劫不复的极寒深渊。大多数人类死于寒冷与恐慌,只有数千人登上了威尔福德工业公司开发的列车,成为永不停歇的流浪者。这列火车借助威尔福德开发的永动引擎,并且配备各种完备设施,在之后的十七年里构建了属于自己的独立生态系统,周而复始旋转在43.8万公里的漫长旅途中。生活在末尾车厢的底层人民一直饱受压迫,为了争取自由和权力,他们在过去发起过多次暴动,但均以失败告终。这一次,拥有领袖气质的柯蒂斯试图找到被囚禁的安保设计师南宫民秀,借助他之手打开通往首节车厢的重重大门,推翻威尔福德的统治。在剧集版中,故事设定在世界成为冰冻荒原七年后,人类幸存者登上一辆靠永动机驱动的超级列车,在环地球轨道上周而复始地运转。剧情将涉及「阶级战争」、「社会不公」和「生存政治」等话题。原版电影根据法国图画小说《Le Transperceneige》改编。

Eric Garcia的小说《Cassandra French’s Finishing School》将被Audience Network改编成一部八集有限剧集,明年2月17日在DirecTV播出。作者Eric Garcia本人亲自撰写剧本并担任剧集总监,Jessica Renee Russell、Calum Worthy、Brooke Markham、Savannah Jayde、Anjali Bhimani、Lisa Schwartz、Nathan Stewart-Jarrett和Mo Collins主演该剧。故事描述23岁的优秀公关专家Cassie(Jessica Renee Russell)无法找到一个稳定的男友,也因此无法确立一段成熟的爱情关系。在一次一夜情悲惨收场之后,Cassie决定将主动权掌握在自己手中。她将一个没有任何戒心的男人Owen(Calum Worthy)打晕……因为她认为时来运转的唯一方式就是在自家地下室建立一所「女子精修学校」(即标题「finishing school」)——培养富家女社交能力的「精修学校」——然后好好教这个Owen成为一个更好的男人。Brooke Markham和Savannah Jayde扮演Cassie的闺蜜Claire和Wendy,其中Wendy和Cassie一样是个公关专家。Nathan Stewart-Jarrett扮演迷人的英国演员Elijah,来到美国后不停寻找成名的机会。他聘用Cassie的公关公司策划虚假的爱情关系,以便借助网络红人Kaylee来吸引眼前。Lisa Schwartz扮演网络红人Kaylee,是Elijah实施「假爱情」计划的对象。Mo Collins扮演Cassie的母亲Judi,非常傲慢。由于最近吃了官司,Judi正在家中接受软禁。

Penelope Ann Miller将主演Lifetime电视电影《Prison Break: The Joyce Mitchell Story》。Lifetime特别喜欢从现实生活的新闻头条中挖掘素材,该片也不例外——2015年,纽约上州一座监狱发生臭名昭著的越狱事件,谋杀犯Richard Matt和David Sweat成功从监狱逃脱,当地警方组织力量展开为期21天的搜捕行动,引发全国媒体的广泛关注。警方首先发现了Matt,但他负隅顽抗并最终被击毙。随后,Sweat也落入法网。该片由Stephen Tolkin撰写并导演,Penelope Ann Miller扮演有三个孩子的已婚女性Joyce Mitchell,在克林顿监狱经营西装店时与Matt(Myk Watford)和Sweat(Joe Anderson)相遇。这两个骗子引诱了Mitchell,让她以为他们爱上了她。她答应帮助他们越狱,为他们准备工具,并负责在监狱外进行接应。他们计划杀死Mitchell的丈夫,然后一起逃往墨西哥。但是Mitchell在最后一刻反悔,没有参与两人的行动,也没有在指定的接头地点出现。法庭指控她犯有「协助犯罪」和「提供监狱违禁品」两项罪名,被判处七年监禁。

