老D带你看剧:罗密欧与朱丽叶可能变身间谍

天涯飘萍生(DONATINO)2017-08-23 0:28

老D带你看剧:有啥新的?

20170822

ABC宣布给予轻喜剧《Romeos & Juliets》试映集播映承诺。该剧由Jay Scherick和David Ronn创作,Julie Anne Robinson导演,故事描述一位彪悍强硬的中情局女特工被迫与一位英俊、自恋的男特工组成搭档……此人来自中情局精英部门「罗密欧与朱丽叶」,也就是专门用色相和性爱手段来完成任务的「另类特工」。ABC称该剧类似《猎捕枕边人》(The Catch),因此你可以想象出它的大致模样。

CBS宣布预订单镜头情景喜剧《Things You Should Already Know》,Ben Schwartz、Laura Moses、Gary Sanchez制片,故事素材来自Ben Schwartz、Laura Moses撰写的插图指南书《Things You Should Know About Dating, You F*ing Idiot》,重点剖析了现代人的「随意的爱」现象。具体而言,该剧描述一个千禧一代朋友圈决定放下手机,学会做真正的成年人——否则他们肯定会孤独终老。

老D带你看剧:有啥要变的?

《冰钻》(Ice)第二季一口气新增了五名演员:Jocelyn Hudon顶替Chloe East扮演常规角色Willow Green。Laura Vandervoort扮演Tessa Pryor,一个杰出的律师。她是钻石商人Freddy Green请来的庭审律师,自信、咄咄逼人。Ashley Thomas扮演Malcolm Rose。Amy Madigan扮演Diane Pierce。D.B. Sweeney扮演Jeff Reardon。在第二季中,「Green & Green」这个品牌没了,Jake和Freddy既没了钱,也没了名声,他们必须设法东山再起……同时获得自我救赎。他们发现了一块很值钱的钻石原石,这是他们咸鱼翻身的绝佳机会。但是Jake强迫Freddy面对自己的心魔,导致两兄弟之间开始产生裂痕。与此同时,Rah夫人因痛失一位心爱之人而对整个钻石行业宣战,她要从内部毁掉它。Cam遭到家族的驱逐,于是发誓要不惜一切代价彻底除掉Jake和Freddy。他走回自己在东伦敦的老路,与关系疏远的儿子Malcolm(Ashley Thomas)结为盟友。Ava也想在钻石行业中创出自己的一片天,让女儿和自己过上更好的生活,即便这意味着她必须和自己发誓再也不去求助的那个人达成交易……那就是她的母亲Diane Pierce(Amy Madigan)。Willow终于认识了关系疏远的祖母,并且有了人生第一个爱情对象……但那带来了出人意料的后果。

Rachelle Lefevre将在《死亡天使玛丽》(Mary Kills People)第二季中扮演新常规角色Olivia Bloom,Ian Lake扮演她的丈夫Travis Bloom。在第二季中,Mary在犯罪世界中越陷越深,她开始寻找严格受到管制的、高度致命的「死亡药」戊巴比妥的稳定供应源。她的犯罪行为给家人带来了危险,也给急诊医生的事业制造了障碍……她已经很难将正常生活与犯罪生活区分开来。一个叫Oliva Bloom的神秘女人突然找到Mary及其搭档Des,并且提出了一个令人震惊的要求。Oliva过去与Mary有某种联系,Mary并不希望再次见到她。Mary的道路意外与Ben Wesley侦探产生交集,她意识到自己的秘密可能无法再隐瞒多久。

20170822

Katee Sackhoff将在《闪电侠》(The Flash)第四季中扮演DC漫画经典反派角色Amunet Black,也就是「铁匠」(Blacksmith)。她是一个超级坏蛋秘密黑市的老大,非常厉害。她在4×05《Girls Night Out》登场,来自《绿箭侠》(Arrow)的Felicity恰好将在这集中出现。

20170822

说到《绿箭侠》(Arrow),因为6×05的标题定为《Deathstroke Returns》,因此很多人相信这集是「丧钟」Slade Wilson的主题集,而且是制片人承诺的「两集故事」的组成部分。

Netflix宣布续订《大学校友》(Friends From College)第二季。

《权力的游戏》(Game Of Thrones)第八季将在10月份开机。不过我相信很多人对看不看第八季已经无所谓了——他们从头到尾看完了最近泄露的第八季全部六集的剧本描述,而且对其中的情节讨论得热火朝天,而且还到处向不愿意剧透的人宣扬这些情节。既然如此,还要看第八季做什么呢?我可以明确告诉你,所有的剧情描述都是真实的,那确确实实是黑客泄露的真实剧本。言尽于此,不再多说。

Amy Adams主演的《利器》(Sharp Objects)定于2018年6月播出。

老D带你看剧:有啥没了?

NBC宣布放弃开发《武神公主西娜》(Xena: Warrior Princess)翻拍版。很好,不是所有老剧都应该翻拍(重拍、续拍)的……有些经典无法被复制。当前愈演愈烈的「翻拍(重拍、续拍)歪风」是该好好杀杀了。没错,我确实认为这种现象是「歪风」,因为它严重挫伤了原创的积极性……而且这些翻拍(重拍、续拍)剧无一获得了成功,最多也就是「有限成功」。

老D带你看剧:今天有啥值得看?

在公布《惩罚者》(The Punisher)的首个宣传片之后,Netflix又公布了该剧的宣传照。Frank Castle穿上了那身标志性的「铠甲」……如果你觉得那是铠甲的话。

20170822

看起来千年老妖男Rob Lowe会在《太空村》(The Orville)中扮演一个蓝皮肤的外星人?当然,这只是大家的猜测而已。

20170822

《异人族》(The Inhumans)角色宣传海报

20170822
20170822
20170822
20170822
20170822
20170822
20170822

精神医生 The Alienist 预告 2

神探斯特莱克:布谷鸟的呼唤 Strike The Cuckoo’s Calling 预告

天赋异禀 The Gifted 角色宣传片:日蚀(Eclipse)

你最坏 You’re The Worst S04 8月22日 新预告片

无耻家庭 Shameless S08 8月22日 新宣传片

星途 Star S02 8月22日 新预告片

外乡人 Outlander S03 8月22日 新预告片

美国恐怖故事:膜拜American Horror Story S07 Cult 片头

美好事物 Better Things S02 回归宣传片 8

美好事物 Better Things S02 回归宣传片 9

实习医生格蕾 Grey’s Anatomy Season 13 洋相镜头集锦

奔腾年代 Halt and Catch Fire 4×03 Miscellaneous 及后续剧情 预告

法律与秩序:犯罪实录之梅内德斯谋杀案 Law & Order True Crime The Menendez Murders 8月22日 新预告片

午夜德州 Midnight Texas 1×06 Blinded by the Light 预告

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。