2017电视评论协会冬季媒体见面会专题报道:有线电视网、流媒体平台

天涯飘萍生(DONATINO)2017-01-14 23:54

电视评论协会冬季媒体见面会专题报道

20170114

TV Land宣布将单镜头情景喜剧试映集《希德姐妹帮》(Heathers)发展为正式剧集,订数为10集,秋季播出。这是2012年以来好莱坞人第三次尝试将《希德姐妹帮》改编成电视剧集,前两次均以失败告终。该剧由Jason Micallef撰写,剧情根据1988年同名电影改编,是一部黑色诗选类剧集。故事设定在现代,主人公Veronica Sawyer(原版电影由Winona Ryder扮演)将面对同样邪恶但「已不可同日而语」的希德姐妹帮。此外,她还要面对少女常见的问题……例如,和一个凶残成性的变态约会,因为不知道穿什么参加死党的自杀仪式而犯愁。希德姐妹帮的结构也与电影版完全不同:Heather McNamara是个黑人同性恋;Heather Duke是个自恋的「性别酷儿」,真名叫做Heath;Heather Chandler则胖得像Martha Dumptruck(原版电影中超胖的一个女性角色)。Grace Victoria Cox扮演Veronica Sawyer,她还兼任该剧的画外解说。Veronica是个17岁少女,她无论长相、气质还是身材都和原版电影中Winona Ryder扮演的同名角色相似,但是多了几分聪明、忠诚和刻薄。James Scully扮演J.D.(原版电影由Christian Slater扮演),一个性感、忧郁但危险的18岁少年,和原版电影中Christian Slater扮演的同名角色也很相似。Melanie Field扮演Heather Chandler,希德姐妹帮的领袖。在电影版中她是个冷血无情的女人,用铁腕手段统治自己的团伙。Brendan Scannell扮演Heather Duke,性别由电影版中的女性变为男性。在电影版中她是个食欲亢奋的书呆子,喜欢阿谀奉承,在希德姐妹帮中坐第二把交椅。Jasmine Matthews扮演意志薄弱的拉拉队员Heather McNamara,在电影版中表现出令人惊讶的同情心。曾演出过原版电影的Shannen Doherty将在电视剧版中扮演一个关键角色,细节不详。

20170114

TV Land宣布续订《小人物》(Nobodies)第二季12集——在第一季正式开播两个月之前(第一季3月29日首播)。该剧由夫妻搭档Melissa McCarthy和Ben Falcone通过他们的制片公司挂名制片,这对夫妻都来自「The Groundlings」小品喜剧团,因此他们邀请该剧团成员Hugh Davidson、Larry Dorf和Rachel Ramras担任主演——事实上,这三位才是真正写剧本并真正负责制片工作的人。剧情根据他们的真实生活经历改编的——他们三人与Melissa McCarthy是好朋友,而且都是「The Groundlings」小品喜剧团的成员。但是多年以后,Melissa McCarthy成了国际巨星,不仅有自己的电视剧集(《胖子的爱情》),还赢得了奥斯卡奖……他们三人则落魄到只能为儿童电视节目写剧本。在该剧中,这 三人写了一个电影剧本,他们迫切希望一位「名声在外」的好友(指Melissa McCarthy,但她不会亲自演出)能主演这部电影,以「提携」他们这些故交在好莱坞快速成名。Ben Falcone将执导试映集并在其中客座演出,Jason Bateman、Maya Rudolph、Jim Rash和Nat Faxon等喜剧成员将在试映集中亮相。

BET将把六集迷你剧《马迪巴》(Madiba)拆分成三部分播出,每个晚上播两集(2月1日首播)。Laurence Fishburne在剧中扮演南非已故前总统纳尔逊-曼德拉(Nelson Mandela)。该剧素材来源于两本书,其中一本由曼德拉本人所著。「马迪巴」原本是曼德拉所属腾布王朝(Thembu)的一个部落,后来被用于曼德拉的尊称。该剧重点描述曼德拉如何在南非实现种族平等和民主政治,特别是六十年代初期(他较为年轻时)的政治斗争。该剧同时将描述曼德拉身边「一些没有名气的人」的背景故事。Orlando Jones和David Harewood参与演出。Laurence Fishburne自称他为了演好曼德拉亲自去南非待了两个星期,与多名在曼德拉身边工作过的人进行了深入交流。