加拿大演员Dalila Bela、Corinne Koslo和Aymeric Jett Montaz加盟Netflix和加拿大合拍的八集新剧《安妮》(Anne)。Netflix和CBC的《安妮》与YTV的电视电影《清秀佳人》完全不是一回事(YTV版由Ella Ballentine主演),但它们都根据Lucy Maud Montgomery的经典儿童小说《清秀佳人》(Anne Of Green Gables)改编,而且几乎在同一时期进入正式开发程序。该剧由来自《超越罪恶》(Breaking Bad)的Moira Walley-Beckett撰写并制片。在经过多轮全球海选之后,14岁的加拿大小演员Amybeth McNulty被确定为该剧的女主角。据称制片人一共接受了1889名小演员的试镜带,Amybeth McNulty能在这将近2000人中脱颖而出实属不易。原著描述小女孩Anne Shirley(Amybeth McNulty)在孤儿院里经历了饱受虐待的童年。13岁那年,她被错误地送去和一位上了年纪的老姑娘Marilla Cuthbert(Geraldine James)和她的哥哥Matthew Cuthbert(R.H. Thomson)一起生活。Anne用自己的聪明、智慧、鲜活的想象力和不屈不挠的精神最终改变了这一家人的生活,甚至给他们居住的这座小镇带来了积极影响。Netflix和CBC的剧集版将忠于原著的故事线,但却混杂了「身份」、「性别歧视主义」、「恃强凌弱」、「偏见」和「相信自我」等现代派元素,故事集中体现了一个游离于主流社会之外的可怜女孩如何克服种种障碍在这个世界上找到自己的正确位置,同时得到认同,收获关爱,具有很强的现实教育意义。Lucas Jade Zumann扮演Anne的同学Gilbert Blythe,同时也是她在学业上的竞争对手。Dalila Bela扮演Anne最忠诚的朋友Diana Barry,两人心心相印、志趣相投。Corinne Koslo扮演当地有名的长舌妇Rachel Lynde,很多传言都是从她这里开始的。Aymeric Jett Montaz扮演农场雇工Jerry Baynard,原著对他只是一笔带过,但在剧集版中他的地位非常重要。

20161122

印度演员Anil Kapoor加盟亚马逊网科幻剧《Strange New Things》。该剧由Matt Charman和Kevin MacDonald开发,Matt Charman撰写剧本,Kevin MacDonald担任导演,Andy Harries和Lila Rawlings参与制片。剧情根据Michel Faber于2014年出版的畅销书《The Book Of Strange New Things》改编,原著被称作「太空版《黑暗之心》」,主题是「被宇宙分隔的一对夫妻的史诗般爱情故事」。主人公Peter Leigh(Richard Madden)是一位英国牧师,他决定接受自杀式的深空旅行任务,远离心爱的妻子Bea前往数光年之外的Oasis星球。这颗星球的殖民地受到神秘企业「USIC」的控制,他们雇用Peter给好学的当地人上课,但Peter必须严格遵守雇主制定的规矩。与此同时,Bea给他发来信件称地球已经发生大灾难,各国政府濒临崩溃。Bea正在生死边缘挣扎,她是Peter的指路灯。如果她死了,Peter也就彻底失去了信念。Haley Joel Osment扮演曾经大量种植大麻的Sy,后来受雇担任新殖民地的首席植物学家。Anil Kapoor扮演Oasis星球基地的行政长官Vikram Danesh。

Fox宣布开发单镜头情景喜剧《Catalina》,Max Winkler、Jake Johnson和Mary Fitzgerald担任执行制片人,前者兼任编剧。故事描述一位不负责任的交际花酒保从未离开过位于卡特琳娜岛的家乡小镇。母亲死后,她被迫承担成年人应该承担的责任和义务。在关系疏远的政客父亲的帮助下,她发现自己的人生目标应该是……在这个不拘一格的小岛社区里竞选镇长。与此同时,她的父亲也意识到这个世界上只有女儿能让他的事业和生活重归正轨。

据称传奇影业有意翻拍《沙丘》(Dune)。科幻大师弗兰克-赫伯特(Frank Herbert)的小说《沙丘》已经多次被改编成影视作品,传奇影业的这个版本是电影、电视还是动画,目前还不得而知。《综艺》网站的消息来源似乎显示:既有一部电影,也有一部电视衍生剧。

