祝大家新春快乐! & 1月27日新剧开发消息

DONATINO2017-01-27 20:47

祝大家鸡年吉祥,身体健康,新春快乐,万事如意!

20170127

感谢大家在过去的一年中关心支持「天涯小筑」及我本人。向所有朋友拜年,向所有电视剧爱好者拜年!

剧集开发消息

Fox宣布预订试映集《The Passage》。故事根据Justin Cronin所著同名幻想小说三部曲改编,Liz Heldens、Matt Reeves、Adam Kassan、Ridley Scott和David W. Zucker担任执行制片人。其中Liz Heldens负责撰写剧本,Matt Reeves担任导演,原著作者Justin Cronin参与制片。这是一部角色驱动型剧集,情节从一个政府阴谋开始,很快演变成一个后末日时代的吸血鬼传奇故事(被吸血鬼病毒感染的吸血鬼控制了地球,人类殖民地被迫采取「连横」的方式来生存)。原著的情节时间跨越了整整一个世纪,主人公Amy是一个承担着拯救人类重任的年轻女孩。《The Passage》早在2007年就已经进入影视市场,许多电影制片厂和顶级制片人都想得到它的改编权。二十世纪福克斯率先拿下第一本书的改编权(那时这本书还只写完一半),并为制片公司先期支付了175万美元。但在经过慎重讨论之后,有关各方一致认为这本书改编成电视剧更好。于是该项目转到福克斯的电视制片部门,后续开发工作开始陆续进行。原著的三本书目前已经出齐,包括2012年的《The Twelve》和2016年的《The City of Mirrors》。

Fox宣布预订单镜头情景喜剧试映集《Ghosted》,Tom Gormican负责撰写剧本,来自《爆笑办公室》(The Office)的Craig Robinson和来自《Parks & Recreation》的Adam Scott主演,三人均兼任执行制片人。Fox去年夏天击败所有竞争对手夺得该项目的开发权,此后一直在积极推进。据称这是一部「喜剧化的《X档案》」,主人公Leroy Wright(Craig Robinson)是一个愤世嫉俗的、滑稽的无神论者,而Max Allison(Adam Scott)则是一个绝顶聪明的「超自然现象忠实信徒」。「秘密调查局」(Underground Investigative Service)雇佣两人调查洛杉矶日益严重的「不可知现象」。与此同时,他们发现了一个惊天秘密,可能威胁到人类的生存。

《定罪》(Conviction)虽然被取消了,但Emily Kinney还是有人喜欢的——据称她已加盟ABC新剧《深谷十日》(Ten Days in the Valley)。该剧由加拿大顶级电视制片人兼编剧Tassie Cameron(《雏鹰展翅》《最后一刻》)开发、撰写、制片并兼任剧集总监,此前ABC已经给予该剧直接剧集预订(10集)。故事描述过度工作的有线网警匪剧制片人Jane Sadler(Kyra Sedgwick)刚刚与丈夫分手,这段不幸的婚姻让她心力交瘁。她八岁的女儿Lake在深夜里被人从床上掳走,她必须竭尽全力救她回来。在此过程中,她面临巨大的危险——她编写的电视剧集,她的忠诚,她最黑暗的秘密,一切的一切……很可能从此不复存在。她善于编写复杂而有争议的警匪剧,如今生活与艺术似乎混合在一起了:一切都是谜,每个人都有秘密,没有任何人值得相信。Erika Christensen扮演Jane的妹妹Ali,一个能干、务实、飞扬跋扈的心理医生,最近正和记者丈夫Tom接受生育治疗。得知心爱的外甥女失踪之后,她立刻跑到Jane身边接管一切。尽管她坚定支持内心极度痛苦的Jane,但她还是对Jane的许多决定产生质疑。她服用的生育药物给她带来严重的荷尔蒙效应,而且她的婚姻也并不完美,她只能通过努力工作来压抑心中的愤怒和自身的各种问题。Felix Solis扮演洛杉矶警署侦探处的负责人David Gomez,果敢、自信但非常独裁。Gomez发誓要洗清洛杉矶警察的坏名声,因此他对那些抹黑警察的电视节目很有意见,对其编剧更是恼火。Jane恳求Gomez尽快找回女儿,但他却对她提出了苛刻的「等价交换」条件。Kick Gurry扮演迷人但难以预料的音乐制片人Pete,Jane的前夫,Lake的亲生父亲。他是一个正在接受康复治疗的瘾君子,一生都在冒险。在漫长而艰难的康复治疗过程中,他对Jane和Lake的生活造成了破坏性的影响。Jane目前拥有女儿的主要监护权,但是Pete已经戒除毒瘾四个月,他非常渴望获得一部分监护权,他的这种态度令他对Jane充满偏见。当Lake失踪后,Pete成了重要嫌疑对象,但这个看起来正直的、已经改过自新的父亲在绑架案发生当晚有确凿的不在场证明。Malcolm-Jamal Warner扮演Jane制片的有线网警匪剧的首席编剧Matt。Emily Kinney扮演Jane的助理Casey,时髦、乐观、严谨,视老板为行为榜样。

