本周新剧:罪人 The Sinner

DONATINO2017-07-31 0:44

The_Sinner

该剧是一部诗选类剧集,每季独立成章。第一季由Derek Simonds创作,故事根据德国作家Petra Hammesfahr的同名畅销书改编,Antonio Campos执导试映集,Jessica Biel主演并和制片搭档Michelle Purple共同参与制片。Jessica Biel上次主演电视剧集要追溯到15年前的《第七天堂》(The 7th Heaven)。在这部黑色惊悚罪案剧中,纽约上州一座小镇的年轻母亲Cora Tannetti(Jessica Biel)由于某种令人费解的原因而充满愤怒,她当众干出令人震惊的暴力行为。让她自己恐惧的是,她不知道这是怎么回事。这起事件引发了连环反应,一系列惊悚案件接连发生——幕后的驱动力量不是「谁」也不是「怎么做的」,而是「为什么」。

Christopher Abbott扮演空调机公司职员Mason Tannetti,他和妻子Cora都在父母的公司工作。总有一天,他们将继承家族基业。他们每天晚上都要和父母共进晚餐,Cora会把家里打扫得一尘不染。Cora正在服用缓解失眠问题的药物。Mason和Cora的婚姻虽然有些单调,但一直都相安无事……直到有一天,Cora毫无征兆的暴力行为打破了家庭的宁静。在一次例行的家庭海滩旅行过程中,原本看起来很可爱的Cora突然拿起水果刀连刺一名29岁的医学生9刀,刀刀致命。现场有数十名目击者,其中就包括Mason、Mason和Cora的儿子、死者的妻子和好友。更可怕的是,Cora完全不知道自己犯下了滔天罪行,她甚至不认识死者……至少她自己这么想。当警方对Cora的行为展开调查时,剧情回忆起Cora初次遇见Mason的情形、Cora的童年时代和少女时代。Cora的父母是严格的天主教徒,因此Cora小时候的生活不仅枯燥乏味,甚至有些痛苦。Mason将亲自对案件线索进行秘密调查,特别是那些他怀疑与Cora的精神创伤有关联的人。他的行为不仅影响了警方的工作,也影响了他和妻子的关系。Cora的暴力行为迫使他们共同回忆婚姻的历史,以更坦承、更真实的态度来重新了解彼此。他们必须决定:这样的婚姻是否他们当初想要的。

Harry Ambrose侦探(Bill Pullman)负责主管案件调查工作。他痴迷于这位神秘女人的动机,将和她一起踏上危险而痛心的旅程,深入揭示她的精神世界,查清隐藏在她过去的暴力秘密,还原事件真相。但Ambrose侦探自己也有心魔作祟——他与妻子关系疏远,他酗酒如命,他经常和一个妓女鬼混,他有怪异的性癖好(甚至因此在指甲上留下了伤痕)。Ambrose侦探是个传统的警察,他既不是福尔摩斯也不是超感警探,他只是比普通警察更聪明、思维更敏捷。他对Cora有着某种程度的同情,因为他自己也有类似的情感体验。制片人证实Harry Ambrose侦探是该剧唯一连贯的人物,意即该剧如果获得第二季续订,Harry Ambrose侦探将调查不同的案件。

Abby Miller扮演进取心很强的年轻警察Caitlin Sullivan,她与Cora和Mason的私人关系影响了她的工作表现,并最终改变了案件调查的方向。

Dohn Norwood扮演Harry Ambrose侦探的学徒Dan Leroy侦探。他一直都很尊重Ambrose异于常人的直觉,但他更想做自己认为正确的事情……这让他感觉颇为尴尬。

The_Sinner
The_Sinner
The_Sinner
The_Sinner
The_Sinner
The_Sinner
The_Sinner
The_Sinner
The_Sinner

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。