本周回归剧:传说 Once Upon A Time S07

DONATINO2017-10-06 23:19

OUAT_S07

前情提要:第六季结束后来了一次时间打跳跃,Henry已经长大成人,一个他从不认识的女儿突然出现在他家门口,声称另一个诅咒已经发生。

本季的订数和档期?

本季仍然维持22集的全季预订,但档期从周日更改为周五。ABC明面上的说法是「看看该剧远离NBC和Fox橄榄球比赛后的表现」,真实含义则为「收视率太差,只有周五那种冷门档期适合它」。

哪些演员已经退出?哪些演员会回归?

Ginnifer Goodwin(白雪公主)、Josh Dallas(白马王子)、Emilie de Ravin(Belle)、Jared S. Gilmore(Henry)、Jennifer Morrison(Emma)和Rebecca Mader(Zelena)六名核心演员全部退出,仅留下Lana Parrilla(邪恶女王/Regina)、Robert Carlyle(Rumple/Gold先生)、Colin O’Donoghue(虎克船长)三名核心演员继续演出。其中Rebecca Mader将以客座演员身份在第七季中演出多集,具体细节未知。她可能继续扮演西方邪恶女巫Zelena,也可能在「重启」的剧情中扮演其他角色。Emilie de Ravin在7×04中再次扮演Belle,这是她本季为数不多的戏份之一(甚至可能是唯一的戏份)。这一集以Rumple为核心,将了结Belle未竟的故事。Jennifer Morrison将在7×02中亮相(可能是她最后一次演出该剧),彻底结束Emma Swan这个角色的故事线。至于其他四名离开的演员,制片人承诺他们也会在某个时刻出现,只是戏份各不相同。

回归的演员是否还扮演他们以前的角色?

第七季的现实部分设定在西雅图,准确地说是「Hyperion Heights」这个地方,这里相当于新的斯托里布鲁克镇。因为新诅咒的发生,虎克、邪恶女王和Rumplestiltskin在新的城市生活,有了新的身份,而且面临新的诅咒。

虎克船长目前是个警察,名字叫做Rogers,在西雅图开始了全新的生活。他依然少一只手,而且这是有说法的。Emma和虎克有没有孩子?这个问题在第七季开始时予以回答。此外,失去Emma的虎克不会另寻新欢,他心里只有Emma。剧情会用大量回忆镜头来描述他过去十年的经历。

邪恶女王在西雅图的名字并不叫Regina,而是叫Roni。 她现在是个酒吧老板娘(酒吧用Roni命名),一副工作人员的打扮(牛仔裤加T恤衫),没有任何权力。这个酒吧相当于新版「老奶奶餐厅」。当她和长大成人的Henry再次相遇时,两人竟成了陌生人(如同当年Emma见到白雪公主却并不知道她是自己的母亲)。Roni的主要对手是灰姑娘的邪恶继母Tremaine夫人……当然,Roni很大程度上是受Henry之请去帮忙的。演员Lana Parrilla和Andrew J. West在现实生活中只相差7岁,在剧中却扮演一对母子……这种安排确实够大胆的。Regina(Roni?)本季可能会有新爱情对象。

至于Rumple……他的新身份最神秘,制片人只说他「威风凛凛」,拒不透露细节。无论Rumple现在是谁,他仍然与身边多数人的生活密切相关。

增加了哪些演员?

该剧将新增五名常规演员(Andrew J. West、Alison Fernandez、Dania Ramirez、Gabrielle Anwar、Mekia Cox)和两名多集演员(Rose Reynolds、Adelaide Kane)。其中Andrew J. West扮演已经长大成人的Henry,Alison Fernandez扮演Henry的女儿Lucy,Dania Ramirez扮演Henry挚爱的妻子、Lucy的母亲灰姑娘(或者说新灰姑娘)。该剧曾经有一个灰姑娘(Jessy Schram),但是Henry去的是一个新世界(一个新魔法森林)。该剧打算用平行世界的方式来处理剧情,意即新世界中存在相同的角色、不同的故事。Gabrielle Anwar扮演新灰姑娘的邪恶继母Lady Tremaine,她同时也是Henry及其家人的主要敌人。她在现实世界中的名字叫做Victoria Belfrey。Mekia Cox扮演迪斯尼经典故事《公主与青蛙》中的主人公Tiana公主,她和灰姑娘是室友,也是最好的朋友,她们的关系就像前几季中白雪公主和小红帽的关系。Rose Reynolds扮演《爱丽丝梦游仙境》中的主人公Alice——这同时也是衍生剧《奇境传说》(Once Upon A Time In Wonderland)中的主人公,只不过本剧中出现的是另一个世界的Alice。制片人自我解嘲:没人看衍生剧,我们换了演员(Sophie Lowe)也不会有多少人觉得奇怪。这个Alice有Rumple的特点,谁也不知道她究竟在想什么,她究竟要干什么,因此很多人——尤其是Rumple本人——对她很好奇。Adelaide Kane扮演新灰姑娘的邪恶继姐Drizella,「非常邪恶」,她甚至和自己的邪恶母亲不相上下。她在现实世界中的名字叫做Ivy,是个高中生,喜欢在校园里欺负别人。但她无法赢得任何人的心,因此始终孤独。

