前情提要：JJ独自去了夏令营，并在此之前故意疏远所有人……因为他觉得这样就不会想念他们。但在Kenneth的要求下，Maya在篝火前说了道别的话。Jimmy和Dylan因航班延误而来了一次「机场度假」，并因此互生好感。Ray终于有了心仪的女孩：他的笔友Taylor。
在2×01《W-E– WE’RE B-A– BACK!》中，JJ还在夏令营中，Maya决定一家人不能再用JJ的残疾作为借口稀里糊涂地过下去。Maya、Jimmy和Dylan都作出惊人的改变，但是自命不凡的Ray相信他们都会失败，准备用这个夏天来看家人闹笑话。当JJ回家之后，Ken呢再JJ的行李中发现了Alexa（Rose Crisman）留下的一封情书。Alexa是JJ在夏令营遇到的一个女孩，她打算给JJ一个「初吻」。一家人立刻放弃「自我改善」计划，全面出动去寻找Alexa。Christopher Darga、Kelly Stables、Rudy Martinez、Nikki Soohoo、Will Pinson Rose、Abhi Trivedi和Chip Chinery客座演出。
当JJ从夏令营回来之后，Jimmy和Maya将再次为他寻找最合适的学校，但结果却出乎意料……因为他们已经找到了。他们第一次不用在夏季结束后搬家，孩子们也第一次连续两个学年在同一所学校就读。这家人终于有了「落地生根」的感觉，并有机会真正融入社区。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