BBC American宣布续订《全能侦探社》(Dirk Gently’s Holistic Detective Agency)第二季10集,2017年播出。

CBS表示《纯粹天才》(Pure Genius)不会得到任何追加预订,第一季仅有13集。从官方套路来看这并不代表该剧已经被取消,但是……谁都知道这种情况下要想获得第二季续订简直是天方夜谭,除非有奇迹发生。

Michael Drayer将在《时间永恒》(Timeless)1×10中扮演著名逃生魔术师Harry Houdini。在1893年的芝加哥哥伦布纪念博览会上,初出茅庐的Houdini将帮助一名主人公逃脱追捕,「凭空消失」。此前我们已经得知Joel Johnstone将在本集中扮演美国历史上首位有正式记录的连环杀手H.H. Holmes。

喔,搞了半天,《超女》(Supergirl)中机械超人的真实身份是……真正的Hank Henshaw。Jeremiah Danvers当年为了救火星猎人钟斯与Hank同归于尽,但两人最终都没有死,Hank还被卡德摩斯工程赋予了超能力。无论如何,DC漫画中的机械超人就是Hank Henshaw,这也算是正统解读吧。

《行尸走肉》(The Walking Dead)真是越来越臃肿了……上周日的新集已经长达58分钟,而第六集将长达70分钟,第七集则达到了90分钟。与其如此,还不如将每年16集的订数扩展为20集。此外,Chandler Riggs(扮演Carl)的父亲William Riggs不经意地在Facebook上表示,「我的儿子已经完成了该剧的七年合约」,暗示Carl可能会死(或者不再回归)。「7 year contract completed! Grateful to AMC, Cast & Crew, TWD fan base, and especially Chandler for always being 100% dedicated. Whether is was getting up at 4 AM, working in the freezing cold past 2 AM, leaving his friends and carefree kiddom behind, scrambling to make up missed schoolwork, he has done it without complaint and always made me proud & amazed to be his dad!」William Riggs很快删除了自己的这个帖子,反而让这种猜测看起来更真实(而且一些喜欢人肉搜索的家伙发现Chandler Riggs可能已经被某所大学录取)。

如果你对《海军罪案调查处》(NCIS)中Bishop的新约会对象感到好奇……本周你就会知道此人的真实身份,Bishop的三个兄弟也会知道。据称这是一个「与Bishop保持了一段时间稳固友谊」的角色,但并不是每集都出现的角色。

20161122

传言显示(你知道是哪里来的,现在只有那一个消息来源):《权力的游戏》(Game Of Thrones)第七季会有大规模的白鬼场景,有人看到300名群众演员在演出相关场景(他们均扮演白鬼)。乔拉-莫尔蒙将与山姆威尔-塔利会面,山姆答应协助乔拉(在得知乔拉是杰奥-莫尔蒙的儿子之后)。珊莎、艾莉亚和布兰将团聚,但史塔克姐妹对于如何统治临冬城及如何对付兰尼斯特家族意见不合,导致她们之间产生裂痕,小指头可能会从中渔利。

Vin Diesel不会在《异人族》(The Inhumans)电视剧中扮演黑蝠王Black Bolt,这已经得到百分之百确认。该剧所有演员的工资加起来大概都不够支付Vin Diesel一个人的工资……除非他主动愿意拿低工资(那是不可能的)。此外,该剧部分场景设定在月球上。在漫画中,月球一直是异人族的家园。

英国通信管理局接连对三部剧集发起调查:对于《坠落》(The Fall),他们将调查Paul Spector在大结局中的自杀行为(尤其是对自杀细节的描述)是否符合他们的规定。对于《行尸走肉》,他们将调查本季首集(Glenn和Abraham丧命)的暴力场景是否过分暴力,是否确实为「剧情需要」(其实关于这个场景,英国通信管理局在数百万观众中只收到了10份投诉)。对于《波尔达克》(Poldark),他们已经调查了Ross强奸(?)Elizabeth的场景,并做出这个场景「没有违规」的声明。不要骂英国通信管理局像狗一样乱咬人,他们至少是在干实事。