20170127

Sayeed Shahidi加盟ABC喜剧试映集《Libby & Malcolm》。这是2016-2017开发季获得正式预订的第一个广播网试映集,因为有大牌制片人和大牌明星的加盟而显得非常高调(事实上有媒体称之为「本开发季到目前为止最高调的一个喜剧项目」),在被ABC收入囊中之前曾引发过一轮争抢。这部政治题材家庭喜剧由《喜新不厌旧》(Black-ish)创作人兼执行制片人Kenya Barris和副执行制片人Vijal Patel合作开发,Felicity Huffman主演该剧并兼任执行制片人。故事将通过「非常真实的视角」来解读当代「政治观点分裂」的现状——两个政治权威的政治观点截然相反,但具有讽刺意味的是……他们是一对夫妻,而且一个是黑人,一个是白人,一个支持左派,一个支持右派。他们在专家谈话电视节目《Black & Wright》中争锋相对,吵闹不休。他们的矛盾在镜头背后依然没有结束……但为了好好抚养孩子,他们不得不在家里达成妥协。Felicity Huffman扮演白人妻子Libby,Courtney B. Vance扮演黑人丈夫Malcolm——你很难找到两位艾美奖得主同时主演一部情景喜剧,这也是该剧被称为「高调」的重要原因。剧本进一步描述道,Malcolm是个精明、自信的自由主义学者,膝下有三个孩子,他用冷酷无情的事实和令人无法抗拒的从容魅力来赢得身边每个人的好感。Malcolm最近结婚了,他的新妻子Libby是个强悍、聪明的白人共和党人,她咄咄逼人的气势总是让Malcolm下不了台,这反而让Malcolm对她动了真感情。他们的生活有点复杂……在工作中,他们总是激烈争吵,恨不能立刻驳倒对方,或者将对方踩在脚下;但是回到家中,他们必须克服一切困难培养感情,维系家庭的和平与团结。Sayeed Shahidi扮演Malcolm的儿子Cassius,11岁,种种迹象表明他未来一定会成为一个政客。

Paula Patton将主演ABC新剧《Somewhere Between》。ABC宣布跳过试映环节直接预订该剧10集,这也是本季首部获得正式剧集预订的ABC新剧。这是一部带有超自然色彩的惊悚剧,由一家加拿大制片公司出品。该剧采用低成本的模式进行开发,播出时间瞄准2017年夏季(在取消《情人》后,ABC今年已没有有剧本节目)。该剧由来自《探索者传说》(Legend of the Seeker)的Stephen Tolkin创作,根据一部韩国剧集改编。主人公Laura Price(Paula Patton)是一位著名新闻制片人,也是一位爱女如命的母亲。她相信自己的女儿Serena会被人谋杀——别人都以为她疯了,但她没有。她不清楚凶手的真实身份,也不清楚凶手的作案动机,但她知道这起谋杀案会在何时何地以何种方式发生。尽管有「先见之明」,但她阻止女儿遇害的一切努力都失败了,Serena之死似乎不可避免。在Serena的可怕命运中,Laura的道路将与凶手交叉,令她自己也身陷险境。前几年改编英国剧集、澳大利亚剧集、以色列剧集、土耳其剧集和北欧剧集比较热门,今年改编韩国剧集成了好莱坞电视的新趋势。