TBS宣布放弃开发Aubrey Plaza提交的诗选类恐怖试映集《Nightmare Time》。TBS高管大概觉得该剧的概念太抽象了,他们自己都难以理解,更何况普通观众。故事设定在Aubrey Plaza的「恶梦诊所」,名人嘉宾将在这里讲述并最终战胜自己的恶梦。具体而言,每集都有两个疯狂的恶梦,灵感来源于当代社会的各种恐怖现象和恐怖事实。该剧试图用恐怖流派的标准和「恐怖给人感官上造成的痛苦」来反映现实,指导观众理解这个「荒谬的宇宙」。

国家地理频道公布了《天才》(Genius)第一季的全长预告片。故事描述世界上最伟大的发明家和科学家的生平事迹,获得奥斯卡奖的导演Ron Howard将执导首集。第一季的主人公是伟大的物理学家阿尔伯特-爱因斯坦(Albert Einstein),剧情素材主要来源于Walter Isaacson所著传记《Einstein: His Life and Universe》,实际编剧为Noah Pink(兼任执行制片人)。这本传记中首度披露了爱因斯坦的部分私人信件,并通过这些信件描绘了一个富于想象力、性格叛逆的专利书记员如何成为一代旷世奇才。爱因斯坦不算一个称职的父亲,而且一直经济拮据,他的婚姻也问题重重。然而就是这样一位没有得到教学工作(及相应的博士头衔)的人最终通过相对论解开了宇宙之谜和原子之谜。该剧把爱因斯坦塑造成一位「提倡打破旧习」的革新者,他的性格和精神成了他取得杰出科学成就的关键。此外,剧情还将描述爱因斯坦的政治活动、家庭生活和不稳定的、复杂的私人关系——从某种意义上来说,该剧更像是一部肥皂剧而不是人物传记剧,因为它聚焦的是爱因斯坦与其他角色的关系、人与人的矛盾冲突和大量私生活琐事(包括爱因斯坦的性爱生活),「有时感情比物理学更危险」。在该剧中,爱因斯坦早年做过专利审查员,但一直性格叛逆。后来他历尽千辛才获得教师职位,从此踏上了「解开原子和宇宙之谜」的伟大历程。但有一件事一直令爱因斯坦感到困惑……那就是两性之间的性爱。他虽然是宇宙专家,但对男女之事知之甚少(不过这无法阻止已经结了婚的爱因斯坦去追求年轻美貌的女性)。历史上的爱因斯坦1879年生于德国,他提出的相对论是现代量子物理学的支柱理论之一。他是个犹太人,但他抛弃犹太教成为一名不可知论者,后又成为无神论者。他曾支持社会主义,强烈批评资本主义。他一生结过两次婚,其中第一次婚姻非常不幸。第一任妻子为他生下两个孩子,其中一个患有精神分裂症。奥斯卡奖得主Geoffrey Rush扮演中老年阿尔伯特-爱因斯坦(40多岁-70多岁),Johnny Flynn则将演绎他的年轻时代(青年-30多岁)。Emily Watson扮演爱因斯坦的亲表妹兼第二任妻子Elsa Einstein。Michael McElhatton扮演物理学家Philipp Lenard博士,是年轻的爱因斯坦的行为榜样,但后来成为他一辈子的竞争对手——无论在实验室内外。Seth Gabel扮演爱因斯坦的老朋友兼知己Michele Besso。Samantha Colley扮演大学生Mileva Maric,爱因斯坦在苏黎世求学时是她的同学。她后来成为爱因斯坦的第一任妻子,两人育有三个子女。Richard Topol扮演聪明的化学家Fritz Haber,是爱因斯坦最亲密的同事之一。他因持有反传统的、有争议的政治观点而受到世人关注。Vincent Kartheiser扮演柏林领事官员Raymond Geist。Shannon Tarbet扮演美丽聪明、心地善良的教师Marie Winteler,来自一个瑞士家庭,爱因斯坦的母亲一心希望她成为自己的儿媳妇。Marie读完师范学校后回到家中,对刚刚搬来的爱因斯坦一见钟情。虽然Marie是个优秀的女孩,但她的思维无法跟上爱因斯坦永无止境的头脑。Claire Rushbrook扮演爱因斯坦的母亲Pauline Einstein,她对儿子有些溺爱,而且固执己见。她没别的想法,惟愿儿子能获得最好的人生。Robert Lindsay扮演爱因斯坦的父亲Hermann Einstein,传统、守旧、严厉。他对儿子提出了三点希望:用传统方式来获得成功,而不是搞什么「前卫理论」;读完高中之后就去学习机械理论;然后加入家族电气公司。爱因斯坦对父亲的三个要求全都表示拒绝,导致父子关系异常紧张。