上周五《天堂执法者》(1009万,1.3)仍然比《百战天龙》(812万,1.1)和《警察世家》(1036万,1.2)要好。《吸血鬼日记》(92万,0.3)已经相当稳定,《驱魔人》(167万,0.6)的形势越来越不容乐观。上周日《福尔摩斯与华生》(625万,0.8)、《一个人的地球》(204万,0.9)、《国务卿夫人》(857万,1.0)都比较低迷,有剧本节目中只有《海军罪案调查处:洛杉矶》(1123万,1.6)还算比较正常。

今日宣传海报、剧照及预告片

Hulu公布了《迷眼》(Shut Eye)的全长预告片,这部10集新剧将在12月7日一次性公开。该剧由Mark Johnson和Melissa Bernstein开发,实际创作人为来自《传世》的Les Bohem。故事以喜剧的视角描述洛杉矶临街「通灵」铺面以及在幕后操纵它们的黑帮组织。主人公是该组织内一个闹情绪的成员,他原本愤世嫉俗,但现在突然看到了一些可能「真实」的幻象,他的世界观面临挑战。Jeffrey Donovan扮演不合格的魔法师Charlie Haverford,在洛杉矶当了一名通灵师。表面上看起来他是个看相算命的,实际上他是个骗子。多年来他一直为一个罗姆人帮派工作,但是最近他见到了一些不可思议的事情,他感觉脑袋快要爆炸了……他开始质疑自己曾经相信过的一切。他的妻子催促他尽早「脱离苦海」,但是他很小心。他清楚只要走错一步,就等于给自己挖了一个坟墓。Susan Misner扮演神经科学专家Nora White医生。Emmanuelle Chriqui扮演催眠师Gina。Kadee Strickland扮演Charlie的美貌娇妻Linda,曾经是个舞蹈演员。她患有躁郁症,所幸只是偶尔发作。她称自己是个「会赚钱的家庭主妇」——她在豪华聚会中担任算命师,专门取悦那些上流社会的富翁。她渴望看到丈夫摆脱阴险狡猾且极度暴力的黑帮老大Fonzo……这样他们就能夫妻联手赚大钱,赚来的钱全是他们自己的,不用给别人一分一厘。必要的话,搞点小诈骗也无所谓。Isabella Rossellini扮演Romani家族的女主人Rita,美貌绝伦但是阴险恶毒,虐待成性。她总是穿着奢侈的阿玛尼品牌服装,而且穿起来很好看。她喜欢抓住别人的弱点让其付出最大代价,并以此为乐。David Zayas扮演很有实力的上任Eduardo Bernal,他因为某种原因向Charlie寻求精神指导。Angus Simpson扮演很有男子汉气概的、实力强大的Romani家族核心人物Fonzo,他很想表现出自己「品位高雅」的一面。他是个单身父亲,至今仍在为失去爱妻而感到悲伤。他看上去和蔼可亲、平易近人,但事实上他是个危险的、充满暴力的匪徒,用铁腕手段来控制自己的生意。

NBC将在两周后播出本年度现场直播版新编音乐剧《发胶》(Hairspray Live!),这是该剧的正式预告片。

20161122

HBO公布了新剧《Crashing》的预告片。这部带有半自传色彩的剧集由情景喜剧界的著名制片人Judd Apatow开发,Pete Holmes主演并撰写剧本。故事描述一个可爱的、积极向上的喜剧演员在妻子离去之后无处容身,只好在纽约最有名的一些喜剧大师家中轮流借宿。现实生活中的Pete Holmes离婚后经历了人生最痛苦的一段时期,但是他得到了包括John Mulaney在内的许多喜剧界同行的帮助和支持。

20161122

看起来,《捍卫者联盟》(The Defenders)将保留Luke Cage和Claire Temple的爱情关系……Jessica Jones知道了会怎样?

20161122
20161122
2016112220161122

Julianne Hough将在《无言有爱》(Speechless)1×09中扮演合唱教师Bloom小姐,JJ是她教的新学生之一。Bloom小姐对JJ很是欣赏,甚至将Ray的独唱机会给了他。

20161122

神秘古庙 Legends of the Hidden Temple 片花

超女、闪电侠、绿箭侠 、明日传奇 四剧大交叉 预告:超级英雄大战外星人 2

穷山恶水 Into the Badlands S02 11月22日 新宣传片 The Widow

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。