20170127

Brandon Micheal Hall将主演尚未命名的ABC单镜头情景喜剧试映集——此时距离该项目获得正式试映集预订还不到24小时。该剧由Jeremy Bronson、Daveed Diggs制片,Jamie Tarses、Scott Stuber、Dylan Clark参与制片,Jeremy Bronson负责创作剧本。故事描述心直口快、充满理想主义的嘻哈乐歌手Courtney Rose(Brandon Micheal Hall)一直未能在事业上有突破。多年来他只能到处参加小型演出,但始终未引起广播电台和唱片公司的关注。他已经很努力了……或许他天生就是草台班子的命?他为人倒是挺乐观,在社区里人缘也很好,出出进进时总有人主动和他打招呼。有一天他突发奇想,决定通过竞选市长来宣传自己的新专辑,没想到最终竞选成功了。不仅别人感到不可思议,就连他自己都对这个结果感到吃惊,但更吃惊的还在后头:他对于城市管理竟然很有一套,市政厅过去的不良风气竟然逐渐被他扭转过来。Daveed Diggs在该项目中只是单纯的制片人,不会演出。

ABC宣布预订电影《蓝精灵》的编剧Jay Scherick和David Ronn提交的试映集《The Trustee》,Elizabeth Banks和Max Handelman通过自己的制片公司挂名制片。这是一部主打「姐妹情」的警察喜剧,故事描述一个有决心、有目标、有毅力但性格固执的女侦探获得一个不靠谱的搭档的帮助——一个极具传奇色彩的女骗子。她最近刚刚结束服刑,作为警局的受托人,正在警局里打杂。这两个女人对「罪与罚」的观点截然相反,但她们还是建立起搞笑的(但是非常成功)的搭档关系。今年的试映集大多充满黑色气息,这种故事喜剧真不多见。

NBC一口气预订了三个单镜头情景喜剧试映集,而且三个项目都来自赫赫有名的制片人。毫无疑问,ABC为这些项目支付了独占惩罚金并做了相应的承诺。Charlie Grandy和Mindy Kaling联合提交的试映集尚未命名(试映集播映承诺),但已确定Mindy Kaling自己会扮演一个多集角色。故事描述个性迷人的健身房老板Vince对人生没有太多追求,他和英俊的白痴弟弟Michael住在一起。有一天,Vince高中时代的一夜情对象Priya(Mindy Kaling)突然领着一个青春期男孩出现在Vince家门口,声称这是Vince从未见过的儿子,Vince和Michael的简单生活——无论是工作还是女人——一下子全乱套了。《我为喜剧狂》三巨头Tina Fey、Robert Carlock和Luke Del Tredici提交的《The Sackett Sisters》(试映集播映承诺)由Luke Del Tredici执笔创作,故事描述关系疏远的Sackett姐妹在一场公共危机中突然成了英雄(如同在哈德逊河上成功迫降飞机的飞行员切斯利-苏伦伯格),她们必须共同面对突如其来的名声……无论是好名还是恶名。Adam Sztykiel和Bill Lawrence联合提交的《Spaced Out》(试映集拍摄承诺)是一部以太空旅行为背景的「办公室喜剧」,故事描述一个出身工人阶级的天才竭尽全力融入一个全部由著名科学家组成的科学团队,他们的工作任务是建造前往火星的新一代运载火箭。毫无疑问,主人公的努力并不总是很成功。