20170114

国家地理频道将把畅销书《How To Survive A Plague: The Inside Story of How Citizens and Science Tamed AIDS》改编成一部迷你剧,故事设定在上世纪八十年代,当艾滋病危机第一次爆发后,治疗行动小组(Treatment Action Group)和爱滋病解放力量联盟(AIDS Coalition To Unleash Power)出现了,地下药物市场也快速发展起来——一些人试图研究新型艾滋病治疗方案,对抗颇具争议的传统艾滋病药物齐多夫定(AZT)。

国家地理频道宣布续订《火星》(Mars)第二季。该频道称这个半故事剧半记录剧的特殊节目首季在全球范围内吸引了3600万观众,创造该频道历史上最好的DVR成绩。

喜剧频道宣布续订《醉酒史》(Drunk History)第五季14集,今年晚些时候播出。

Lifetime宣布提前在iTunes上推出新版电视电影《莫负当年情》(Beaches)的原声音乐,包括《Wind Beneath My Wings》、《The Glory of Love》、《I Can Hear the Music》、《I’ll Stand by You》、《Last Time》等核心曲目。该片1月21日正式播出。

Lifetime宣布预订一部新电视电影,并公布了另外三部电视电影的播出时间。《Michael Jackson: Searching for Neverland》根据畅销书《Remember the Time: Protecting Michael Jackson in His Final Days》改编,故事通过迈克尔-杰克逊的私人保镖Bill Whitfield和Javon Beard的视角来描述这位歌坛天王的私生活。《Custody》将在3月4日播出,故事描述努力工作的单身母亲Sara Diaz(Catalina Sandino Moreno)被人怀疑伤害了儿子,于是法庭剥夺了她的监护权。刚刚从法学院毕业的年轻律师Ally Fisher(Hayden Panettiere)承接了她的案子,她将在法庭上对抗有着丰富「家庭法院体系」(Family Court System)经验的资深法官Martha Schulman(Viola Davis)。《High School Lover》将在2月4日播出,故事描述17岁的Kelly(Paulina Singer)爱上了年纪比自己大很多的Christian(François Arnaud),她的父亲(James Franco)决定进行干预。Britney Spears的传记电影《Britney Ever After》将在2月18日播出,Natasha Bassett在片中扮演流行天后Britney Spears,她的人生经历了「成名-蒙羞-低谷-重振」等负责过程。

20170114

Lifetime宣布开发心理惊悚剧《You》,CW-DC系列剧集的掌门人Greg Berlanti联合Sera Gamble共同撰写剧本,Sarah Schechter、Leslie Morgenstein和Gina Girolamo参与制片。这个项目两年前曾被提交给Showtime,但Showtime最终将其放弃。该剧根据Caroline Kepnes的同名畅销小说改编,讲述了一个21世纪的爱情故事。主人公是一位20多岁的、很聪明的、有强迫症的年轻人,他决定利用当代科技的「高度互联性」来创造一个爱自己的「梦中女孩」。

El Rey电视网已经解除了《杀出个黎明》(From Dusk Till Dawn)所有演员的合同,但是没有正式宣布取消该剧。该剧在今后很长一段时间内都将处于一种「悬而未决」的状态。El Rey目前已将主要精力转向无剧本节目(特别是生活方式类节目),不过其高管表示他们在考虑几个「令人兴奋」的有剧本节目。

SundanceTV公布了《兄弟同心》(Hap and Leonard)第二季的新预告片。第二季根据1994年出版的《Mucho Mojo》改编,故事描述Leonard Pine的Chester叔叔死后,Leonard和Hap在其家中的地板下发现了一具婴儿遗骸和大量的儿童色情照片。Leonard拒绝相信叔叔会干这种丢脸的事情,于是和Hap一起调查这起谋杀案的真相,还叔叔一个清白。制片人表示,第二季的喜剧味道比第一季更浓,第二季的场景不同,角色不同,甚至剧集类型也不同,几乎相当于一部新剧了。第二季在3月15日播出。

