6月8日话题:电视又见好莱坞一线电影演员

DONATINO2017-06-09 0:24

今日热点话题

20170608

Jennifer Connelly将主演TNT试映集《雪国列车》(Snowpiercer)。该剧根据2013年的未来派惊悚电影改编,有过科幻电影改编经验的Josh Friedman(《终结者外传》)负责创作剧本并兼任剧集总监、执行制片人,Scott Derrickson担任导演。在原版电影中,世界各国为了应对愈演愈烈的温室效应在2014年发射了代号CW-7的冷冻剂,谁知却将地球推入了万劫不复的极寒深渊。大多数人类死于寒冷与恐慌,只有数千人登上了威尔福德工业公司开发的列车,成为永不停歇的流浪者。这列火车借助威尔福德开发的永动引擎,并且配备各种完备设施,在之后的十七年里构建了属于自己的独立生态系统,周而复始旋转在43.8万公里的漫长旅途中。生活在末尾车厢的底层人民一直饱受压迫,为了争取自由和权力,他们在过去发起过多次暴动,但均以失败告终。这一次,拥有领袖气质的柯蒂斯试图找到被囚禁的安保设计师南宫民秀,借助他之手打开通往首节车厢的重重大门,推翻威尔福德的统治。在剧集版中,故事设定在世界成为冰冻荒原七年后,人类幸存者登上一辆靠永动机驱动的超级列车,在环地球轨道上周而复始地运转。剧情将涉及「阶级战争」、「社会不公」和「生存政治」等话题。原版电影根据法国图画小说《Le Transperceneige》改编。Daveed Diggs扮演囚犯Layton Well,被关在条件最恶劣的末节车厢,只能勉强活命。他是个沉默的思考者,整天都在与工业废料转化的毒品Chronole打交道,囚笼里到处都是老鼠。他很不情愿地加入一场可能彻底颠覆列车生活结构的战斗。Jennifer Connelly扮演头等乘客Melanie Cavill,是列车的代言人——她每天最重要的工作就是通过列车的广播系统发布各种公告和声明。尽管许多和她一样拥有「贵宾」身份的乘客对底层乘客不屑一顾,但是Melanie却对他们颇感兴趣。

Jennifer Connelly是个头顶奥斯卡奖、金球奖、英国电影电视艺术学院奖三重光环的好莱坞一线电影演员,因主演《美丽心灵》(A Beautiful Mind)而声名大噪。最近几年有多少好莱坞一线演员跑到电视荧屏上「走穴」?多得数不清了。Woody Allen半开玩笑半认真地(和Miley Cyrus)一起演了《六度危机》(Crisis in Six Scenes);Anthony Hopkins在《西部世界》(Westworld)吸了整整一季眼球;《西部世界》的另一名演员James Marsden其实也算半个一线电影演员……同样的话似乎也可用于Evan Rachel Wood和Thandie Newton;Winona Ryder凭借《奇人异事》(Stranger Things)似乎迎来了「又一春」;John Travolta在《美国恐怖故事》(American Crime Story)第一季中秀了一把演技;Paul Giamatti跳进了《金融战争》(Billions);Luke Wilson在《乐队管家》(Roadies)打了一回酱油……本来可以不打酱油的,但该剧太短命了;Zach Galifianakis在电影《宿醉》中值得称道,在《彩面小丑》(Baskets)中的表现也不错;Isabella Rossellini在《迷眼》(Shut Eye)中露了一回脸;Viola Davis凭借《逍遥法外》(How To Get Away With Murder)拿了多个大奖;Clive Owen让原本不怎么样的《尼克博克医院》(The Knick)苦撑了一段时间;Jane Fonda主演了《格蕾丝与弗兰基》(Grace & Frankie),和她一起的Susan Sarandon最近更是成了电视上的常客;Halle Berry通过《传世》(Extant)到电视上走了一遭,遗憾的是没能走远;Nicole Kidman和Reese Witherspoon主演的《小谎大事》(Big Little Lies)大获好评;Mandy Moore自称《我们在一起》(This Is Us)带给她的体验要远远好于她之前演过的所有电影;Geena Davis虽然不再演出《驱魔人》(The Exorcist)第二季,的好歹演了第一季;Julia Roberts在电视中的项目逐步升级——从最短的电视电影《正常的心》(The Normal Heart),到有点长度的有限剧集《今非昔比》(Today Will Be Different),再到常规剧集《Homecoming》;Julia Stiles试图用《蔚蓝海岸》(Riviera)来冲击电视奖项,Jessica Biel演出《罪人》(Sinner)恐怕也是相同的想法;Matthew McConaughey、Rachel McAdams、Colin Farrell都演过《撕破黑暗》(True Detective),而Kirsten Dunst和Ewan McGregor演过《冰血暴》(Fargo),这种诗选类剧集似乎更容易吸引好莱坞演员,《黑镜》(Black Mirror)与《菲利普-迪克的电子梦想》(Philip K. Dick’s Electric Dreams)就更不用说了;Claire Danes待在《国土》(Homeland)已经好几年了;James Spader也长期留在《黑名单》(The Blacklist)中。你看,我随随便便想了想,就想起这么多……我没想到的就更多了。

