前情提要：Jake和Rosa执行了一次冒险的卧底行动——渗透进一个腐败警察群体，查清他们的真实底细。糟糕的是，他们被当做银行劫匪抓了起来！经过庭审之后，他们蒙冤入狱！没错，Jake和Rosa现在蹲大牢呢。另一方面，Gina怀上了Milton的孩子。
在5×01《The Big House Pt.1》中，Jake和Rosa必须适应监狱的生活，但他们采取的方式完全不同。Jake与狱友Caleb（Tim Meadows）称兄道弟，还被迫加入了臭名昭著的囚犯Romero（Lou Diamond Phillips）领导的一个监狱帮派……否则他的人身安全得不到保障。与此同时在女子监狱里，Rosa要Holt和Terry帮她一个「令人吃惊」的大忙，两人都感觉为难。在99警察分局里，Amy和Charles竭尽全力为自己的同事洗清罪名。Charles急得白头发又多了几根，而Amy在一家图书馆里差点向无辜的路人发飙。Toby Huss本季扮演监狱长Granville。
关于本季，你还需要知道……
和第四季类似，第五季会有更多连续性情节。例如，最开始的一批新集将主要聚焦Jake和Rosa的监狱生活，这也意味着他们可能不会在5×01「获释出狱」。
Gina Gershon本季再次扮演腐败警察Hawkins，Jason Mantzoukas再次扮演剧迷喜爱的Pimento。Paul Adelstein从5×02开始扮演一个声名显赫的犯罪家族的头目Seamus Murphy，他可能掌握着99警察分局急需的关键情报。
Jake的狱友Caleb是个食人族……
Amy去监狱探望Jake？那是当然。
Charles营救Jake和Rosa的方法之一就是跟踪Hawkins，等待她犯错。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
