本周新剧:僵尸美食 Santa Clarita Diet

天涯飘萍生(DONATINO)2017-01-31 23:47

Santa_Clarita_Diet

该剧是Drew Barrymore二十多年来首次以常规演员身份演出一部电视剧集(事实上她在1992年还演过一部剧集,但那个项目太短命了,没有人记得)。该剧来自Aaron Kaplan的制片公司,Aaron Kaplan、Tracy Katsky、Chris Miller、Ember Truesdell和演员Drew Barrymore、Timothy Olyphant均担任执行制片人。

Joel(Timothy Olyphant)和Sheila(Drew Barrymore)夫妇都是房地产经纪人,但他们在洛杉矶圣克拉里塔郊区的生活实在不能令人满意……直到有一天,Sheila突然经历了一场巨变,导致他们的生活滑向死亡和毁灭的深渊。不用担心,这不是坏事,反而对他们来说是个改善现状的好办法。我们可以这样理解:Sheila死了,然后又活了,并且产生了对人肉的嗜好。在「僵尸」状态下,她不仅要不断补充新鲜人肉,而且必须竭力维持自己与丈夫和女儿的关系,维持自己在加州郊区的房地产生意,还要展现一副可爱的样子。这是黑色喜剧版《我是僵尸》(iZombie)?

趣事:大概是因为剧名中有个「Diet」,Drew Barrymore在拍摄的该剧时竟也成功减肥20磅(18斤)。

Liv Hewson扮演Joel和Sheila的女儿Abby。

Ricardo Chavira扮演Joel和Sheila的邻居,一名热爱工作的执法官员。

Skylar Gisondo扮演Joel和Sheila的邻居Eric,一个可爱、懵懂、笨拙的少年。他爱科学和制药,但更爱Joel和Sheila的女儿Abby。

Richard T. Jones扮演圣莫妮卡警察Rick,为人友善、懒散,但和Joel在一起时很来劲。

Joy Osmanski扮演Rick的妻子Alondra,他们是Joel和Sheila的隔壁邻居。Alondra沉默少言,为人冷淡。她也在警察局工作,但她从不声张。她和Rick的孩子最近刚刚出生。

Mary Elizabeth Ellis扮演Joel和Sheila的邻居Lisa,一个喜欢出去聚会的母亲,完全不在乎与别人发生矛盾。Lisa想说什么就说什么,从不考虑自己的言行举止是否合适。

Santa_Clarita_Diet
Santa_Clarita_Diet
Santa_Clarita_Diet
Santa_Clarita_Diet
Santa_Clarita_Diet
Santa_Clarita_Diet
Santa_Clarita_Diet
Santa_Clarita_Diet
Santa_Clarita_Diet
Santa_Clarita_Diet

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。