本周新剧:捍卫者联盟 The Defenders

DONATINO2017-08-13 23:27

The_Defenders

四部Netflix-Marvel剧集——《超胆侠》(Daredevil)、《杰西卡-琼斯》(Jessica Jones)、《神力侠》(Luke Cage)和《铁拳侠》(Iron Fist)——中的超级英雄聚到一起,便形成了《捍卫者联盟》。他们的目标只有一个:拯救纽约市。虽然各人有各人的心魔,各人承担了不同的压力和挑战,但他们意识到「团结就是力量」的道理。只要他们精诚合作,一致御敌,他们将是一个不可战胜的团队。Charlie Cox再次扮演超胆侠Matt Murdock,Krysten Ritter再次扮演Jessica Jones,Mike Colter再次扮演神力侠Luke Cage,Finn Jones再次扮演铁拳侠Danny Rand。

对于从未看过前四部Netflix-Marvel剧集的观众来说,这里有必要简单介绍一下捍卫者联盟四侠的来历:Matt Murdock,绰号「超胆侠」,白天是个盲眼律师,夜里则化身「地狱厨房」(又称「盗匪出没地」,指治安环境极差的美国纽约市曼哈顿区西部)的恶魔,亲自解决各种法律无法解决的非正义现象。他受信仰驱使,但也受其折磨。他总是在问自己:他对犯罪分子所做的一切是否在道义上正确?Jessica Jones,没有任何绰号,但是却有超人力量(力大无穷、如同飞行般的超级跳跃)。她曾想当一名罪恶斗士,会精神控制术的坏蛋Kilgrave利用了她,使她成为他的奴隶。虽然她亲手杀死了Kilgrave,但是那次可怕的经历让她身心受损,从此变得愤世、避世。她创办了一家私人侦探社,以私人侦探的名义继续帮助人们。Luke Cage,绰号「神力侠」,有一段不堪回首的往事。他出生时名叫Carl Lucas,蒙冤入狱后被迫参与一项不人道的实验。他被注射了某种物质,从此变得刀枪不入、神力无敌。逃出监狱之后,他卷入了哈莱姆区犯罪首领的阴谋。Danny Rand,绰号「铁拳侠」,是个拥有神秘力量的武术大师。他曾在遥远的昆仑城接受训练,后来擅自放弃昆仑守护者的职责回到家乡纽约。世代「铁拳侠」的死敌「手合会」派遣大批死士追踪他来到纽约,你死我活的较量刚刚开始。

四侠没有一人真心想当超级英雄,更别提他们有各自的心魔。超胆侠眼看着Elektra被「手合会」杀死,从此心灰意冷,不愿再穿上恶魔制服去战斗。Jessica Jones杀死Kilgrave后,在城中的曝光度越来越高,但她从来不愿站在聚光灯下。神力侠再次入狱,虽然很快被放了出来,但过往的教训令他变得更加小心翼翼。他是捍卫者联盟团队中最成熟的成员,同时也是团队矛盾的调解员。铁拳侠在捍卫者联盟团队中的作用至关重要,问题是……他从来都没有团队精神,更别提「合作共赢」。

其他主要角色

Sigourney Weaver扮演Alexandra Reid,她是本剧的主要反派角色,但她的身份、目的和动机全都是谜。制片人反复强调,Alexandra虽然与四侠为敌,但不是邪恶的坏蛋,而是四侠的「对手」。作为一个古代组织的领袖(不一定是「手合会」的领袖),她有过很多对手:军队、雇佣兵、虔诚的宗教狂热分子、各种各样想要除掉她的集团。但是她从未遇到过由四个超级英雄组成的团队,而且这个团队的目标如此简单:保护纽约,特别是纽约的「地狱厨房」。Alexandra是个气质不错的女人,老于世故、聪明绝顶、十分危险。她是个「生存主义者」,她的愿景是保护世界而非摧毁它。她不惜一切代价自保,就是为了生存。她有一个长期计划,但她不是在玩一个棋局,而是在同时玩六个棋局……而且是未来的棋局。她见证了人性的美丽,正因为如此,她知道某些时候做出某些牺牲是必要的,那是一种极其危险的世界观。

