在8×01《’A’ole e ‘olelo mai ana ke ahi ua ana ia (Fire Will Never Say that It Has Had Enough)》中，凶狠残暴的黑客Aaron Wright（Joey Lawrence）从监狱中释放了一名危险的纵火犯，McGarrett和Danny邀请Tani Rey（Meaghan Rath）加盟50重案组。
韩裔演员Daniel Dae Kim和Grace Park均已离开该剧，他们的角色Chin和Kono不再出现，取代他们的是新常规演员Meaghan Rath和Beulah Koale。Meaghan Rath扮演McGarrett雇用的新人Tani Rey。她曾经在警察学院中名列前茅，但因为某种原因遭到开除，只能去某酒店当泳池救生员。Beulah Koale扮演前海豹突击队队员Junior Reigns，退役后找不到工作，于是求助于同样在海豹突击队待过的McGarrett。Junior声称自己在海豹突击队接受的训练能派上大用场，50重案组需要他这样的人。此外，Ian Anthony Dale被提升为第八季的常规演员，他从第二季开始扮演关键多集角色Adam Noshimuri。根据剧情描述，「McGarrett将雇用他为50重案组工作」，而且是「全职工作」。Joey Lawrence扮演世界顶级黑客Ian Weight（Nick Jonas）的兄弟Aaron Wright。他使用计算机技术释放监狱里关押的一位纵火犯，由此和50重案组有了交集。这个角色有两集戏份。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