今日其他话题

Cinemax宣布直接预订10集新剧《武士》(Warrior),故事根据李小龙生前创作的部分素材改编。Justin Lin将担任执行制片人(很有可能导演这个试映集),实际编剧为Jonathan Tropper,Danielle Woodrow参与制片。这个项目早在2015年就进入开发程序了,但Cinemax最近两年一直「只说不做」——直到现在。故事设定在美国内战结束后(19世纪70年代)旧金山的唐人街,年轻武术奇才Ah Sahm因为某种神秘原因刚刚从中国来到这里,成为唐人街最有权势的一个堂会的打手,结果很快卷入了血腥的堂会战争。据称李小龙生前花了很多时间来撰写这个故事,但从未发表,他的女儿在他去世多年后发现了这份手稿。

Netflix宣布Tiffani Thiessen将主演13集多镜头情景喜剧《Alexa & Katie》。该剧收视对象瞄准12-16岁之间的少男少女,这也是Netflix历史上首部原创多镜头情景喜剧(Netflix的在播多镜头情景喜剧《欢乐一家亲上亲》《农场故事》和《生命中的每一天》均不是Netflix自家作品)。该剧由Heather Wordham创作,Matthew Carlson担任剧集总监。故事描述从小玩到大的好友Alexa(Paris Berelc)和Katie(Isabel May)对即将到来的高中生活充满期待,但一系列危机令她们感到气馁,感到自己成了边缘人。她们究竟要怎么做才能融入现代青少年的生活圈呢?Tiffani Thiessen扮演Alexa的母亲Alexa,意志坚定,对女儿有些保护过度。

Fox宣布取消《24:遗产》(24: Legacy),但是不打算放弃《24》这个系列。未来某天,可能会出现新的《24》衍生项目,甚至是《24》的复活项目。

Fox宣布《驱魔人》(The Exorcist)第二季将描述一起新的附体案件,因此要替换一批演员。Rance一家——包括Geena Davis、Alan Ruck、Hannah Kasulka和Brianne Howey——不再出现,但是扮演三名神父的Alfonso Herrera、Kurt Egyiawan和Ben Daniels保留常规演员身份。按照制片人的意思,该剧原本就有「诗选类剧集」的味道。

在《鬼玩人之阿什斗厉鬼》(Ash vs. Evil Dead)新季中,Bruce Campbell又搞得这么狼狈?

20170608

青年莎士比亚 Will 6月8日 新预告片

农场故事 The Ranch S03 正式预告片

迷雾 The Mist 角色宣传片:Gus Bradley(Isiah Whitlock, Jr)

好莱坞游戏夜 Hollywood Game Night S05 预告

雪陨 Snowfall 6月8日 新预告片

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。