本周新剧:铁拳侠 Iron Fist

DONATINO2017-03-15 0:57

Iron_Fist

《铁拳侠》是Netflix和Marvel合作开发的第四部剧集。铁拳侠的真名叫做Daniel “Danny” Rand,但人们更容易记住「铁拳侠」(The Immortal Iron Fist)这个称号。他早年接受过武术大师的训练,精通各种拳脚功夫,他利用自己的本领在纽约城中与邪恶之徒战斗。他还掌握一种神秘的铁拳技术(「气」,在传统的武侠术语中就是「内力」),使他拥有快速治疗、心灵感应、超级力量和快速反应等超能力。铁拳侠与神力侠颇有渊源,他们两人经常合作,1978年-1986年甚至还出现过一部以他们两人为主人公的电视剧集。在Netflix的电视剧版中,Daniel “Danny” Rand(Finn Jones)是个英俊的、久经世故的孤独者,失踪多年后首次回到纽约城。此前很多传言称Netflix和Marvel倾向于选择一个亚裔演员来扮演铁拳侠,但他们最终决定遵守原版漫画的设定,让一个白人演员来扮演他。Marvel漫画中还有不少在「遥远的东方」学艺的白人角色,奇异博士(Doctor Strange)就是其中之一。

故事主线

Daniel Rand用一段话概括了自己的使命,这同时也是本剧的故事主线:「我成为不朽的铁拳侠漫长历史中的一员。我是活生生的武器。我是手合会(The Hand)不共戴天的死敌。摧毁手合会是我的使命。只有我能做到。」「我一生都在为此训练,这是我的使命。是时候了。」

首集剧情描述

Danny在神秘的昆仑接受长达15年的训练后回到了纽约。他的第一站是父亲的公司,但却发现自己的童年好友Joy和Ward Meachum不仅控制了父亲的公司,而且全都成了大富豪。Danny试图劝说他们相信自己就是Rand家族传人,但Joy和Ward都不相信他,他们让保安将他轰出了办公大楼——毕竟人们都以为Danny在15年前的坠机事故中与父母一起遇难了。

Danny想过普通人的生活,不愿再承担「神秘使命」。但他终究是铁拳侠,他无法逃避现实。Danny从接受训练的第一天开始就知道世界上存在一股神秘的黑暗力量,但他并不真的相信这件事。直到有一天Harold警告他:「他们是非常真实的。他们对你投入了巨大的精力,他们将永无休止地聚集力量对付你,假装是你的朋友,假装是和你擦肩而过的陌生人,他们无处不在。」与此同时,高夫人(Wai Ching Ho)带着她的手合会再次出现,Danny不得不认真思考传说中的那些警告。高夫人告诉Danny:「这座城市没有铁拳侠的位置。」但Danny坚定地说:「我预见自己会获得全面胜利,别无其他。」

与此同时,Meachum家族将企图夺回Rand集团控制权的Danny视为眼中钉肉中刺。Danny意识到公司内部存在严重的犯罪问题,「神秘的黑暗力量」早已侵入公司,于是他和老朋友Claire Temple和Colleen Wing一起展开调查,决心割除毒瘤。

漫画起源

铁拳侠是漫画中典型的「到东方学习武术、接受亚洲文化并成为救世主般英雄的白人」,他的特点主要集中在身体、精神、魔法能力和战斗技巧等方面。曾经有一头龙叫做「Shou-Lao」,如果有人将双手放入它喷出的烈焰中并坚持足够长的时间,就能获得它的力量——Danny就是其中之一。此后他又在世界各地接受了多种武术训练,学会了控制体内的「气」。有了「气」的帮助,他能将正常人类的各项指标都提升到超人的水平。当他将力量集中到双手上时,就能打出钢铁般的拳力,这是「铁拳」名称的由来。但他不能持续使用「铁拳」,每使用一次都要「充能」……如同我们在游戏中使用特殊能力一样。后来他又掌握了运「气」疗伤的能力(治疗自己或他人),他有时甚至能心灵感应。在与「Shou-Lao」恶战之后,他的胸口上多了一个独特的龙形纹身。他和钢铁侠、蝙蝠侠一样,「白天是富商,晚上是制服英雄」。

