前情提要：黑客Elliot Alderson被Tyrell Wellick当面开枪击中，而且这是真伤，不是他幻想的。在此之前，他刚刚得知自己脑子里的「父亲」机器人先生计划毁掉E-Corp的数据库，让这个世界陷入灾难和混乱。
在3×01《Eps3.0_Power-Saver-Mode.H》中，Elliot对「Five/Nine」的目标让他重燃信心。Darlene遭遇复杂的困境。机器人先生引发了一场恐慌。第三季的重点是探索「每个主要角色的动机」以及Elliot和机器人先生之间濒临崩溃的关系。
Elliot在上季结尾被Tyrell Wellick开枪击中，但他活了下来，而且重新投入「第二阶段」（Stage 2）的相关工作。他自己的黑暗面竟然能精心策划这样一个局，甚至愿意为这件事牺牲性命，他要如何阻止自己？更令人好奇的是，他被人当面开了一枪，子弹正好打在胸口上，他是怎么活下来的？又是怎么康复的？「暗军」（Dark Army）变成了对手，包括Darlene在内的许多人都有危险，但机器人先生仍然很有信心：「I am the architect… we still have plenty of work to do.」本季的剧情重点在于，「机器人先生」不惜杀害更多无辜者来达到铲除E-Corp的目的，但Elliot会全力阻止他。
第三季故事将紧接第二季结尾：Tyrell在帮助「暗军」；机器人先生策划了针对E-Corp的攻击；Darlene遭联邦探员Dominique DiPierro的讯问，Dominique试图从她嘴中获取关于Elliot的一切信息；Tyrell在打伤Elliot后给Angela打了电话；Angela刚刚离开E-Corp，她正在帮助「暗军」；故事继续设定在「平行世界」，奥巴马是总统，没特朗普什么事。
Bobby Cannavale本季扮演新常规角色Irving，一个严肃的、沉默寡言的二手车推销员。他在剧情中的作用不详，很显然他不可能是个单纯的推销员。
Rizwan Manji扮演多集角色Norm，他是Dominique DiPierro（Grace Gummer）的新搭档，两人将共同调查「Five/Nine」黑客事件。
BD Wong被提升为常规演员，他在剧中扮演黑客组织「暗军」的领袖Whiterose。
第二季中神龙见首不见尾的Wellick将高调回归。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