Meegan Warner将取代Alexandra Metz在第七季中扮演长发公主Rapunzel。当她再次亮相时,已经做好准备要教训将自己囚禁在高塔之上的女巫。

Robin Givens扮演Tiana公主的母亲Eudora,她很爱女儿。Eudora善良、仁慈、高贵,曾经非常富有,如今却面临财务灾难。她继续以高雅的姿态坚持自己的道德准则,并以此为前进的力量。

Emma Booth扮演一个女巫——很邪恶,但并不是「邪恶女巫」。

Giles Matthey再次扮演已经成年(或者说再次成年)的Gideon,他出现在7×04中(Rumple的主题集)。

第七季要说什么故事?

在7×01《Hyperion Heights》中,该剧将彻底重启,魔法森林的居民们将迎接最大的挑战,邪恶女王、虎克船长、Rumpelstiltskin、长大成人的Henry Mills及其女儿Lucy展开新一轮传奇冒险,为世界及他们自己带来新的希望。在此过程中,新的童话角色和观众熟悉的角色将共同寻找真爱、寻找刺激,在正邪之战中选择阵营。经典故事将再添变数,再次翻新。当本季开始的时候,Henry告别斯托里布鲁克镇去寻找自己的故事。多年后,在另一个世界中,他遭遇逃亡中的灰姑娘,这彻底改变了他的人生轨迹。灰姑娘的邪恶继母Tremaine夫人对他们构成威胁,Henry决定采取行动。他意识到自己如果要「跟着感觉走」,就势必做出更多他无法想象的艰难选择。又过了很多年,年轻的Lucy来到Henry在西雅图的家,发誓要让他回忆起真实自我,最终战胜一个影响所有童话角色的邪恶诅咒。问题是,现在的Henry已经彻底失去信心,对未来不再抱有幻想,他会相信这个从未见过面的「女儿」吗?

故事设定是怎样的?

《传说》的未来取决于本季的新角色、新故事和新设定是否被观众接受。虽然一切都「重启」了,但第六季结尾的「幸福大结局」不会改变,因为那是已经发生过的事情。当本季开始时,故事时间向前跳跃了10年。因为某种更加强大的黑暗力量开始崛起,长大成人的Henry被迫提前结束自己的冒险旅程,逃离魔法森林回到现实世界,留下女儿Lucy保管他的童话书。但是Lucy很快也来到现实世界的西雅图,要求父亲帮忙拯救家人。Henry因为某种原因竟然不再记得自己结过婚、有女儿。Henry和妻子灰姑娘的故事将类似白马王子和白雪公主的故事,也不是一帆风顺的。

Henry的家人究竟发生了什么?

目前还不得而知,多半是死了,否则该剧很难解释白雪公主、白马王子、Emma Swan等人的「彻底消失」。

本季的主题是什么?

剧集主题没有变,仍然是「希望」和「信仰」。Henry原本是个真正的魔法信仰者,但他在未来的某个时刻似乎失去了这种信仰。Lucy帮助Henry找回信仰和希望将是本季的核心,正如全剧开始时Henry帮助Emma找回信仰和希望一样。

该剧和以前还一样吗?

本质上是一样的。第七季保留了该剧标志性的回忆情节——现代故事发生在西雅图,回忆情节仍然发生在魔法森林。只不过,无论西雅图还是魔法森林都是全新的——因为一本书对应一个宇宙,Henry那里有好几百本书呢。

7×01的标题《Hyperion Heights》是什么意思?

这是指Henry在西雅图生活的社区名字。

关于本季,你还需要知道……

Henry骑着摩托车(August教会了他)穿越传送门去了多个不同的故事世界(有几百本书就有几百个世界,包括有法国白雪公主和意大利白雪公主的世界),爱上了其中一个世界里的灰姑娘(准确地说是他的摩托车撞毁了灰姑娘的马车)。魔法森林再次陷入危险,只有Henry能够拯救。但是他惹了麻烦,于是求助于家人(这里家人说的是虎克、Rumple和Regina)。第七季的剧情差不多就是这样。

7×02将揭示Emma Swan的去向,7×04则将揭示Belle的去向。

Henry在西雅图的工作是……优步司机。当然,在诅咒的世界中没有优步,只有一种类似的网约车服务,叫做Swyft。他将前六季发生的所有事情写成了一本书,但他已经放弃了对魔法的信仰,他的书也无人问津。他现在倒霉透顶,甚至不记得自己有妻子、有女儿。

第七季会有另一个LGBTQ题材的故事,以满足这部分观众的需求。

OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07
OUAT_S07

OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast
OUAT_S07_Cast

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签