SundanceTV宣布出资与BBC合拍五部新剧《The Split》,故事通过三姐妹Hannah、Nina和Rose的视角描述伦敦离婚律师(女强人)的快节奏事业和生活。Hannah和Nina分别是两家相互竞争的离婚与家庭法律师事务所的首席律师,而Rose正在寻找自己的人生定位。三姐妹关系疏远的父亲Oscar在离家三十年之后突然出现,令她们(及她们的母亲)的生活顿时陷入混乱。

Reelz宣布《肯尼迪家族》(The Kennedys)的续篇《肯尼迪家族:陨落》(The Kennedys: After Camelot)将于4月2日播出。Katie Holmes继续扮演Jackie Kennedy Onassis,Matthew Perry扮演Ted Kennedy。

20170114

WGN America公布了《地下铁路》(Underground)第二季的新预告片。第二季在3月8日播出。

《海豹六组》(SIX)的制片人表示,多数描述海豹突击队的影视作品只关注海豹突击队员的战斗能力,但该剧将关注他们的个人生活——例如,他们回家后会怎样。其他影视作品习惯于描述「海豹突击队员的家庭和队友不能共存」,因为「他们无法调和两种生活方式的矛盾」,本剧则重点描述「战争的代价」。海豹六组的成员不是超级英雄,他们是有血有肉的人,他们也有恐惧,也会犯错。

索尼流媒体平台Crackle公布了独立剧集《偷拐抢骗》(Snatch)的正式预告片。故事根据2001年Guy Ritchie的同名电影改编,原片描述了两个相互缠绕的故事:寻找一枚被盗的钻石,一个三流拳击经纪人被一个冷血无情的黑帮匪徒玩弄于股掌之间。电视剧版被改成了类似《冰血暴》(Fargo)的模式——继承原片的精神和主要素材,但故事设定完全不同。据称该剧的创意主要来自真实的伦敦大劫案,一群二十多岁的年轻骗子偶然遇到一辆满载被盗金块的卡车,从此一头栽进高风险的有组织犯罪世界。为了在伦敦的地下世界生存,他们不得不面对腐败警察、吉普赛人、国际黑帮成员和当地强盗的多重挑战。Rupert Grint扮演喜欢惹事、不守规矩、奢侈时髦的骗子Charlie Cavendish。Dougray Scott扮演正在坐牢的Vic Hill,他在监狱里继续搞诈骗活动。Ed Westwick扮演古巴出生的夜总会老板Sonny Castillo,他并不是一个正大光明的生意人。Luke Pasqualino扮演很有进取心的年轻人Albert Hill,聪明、英俊、迷人、忠诚、热情、有勇气,有一点空想家的派头,但同时是个实干家。他不想变成父亲Vic Hill那种人。Lucien Laviscount扮演Billy ‘Fuckin’ Ayers,一个英俊、咄咄逼人、性格顽固的拳击手。Phoebe Dynevor扮演的角色信息暂未公开。该剧3月16日播出,首季10集。

20170114
20170114

索尼流媒体平台Crackle宣布续订《创业》(StartUp)第二季。

剧集开发消息

Fox宣布放弃开发电影改编剧《致命诱惑》(Fatal Attraction)。这个项目早在2015年就已进入开发程序,但进展一直不顺利。Fox高层权衡再三,最终决定枪毙它。

《迷雾》(The Mist)剧组称Spike的电视改编版将是一个全面重制版,但会沿用电影版中的黑色结局(而不是原版小说中带有希望的结局)。此外,该剧还会描述迷雾当中多个小群体的生存故事(类似《苍穹下》的做法)。

《初代吸血鬼》(The Originals)突然失去了剧集总监——据称剧集总监Michael Narducci已决定离去,如果该剧获得第五季续订,剧集创作人Julie Plec将亲自担任剧集总监。无论任何时候发生这种人事变动都不是好事,更何况是在等待续订的关键时期。如果你是该剧的忠实剧迷,你只能祈祷它今年的收视率表现不要比去年差(或者不要差太多)。

Patton Oswalt将在《神盾局特工》(Agents Of SHIELD)中再次扮演双胞胎兄弟Sam Koenig和Billy Boenig,他出现在1月31日的新集中。这一集将描述Koenig兄弟的家庭秘密。