Nolan Gerard Funk加盟Starz十集新剧《副本》(Counterpart)。该剧得到直接剧集预订,Morten Tyldum担任执行制片人并执导首集。该剧被描述成一部混合了玄学秘密的间谍惊悚剧,主人公Howard Silk(JK Simmons)供职于一家官僚主义作风浓厚的联合国办事机构。他发现这家机构竟然守护着一个天大的秘密——一扇通向平行世界的大门——他的生活从此被彻底改变。该剧将同时描述现实世界Howard Silk和他的平行世界「副本」(名叫Howard Prime)的生活故事,主题包括身份、理想主义、假设分析和失落的爱。Olivia Williams扮演Howard的妻子Emily Burton Silk,一个神秘的女人,她的秘密是第一季剧情的核心。Harry Lloyd扮演Howard所在机构的主任Peter Quayle,他生活在上流社会中,对自己的工作十分谨慎。但是随着秘密不断曝光,他在间谍世界和双重生活中陷得越来越深。Ulrich Thomsen取代Michael Nyqvist扮演Howard所在机构的反间谍总监Aldrich,他是哲学家与间谍的怪异混合体。Nazanin Boniadi扮演高深莫测的年轻女人Clare,有着令人非常好奇的背景。随着剧情的发展,她的作用变得越来越关键。Nicholas Pinnock扮演咄咄逼人的特工Ian Shaw,他的主要工作是维护平行世界两侧的和平……一种非常脆弱的和平。Sara Serraiocco扮演神秘的刺客Baldwin,当她亲眼见到平行世界之后,她的生活有了全新的目标。Mido Hamada扮演反间谍官员Cyrus,是Aldrich的得力助手。Cyrus视忠诚高于一切,但他很快发现所谓的「忠诚」面临严峻考验。Kenneth Choi扮演Howard所在机构的策略主管Bob Dwyer,负责监管资金运作并平衡手下特工的关系。Guy Burnet扮演傲慢自大、生活奢侈的法国大使Claude Lambert,来自平行世界的另一侧。他表面上温文尔雅,实际上却冷血无情。Lambert与Howard Prime临时会面后,他的长期阴谋逐渐暴露出来。为了实现自己的目标,他愿意做出任何让步。这个目标在很多人看起来很奇怪:他要求将一个神秘的囚犯引渡回自己的国家进行关押。他和他的计划对Howard Prime的调查行动产生重大影响……因为他撤销了Prime的签证。Stephen Rea扮演外貌迷人的平行世界英国人Alexander Pope,是Prime的一个老朋友。他是权力阶层中的一个贵族,躲在幕后操纵着一切。他知道所有而秘密,「所有的尸体埋在哪里」——有时这不仅仅是比喻的说法。在平行世界复杂而隐秘的阴谋网中,他是一个非常关键的人物。Richard Schiff扮演联络办公室外交部负责人Roland Fancher,一个经验丰富的律师,也是一个令人畏惧的、实力强大的谈判专家。他是两个世界之间的主要联络人,负责针对囚犯交换事宜进行磋商。Sarah Bolger扮演神秘的年轻女人Anna。当她在平行世界出现后,导致Howard和他平行世界「副本」的和平协议变得更加脆弱。Nolan Gerard Funk扮演平行世界的神秘人Angel Eyes,带着一个可怕的目的来到现实世界。

Starz公布了《应招女友》(The Girlfriend Experience)第二季的细节,并确认Anna Friel、Louisa Krause和Carmen Ejogo为第二季的主演。第二季的剧情由并行发展的两个故事组成,两部分均由Lodge Kerrigan和Amy Seimetz撰写、导演并制片,Jeff Cuban、Andrew Fierberg和Adele Romanski参与制片工作。第二季将聚焦全新的角色、全新的人际关系、全新的情节和全新的故事地点,但主题不会偏离「亲密关系的代价及其情感后果」。其中Lodge Kerrigan撰写的故事设定在华盛顿特区,Amy Seimetz撰写的故事设定在新墨西哥。Kerrigan的故事以2018年美国中期选举为背景,重点描述腐败的黑色政治资金造成的影响——在美国的政治圈中,所有事情都可以花钱办到,所有人都可以花钱收买,只要你确切地知道他们的「定价」。Erica Myles(Anna Friel)是一名共和党超级政治行动委员会财务总监,意志坚强,咄咄逼人。Anna Greenwald(Louisa Krause)是一名应招女友鸨娘,自信,聪明,在这一行中是顶级人物。她们两人的道路以出人意料的故事交织在一起,她们的复杂关系将影响很多人。当第二季开始时,Erica为了完成共和党超级政治行动委员会的募资计划而承受着巨大的压力,在见到Anna后,两人决定勒索一名位高权重、掌握黑色政治资金的筹款人。不久之后,两人均陷入了复杂的性关系和黑色的性虐待世界,Erica的前女友、一个有控制欲的女人也搅合进来。个人情感的不稳定和事业的压力将Erica引向一条她想都不敢想的道路,她感到自己的生活和工作全都要失去控制。Seimetz的故事以应招女友Bria Jones(Carmen Ejogo)为主人公。当她的一个老客户的可怕信息曝光后,她被迫转移到新墨西哥偏远地区。她仍然留恋危险的性关系所带来的刺激感,而且已经离不开上流社会的奢华生活,于是她在当地再次开始从事怪诞而私密的交易行为,试图摆脱贫穷的现状。当过去的危险再次找上门来时,她与多个男人的新关系将对「应招女友」这种职业做出重新定义。第二季共有14集。