主要角色

Jessica Henwick扮演女主角Colleen Wing。她是一个华裔纽约教授与一个日本女人所生的女儿,接受过传统的日本武士道训练,精通日本武术和剑术。她拥有一家日本道场。她是Danny长期的盟友,在Danny回到纽约后一直帮助他。她因为当初失去一切才决定接受武术训练,如今她的能力将面临终极考验。在漫画中,Colleen Wing经常从事私人侦探工作,同时兼任超级英雄。她在铁拳侠的帮助下为爷爷的死报了仇,并长期与铁拳侠和神力侠保持密切联系。

David Wenham扮演主要反派角色Harold Meachum。他是一个冷血无情的黑帮企业领袖,在Danny的父母去世之前正与他们合作。他对Danny的过去、现在和未来都有重要影响,只有时间能证明这种影响是好是坏。

Jessica Stroup扮演关键角色Joy Meachum,Tom Pelphrey扮演她的哥哥Ward Meachum,他们是Harold Meachum的一对子女。虽然Danny和Joy、Ward从小是朋友,但他相信Harold害死了他父亲,于是立誓要报仇。Harold如今控制着Danny父亲创立的公司,Joy和Ward正计划接管父亲的权力。Danny突然回到纽约,这对兄妹的计划面临严峻挑战。在漫画中,Ward是Harold的弟弟、Joy的叔叔(而非哥哥)。

Carrie-Anne Moss再次扮演《杰西卡-琼斯》(Jessica Jones)中的律师Jeri Hogarth,Danny请求她帮他从Joy和Ward手中夺回家族公司。他们将首先调查Meachum家族的黑暗秘密及其与Danny父母之死的关系,但他们的所有行动都将遭到Joy和Ward的极力阻挠。

Rosario Dawson再次扮演Marvel系列剧集的常客Claire Temple,她突然对武术训练有了兴趣……当你天天和一帮危险人物在一起时,学点防身术是非常必要的。

据称功夫大师尚琦(Shang-Chi)会出现在剧中,他是傅满楚(Fu Manchu)的儿子。傅满楚是流氓英国作家Sat Rohmer于1913年出版的小说《Fu Manchu》中的主人公,是当时西方流行辱华观念中的一个中国人,后成为一系列其他仿效作品中的典型东方歹徒形象。该消息至今无法得到证实。

据称铁拳侠的师父「霹雳雷公」(Lei Kung the Thunderer)也会出现在剧中。该消息同样无法得到证实。

其他已知信息

已证实该剧不会让Danny穿上漫画中的经典制服,因为在第一季中他有严重的身份危机,根本谈不上做「面具英雄」。

昆仑在中国是一座山,到了该剧中则变成了一座「神秘城市」。没办法,《铁拳侠》的设定就是这样的——Danny就是在这里学会了「气」。

Claire Temple在本剧中将第一次有真正的动作戏。虽然这个角色在《超胆侠》、《神力侠》等剧集中都有不少戏份,但从未有过动作戏。

铁拳侠、超胆侠、神力侠和杰西卡-琼斯将共同出现在稍后播出的有限剧集《捍卫者联盟》(The Defenders)中。

已经有多家媒体和多位评论家预测《铁拳侠》是第一部失败的Netflix-Marvel剧集,他们所说的主要理由几乎一致:因为本剧中的Daniel Rand是白人。

Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist
Iron_Fist

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

发表评论
您的称呼:* 电子邮件:* 您的站点: 评论内容:* 发表评论 * 为必填项。请您放心,本站不收集个人数据,并承诺一定为您保守隐私。