20170114

《谍网》(Quantico)将正式抛弃双时间线模式,回归普通的单时间线模式。第一季结束后许多剧迷表达了「痛恨双时间线」的想法,剧组最终采纳了他们的建议。据称这一改变将从2×14结束后正式生效。

《哥谭》(Gotham)的制片人暗示Harley Quinn可能在本季最后一集(第22集)中出现——作为下季主线剧情的引子。或者,Harley Quinn也可能在4×01中出现。制片人暗示他们要引入的角色可能只是「类似Harley Quinn」,而不是直接叫这个名字。这个女性角色可能和Jerome有关。

很讽刺的是,《生活大爆炸》的重播集(1026万,1.9)是周四晚广播网收视率最高的节目,CBS的喜剧、NBC的喜剧、CBS的《纯粹天才》(515万,0.9)、NBC的《黑名单》(534万,1.0)离这个重播集差得很远。在有线网上,《音乐之乡》(111万,0.3)的收视率未变,但观众人数减少了14万。

《余波》(Aftermath)在加拿大Space也被取消了。

今日宣传海报、剧照及预告片

Showtime特意用这个宣传片强调:Kyle MacLachlan将在《双峰》(Twin Peaks)续拍版中再次扮演联邦探员Dale Cooper。此前我们已经得知该剧5月21日播出。此外,我们注意到双峰镇的人口已经增加到51201人——考虑到本季一共有217名演员(这还只是至少有一句台词的演员),人口增加似乎也是正常的……

迪斯尼频道公布了动画剧《长发公主:在永恒之前》(Tangled: Before Ever After)的正式预告片。该剧是2010年动画电影《长发公主》(全球票房5.93亿美元)的电视剧版,Mandy Moore和Zachary Levi将再次为长发公主Rapunzel和Eugene配音。Glenn Slater为该剧的原创歌曲作词,Alan Menken配乐(他们均参与了电影版词曲的创作)。剧情设定在2010年的电影版和2012年的短片《长发公主续集》(Tangled Ever After)之间,Rapunzel已经熟悉了她的父母、她的王国和Corona的人民,但她天生的好奇心令她意识到自己承担王室责任之前还有许多事情要做。她决定暂时放下王冠,推迟婚礼,再次外出冒险。国王对此颇感失望——他已经错过了Rapunzel的童年和少女时代,现在的Rapunzel是个性格独立的大女孩,他没办法再约束她。Eugene、勇敢的Pascal(变色龙)、严肃的Maximus(马)、「雏鸭酒吧混混帮」(Snuggly Duckling Pub Thugs)和强悍的女仆兼知己Cassandra陪伴Rapunzel踏上这次惊险刺激的冒险之旅。Jeffrey Tambor为大鼻子(Big Nose)配音,Paul F. Tompkins为矮冬瓜(Shorty)配音,他们都是「雏鸭酒吧混混帮」的成员。Ashley Judd为Rapunzel的母亲Arianna王后配音;Eden Espinosa为Rapunzel的女仆兼知己Cassandra配音;Jeff Ross为Hand Foot的兄弟Hook Foot配音;Richard Kind为Monty叔叔配音;M.C. Gainey为护卫队长配音;Sean Hayes为护卫Pete配音;Peter MacNicol为顾问Nigel配音;Clancy Brown为Rapunzel的父亲Frederic国王配音;Adewale Akinnuoye-Agbaje为铁匠Xavier配音;Diedrich Bader为护卫Stan配音;Charles Halford为酒馆暴徒Vladimir配音;Steve Blum为酒馆暴徒「桶头」Attila配音;James Monroe Iglehart为Eugene的朋友Lance Strongbow配音;Jeremy Jordan为少年炼金术师Varian配音;Jonathan Banks为Varian的父亲Quirin配音。

看起来《捍卫者联盟》(The Defenders)的四个主演在拍宣传照时玩得挺开心……尽管当地的气温冷死了。

20170114
20170114
20170114
20170114
20170114
20170114
20170114
20170114
20170114
20170114
20170114
20170114

Crashing 正式预告片

女孩闯天下 Girl Meets World 3×21 Girl Meets Goodbye 剧终集 预告

哥谭 Gotham 3×12 Ghosts 回归集 片花

超女 Supergirl 2×09 Supergirl Lives 回归集 加长预告

全境通缉 APB 人物宣传片:Gideon Reeves

全境通缉 APB 人物宣传片:Theresa Murphy

星光之恋 Famous in Love 1×01 Pilot 片花

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。