Elodie Yung扮演Elektra,她和邪恶的「手合会」、和超胆侠的导师Stick仍然有许多未竟之事。Elektra被复活后将失去记忆,不再知道Elektra是谁。她成了「黑暗天空」(Black Sky)的无脑杀手,四处追杀四侠。漫画中的Elektra死而复生后被洗脑,成了邪恶刺客组织「手合会」的领袖。Alexandra与Elektra的关系很值得玩味。

Scott Glenn扮演Stick,他这次不仅要指导昔日的徒弟,还要指导整个捍卫者联盟团队。Stick与「手合会」的矛盾很深,Stick、「手合会」、捍卫者联盟的相互关系和恩恩怨怨在剧情中非常重要。

Deborah Ann Woll扮演Karen Page。她一开始只是Nelson & Murdock律师事务所的一名法律助理,谦逊内向,不喜招摇。但是后来她的信心越来越足,勇气越来越强,成了一名不惧危险的报纸记者,但这也导致她所面临的危险层层加码。

Elden Henson扮演Foggy Nelson。作为Matt Murdock最信任的搭档、伙伴和朋友,Foggy总是和他在一起。但是在两人之间产生裂痕之后,Foggy抛弃Murdock去了另一家律师事务所。

Carrie-Anne Moss扮演Jeri Hogarth,她是Jessica Jones和铁拳侠的亲密盟友。无论她是否愿意,她都将被捍卫者联盟拖入「地狱厨房」的黑暗地带。

Rachael Taylor扮演Jessica Jones的闺蜜Trish Walker。她是一档热门谈话节目的主持人,但有一段黑暗的历史。她必须找到自己的力量,从而变得更独立、更坚强。在《捍卫者联盟》的世界中她将找到新的机会,甚至更贴近她的漫画形象「地狱猫」。

Eka Darville扮演Malcolm Ducasse。他是Jessica Jones的邻居,一个无可解药的瘾君子。在Jessica Jones杀死Kilgrave之后,他终于获得解脱,如今他发誓要纠正过去的错误,尽全力帮助自己生活的社区。

Simone Missick扮演Misty Knight,这位经验丰富的纽约警署侦探在《捍卫者联盟》一开始就把Jessica Jones逮捕了……很显然,她对所谓的超级英雄没有什么好感。

Jessica Henwick扮演Colleen Wing,她将继续帮助好友铁拳侠。当《捍卫者联盟》开始时,Colleen Wing并不在纽约——她的故事时间已经过去一个月。

Rosario Dawson扮演Claire Temple,她是四侠的相互介绍人,在某种程度上也是他们的相互「粘合剂」。超胆侠和Jessica Jones等人在城中到处惹事生非的时候,她这种经验丰富又勇气过人的护士显得弥足珍贵……毕竟有那么多在正邪之战中受伤的无辜者需要救助,就连四侠受了伤也得找她。

Wai Ching Ho扮演高夫人,她和「手合会」关系密切,和Alexandra的关系也非同一般。

《超胆侠》和《神力侠》中的坏蛋Turk Barrett亦将出现。他曾是超胆侠的死敌Kingpin的手下。据说这个角色未来还将出现在《惩罚者》(The Punisher)剧集中。

关于该剧,你还需要知道……

《捍卫者联盟》四个主要角色的关系并不总是那么牢靠,他们只在必要的时候才共事。大嘴巴的Jessica Jones无疑是这个团队里的一颗定时炸弹。

当该剧开始时,捍卫者联盟的四名成员先后来到「Midland Circle」的办公室(《铁拳侠》和《超胆侠》第二季中出现了这个名字)。他们相互间并没有联系,但他们都在调查这家神秘的公司。