20170127

Aisha Dee加盟Syfy诗选类有限剧集《零号频道》(Channel Zero)第二季。该剧一共获得12集预订,Syfy将这12集拆分成两季(每季6集),2016年秋和2017年秋各播出一季(作为Syfy一年一度的万圣节系列节目展映活动的一部分)。第二季标题叫做《无尽之屋》(The No-End House),故事描述一个名叫Margot Sleator(Amy Forsyth)的年轻女人来到臭名昭著的「无尽之屋」,这个充满恐怖色彩的古怪屋子发生过一系列匪夷所思的事情,所有的房间也充满神秘和恐怖气息。当她离开这里回家之后,她意识到身边的一切都已改变。Jeff Ward扮演颇具吸引力的、说话温和的Seth,他似乎总是不合群,但与Margot一见如故。John Carroll Lynch扮演Margot的父亲John Sleator,家庭对他来说就意味着一切。但在表面之下,他是个问题很多、极为复杂的人。Aisha Dee扮演性格顽固、不受约束的Jules,Margot是她多年来最好的朋友。虽然Jules对Margot非常忠诚,但她不知该如何应对Margot最近出现的糟糕情绪。

来自《斯巴达克斯》(Spartacus)的Liam McIntyre将主演Syfy超自然恐怖试映集《The Haunted》。该剧由Noga Landau撰写并制片,James Frey和Todd Cohen参与制片,故事描述四个兄弟姐妹Juno(Lyndsy Fonseca)、Virgil(David Alpay)、Eliis(Steve Kazee)和Hester(Elizabeth Cappuccino)在父母死后第一次重聚。他们尝试搁置个人关系中的矛盾,共同面对来自过去生活中的「鬼魂」(既有实际意义也有象征意义),否则他们全都活不了。剧本进一步描述道,Juno Bradley是个专注科学的年轻女性,但是当她意识到单纯的「事实」已经不再可靠时,她被迫用全新的视角来看待这个世界。Hester Bradley是Juno的妹妹,正在寻求人生的意义。她决心好好把握机会,好好玩乐。Eliis Bradley是四个兄弟姐妹中的大哥,对父母的「另类工作」最了解。他平时是个安静的人,一辈子都在打光棍。他有一段复杂的背景,在父母去世后,他的那些秘密逐渐曝光。Virgil Bradley是四个兄弟姐妹中的老二,一个企业律师,人生有明确的目标。他的家庭观念很强,但是在父母的葬礼结束后,他的生活和事业彻底改变了。DeVaughn Nixon扮演萨凡纳警署侦探James Terry,他与他的搭档负责调查Bradley夫妇奇异死亡事件的真相。James有点爱管闲事,依靠自己的直觉、聆听和观察别人忽视的细节来分析案情。Liam McIntyre扮演强悍、目标明确的萨凡纳警署侦探Reece Mason,James Terry的搭档。表面上Reece是个迷人的南方绅士,但他与Bradley夫妇死亡案有某种私人关联。当秘密曝光之后,往日的紧张关系再次显现,Reece决心除掉所有挑战他权威的人。

20170127

Jodie Whittaker将主演BBC新剧《Trust Me》。她在剧中扮演工作努力、经验丰富的爱丁堡护士Cath Hardacre,因揭发内幕而丢掉了饭碗,不得不采取极端手段来养活女儿。她盗用了最好的朋友的身份,摇身一变成了高级医生。她轻松得到了自己想要的一切:工作、男人和梦想,但当她在虚假的世界中越陷越深之时,她往日的噩梦再次找上门来。

Bokeem Woodbine将在《地下铁路》(Underground)第二季中扮演经验丰富的石匠Daniel,他决定用自己的双手来获得自由。

Kassandra Clementi和Jaime Callica加盟《镜花水月》(UnReal)第三季。Kassandra Clementi扮演Chet的新女友Crystal,是个泳装模特。Jaime Callica扮演性感的舞蹈演员Xavier,是Jay的新爱情对象。

我想没人会对这条消息感到惊讶——Nina Dobrev证实自己将回归《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries),在大结局(剧终集)里再次扮演Elena。虽然我们不知道具体的情节,但可以肯定Elena和Damon的关系会有一个结果。

20170127

来自《权力的游戏》(Game Of Thrones)的Will Tudor将在《暗影猎人》(Shadowhunters)中扮演关键角色Sebastian Verlac,他从第二季下半部分开始登场。Sebastian是个迷人、聪明、受过良好教育的暗影猎人,有着无与伦比的战斗技能。他来到纽约暗影猎人分部,很快参与到主人公的故事中(并与他们当中的一人关系友好)。原著读者都知道,Sebastian Verlac只不过是Jonathan Christopher Morgenstern的化名,他是Valentine Morgenstern和Jocelyn Fairchild的亲儿子,Clary的亲哥哥。由于Valentine曾用恶魔血在他身上做实验,导致他丧失了人性。他受Valentine指派到暗影猎人当中卧底,并最终犯下可怕的罪行。

《星际旅行:下一代》(Star Trek: The Next Generation)的演员Brent Spiner(Data)将在《黑名单》(The Blacklist)中扮演一位黑名单成员,绰号「建筑师」,他是「定制犯罪」的专家。只要价钱合理,他会为任何人设计一套严谨的、让警方束手无策的犯罪流程。如果与他合作的是世界上最危险的人物,后果将不堪设想。为了除掉他,Aram将以黑客的身份执行一项卧底任务,以查清「建筑师」及其客户的真实身份。这一集在2月16日播出。

Jonathan Rhys Meyers将在《维京传奇》(Vikings)第五季中扮演关键角色Heahmund,他既是一名主教,也是一名战士,他将成为Ivar的强大对手。根据史书记载,这些具有双重身份的宗教狂徒就是日后圣殿骑士的前身,这些人在宗教信仰上绝对虔诚,但又拥有无与伦比的战斗能力。

20170127
20170127

CBS的《Hunted》(548万,1.3)虽然吹嘘得很厉害,但却不敌Fox的《轰天炮》(628万,1.4)——虽然后者确实不算什么好成绩。《绿箭侠》(168万,0.6)的回归集和同门师弟《闪电侠》一样是全剧最低,这对《黑洞频率》季终集(79万,0.3)一点帮助都没有。《星途》(379万,1.2)还是比较低迷。在有线网上,《维京传奇》(241.4万,0.7)无变化,《海豹六组》(150.4万,0.4)一般。在舆论的帮助下,《魔法师》(128.8万,0.5)终于让Syfy有了一部收视率不低于0.2的剧集,确实不容易。《魔法师》第二季的口碑真是太好了,好到令人难以置信,评论家的观点罕见的一边倒。

有多少人猜中了《丑闻》(Scandal)的剧情?选举结果揭晓了,Varges当选新总统(象征现实生活中的特朗普),但最终坐上总统宝座的却很可能是Mellie!别忘了这是Shonda Rhimes的剧集,所有的疯狂的事情都可能发生,于是……Varges在发表胜选演讲之前被人连开三枪,性命堪忧。不过回头仔细想想,Shonda Rhimes也真是够狡猾的,她在各种场合下高调宣布第六季首集会告诉你选举结果,但那只是选举结果而已,她从未说过选举胜利的人就是最终入主白宫的人。

今日宣传海报、剧照及预告片

Netflix宣布《当代爱情》(Love)第二季于3月10日播出,并公布了首个预告片。如果你喜欢《你最坏》(You’re the Worst),那就没理由不看《当代爱情》。

《拯救希望》(Saving Hope)终结季将在3月12日播出,下面是一张宣传海报。

20170127

全境通缉 APB 1月27日 新预告片

绿箭侠 Arrow S05B 综合宣传片

河谷镇 Riverdale 1×02 A Touch of Evil 加长预告

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (3)
cnszw
2017-01-28 11:13

恭祝D大鸡年大吉!阖家幸福!万事如意!

mdrof
2017-01-29 04:01

新年快乐!辛苦啦!

瓦西里
2017-01-31 23:42

祝D大春节快乐,身体健康,万事如意。

评论已关闭。