四侠没有总部,毕竟他们不是复仇者联盟。

说到《复仇者联盟》,电视上的《捍卫者联盟》和电影里的《复仇者联盟》目前不会发生情节交叉的情况。「Maybe someday. No plans right now.」

Mike Colter称《捍卫者联盟》的故事发生在「几天之内」。他还透露,剧中包含前面四部Netflix-Marvel剧集中的多个反派角色。有人猜测,《超胆侠》中的Kingpin、《杰西卡-琼斯》中的Kilgrave、《神力侠》中的Diamondback和Cottonmouth、《铁拳侠》中的Steel Serpent在某种程度上是相互关联的,而所有这些人都应该和「手合会」有关。

《铁拳侠》中曾暗示,「手合会」不止一种类型。高夫人领导的「手合会」只是该组织的一个分支,Bakuto领导着另一个分支(Colleen Wing就来自这个分支)。

曾训练过铁拳侠的神秘城市昆仑彻底消失了,这影响了铁拳侠的能力。很显然铁拳侠还没有完全掌握自己的能力,而且Davos对他所说的许多话都得到了应验。

Stick用了一句很形象的话来形容四侠:「地狱厨房」的恶魔,自作聪明的侦探,假装正经的前罪犯,拳头发光的小屁孩。

关于「手合会」

这是一个古老而阴暗的组织,其组织成员多为忍者刺客,为攫取权力不择手段。数个世纪以来,他们一直在暗中活动,数量不断增加,势力范围从日本的黑社会一直拓展到全球。每一名「手合会」成员都技艺出众,更可怕的是他们有能力复活死人,也有能力随时填补空缺。他们是超级英雄群体永恒的敌人。

「手合会」与多名Marvel超级英雄交战,但主要对手均来自《超胆侠》和《X战警》系列,尤其是超胆侠本人。「手合会」还与超胆侠的导师Stick领导的另一个忍者团体「雅正帮」为敌,因为「雅正帮」发誓要除掉「手合会」带给世间的邪恶。

「手合会」的成员主要接受忍术训练,擅长技击、搏斗、暗杀、遁术和破坏。一些高级「手合会」成员在Marvel世界中拥有最强大的战斗技能,如蛇发女妖、靶眼夫人和Elektra。「手合会」亦拥有无与伦比的超自然力量,他们能熟练运用黑魔法复活死人,从而不断为组织增添新鲜血液。每个被复活的战士都遭到洗脑,成为百分之百服从「手合会」领袖的杀戮机器。

「手合会」的领袖名叫「野兽」,是一个恶魔。他能随意占用宿主的身体。他是「手合会」所有超自然力量的源头。

「手合会」起源于十六世纪的日本,其创始人Kagenobu Yoshioka原本想把日本五岛团结起来,就像五个手指攥成拳头,形成一股合力,故而给自己的组织起名「手合会」。他试图通过「手合会」向统治和压迫日本的富人阶层宣战,但他自己遭到谋杀,「手合会」被「蛇根草」帮派控制了。该帮派狂热崇拜「野兽」。「手合会」的战士与「蛇根草」帮派的黑魔法结合起来,「手合会」最终变成一个扭曲而强大的组织,一直延续到今天。「手合会」与神盾局和复仇者联盟的死敌「Hydra」组织有着共同理念,因此经常相互支援。事实在最初的漫画中,「Hydra」组织就是一群有政治野心的「手合会」成员创建的。

「手合会」曾出现在Netflix的《超胆侠》和《铁拳侠》中,并将是《捍卫者联盟》的主要反派势力之一。

值得一提的是,《忍者神龟》中的「大脚帮」也和「手合会」有点关系,至少「大脚帮」的灵感来源就是「手合会」。

The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders
The_Defenders

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章评论 (2)
Data
2017-08-15 10:40

WOW Good to know!

whynot
2017-08-15 13:05

感谢分享,花了好多时间吧!

评论已关闭。