老D带你看剧:《星际之门:起源》首个宣传片公布 (本文多视频)

天涯飘萍生(DONATINO)2017-10-31 22:05

老D带你看剧:有啥新的?

20171031

亚马逊网宣布出资赞助ITV八集阴谋罪案剧《白龙》(White Dragon)。John Simm在剧中扮演Jonah Mulray教授,有人打了一个国际长途通知他:他的妻子Megan(Dervla Kirwan)在香港工作时不幸丧生。虽然内心非常痛苦,但他还是决定前往亚洲辨认妻子的遗体。Megan死于大浦公路的一场车祸,那里是交通事故多发地段。在听过Meghan死前留下的一段充满感情的语音留言之后,Jonah确信她的死不是意外,他必须查清事情的真相。在英国警方派来的负责人Sally Porter(Emilia Fox)的帮助下,Jonah终于在停尸房见到了妻子的遗体,他在也控制不住自己的情感。香港侦探Daniel Tsang、Felix Chang和Wilfred Chow向Jonah询问了Meghan的有关情况,但他们看起来只是在走过场,Jonah的疑心更重了。Anthony Wong、Tim McInnerny参与演出。

Fox支付独占惩罚金购入剧本《Snow Blind》,故事根据Ollie Masters和Tyler Jenkins的图画小说改编,来自《越狱》(Prison Break)的执行制片人Vaun Wilmott负责撰写剧本并制片。主人公Billy Bowden是堪萨斯州某小镇的警长,一个关于他的消息在当地广为流传,导致他不得不放弃过去的生活,进入证人保护程序,远离了家人和朋友。

Fox还宣布预订黄金肥皂剧《Filthy Rich》并给予试映集播映承诺,Tate Taylor负责撰写剧本并兼任导演。剧情改编自新西兰同名剧集,故事描述一个极度富有的南方大亨突然发现自己有三个子嗣,他们全都有法定继承权。在此之前,他对此事一无所知。他和他的家人决定花一笔钱打发这三个所谓的继承人,但这些人脑子里却有着不同的想法。John Norris、Brian Grazer、Francie Calfo、Anna Culp、Jillian Kugler等参与制片。

20171031

Adhir Kalyan将主演亚马逊网多镜头情景喜剧试映集《Making Friends》。该剧由《老爸老妈的浪漫史》(How I Met Your Mother)创作人Carter Bays和Craig Thomas开发,《老爸老妈的浪漫史》的导演兼执行制片人Pam Fryman参与制片并兼任试映集导演,Seth Rogen和Evan Goldberg挂名制片。故事描述聪明的Mark(Adhir Kalyan)拿到人工智能学位之后便一直致力于创造机器人,整天都与它们为伴,仿佛它们是他最亲密的朋友圈。

Michael Maize和Ambyr Childers加盟Lifetime心理惊悚剧《You》。Lifetime跳过试映环节直接预订该剧10集,CW-DC系列剧集的掌门人Greg Berlanti和Sera Gamble共同撰写剧本,Sarah Schechter、Leslie Morgenstein和Gina Girolamo参与制片。这个项目多年前曾被提交给Showtime,但Showtime最终将其放弃。该剧根据Caroline Kepnes的同名畅销小说改编,讲述了一个21世纪的爱情故事。「为了爱情你会做什么?」当聪明的书店经理Joe(Penn Badgley)与颇有前途的女作家Beck(Elizabeth Lail)不期而遇之后,Joe对这个问题有了明确答案:「任何事。」这位聪明的、有强迫症的年轻人决定通过互联网和社交媒体来收集梦中情人最私密的信息,千方百计靠近她。一开始他觉得很尴尬,但很快一种痴迷心态控制了他,他开始悄悄地、有条不紊地扫除眼前的障碍——包括妨碍自己达到目的的人。Beck是个图书爱好者,和Joe有很多共同话题。她浑然不知Joe对她生活中的每个细节都感到痴迷,已经在系统地监视她的一举一动。Zach Cherry扮演Joe的书店员工Ethan,为人慷慨大方。Luca Padovan扮演Joe的邻居Paco,一个可爱、聪明的孩子。他遭到家庭虐待,母亲及其酗酒成性的男友都不怎么管他,但他和Joe成了真正的朋友,他很崇拜Joe。Shay Mitchell扮演消息灵通、人脉广富、家庭富有的Peach Salinger,在Beck的私密朋友圈中是个颐指气使、控制欲很强的女王。她对Joe很有兴趣,那种感觉让Beck很不舒服,仿佛她将成为一个情敌。Hari Nef扮演颇具天赋的Blythe,在Beck就读的艺术硕士班上很要强。Daniel Cosgrove扮演保释官员Ron,住在Joe隔壁。他是Paco的继父,虐待成性,酗酒如命。Michael Maize扮演性格顽固、悟性过人的侦探Nico。Ambyr Childers扮演Joe过去认识的女孩Candace。制片人表示,该剧试图诠释「激情的追求和变态的痴迷有时让人感觉界限模糊」。该剧在开发阶段曾带有科幻色彩,当时的剧情介绍为「主人公利用当代科技的高度互联性来创造一个爱自己的梦中女孩」,但Lifetime显然更喜欢肥皂剧而不是科幻剧。Nicole Kang的角色不详。

自由体频道将把Courtney Moreno的黑色喜剧小说《Case of Emergency》改编成一部电视剧集,Camilla Blackett负责创作剧本。主人公Harper Gallagher是一位美丽、幽默、意志坚强的千禧一代,在工作中就像个超级英雄,一辈子都是其他年轻人的楷模。她在洛杉矶南部环境最差的地区担任急救员,和许多同龄人一样面临「成熟的烦恼」。剧情将重点描述Harper的自我发现之旅以及「她生活中的各个部分如何相互交叉」。

MTV宣布复活它们曾经的招牌真人秀《泽西海滩》(Jersey Shore),这次的名字叫做《Floribama Shore》,11月27日播出。取景地点「佛罗里达走廊」是佛州最狭长的沿海地带,一直延伸到阿拉巴马州。具体而言,这个节目将全程跟拍八名南方青年男女在佛州巴拿马城海滩最热门的度假地的一举一动。具体的内容就不说了,我不感兴趣,留给感兴趣的人去说吧。哪些人感兴趣?那些不顾一切想知道Kim Kardashian屁股上究竟长了几根长毛的人肯定感兴趣。

20171031

据称演员Manu Bennet和《绿箭侠》(Arrow)制片人Marc Guggenheim正在商讨「拍摄Slade Wilson主题衍生剧」的可能性,但也仅此而已。

老D带你看剧:有啥要变的?

《哥谭》(Gotham)这是唱的哪出戏?剧中的毒藤女最初是由Clare Foley扮演的,一开始只是个小女孩。制片人在第三季突然决定让毒藤女「加速成长」,于是她变成了Maggie Geha扮演的大女孩。如今制片人再次做出决定,让大女孩毒藤女变成「成熟女性」毒藤女,演员也由Maggie Geha变成Peyton List。制片人对此解释道:我们要让Ivy Pepper(毒藤女)进一步转化成漫画迷熟悉的形象,更危险、更具「疯狂的能量」。她试图控制哥谭市,将其变成自己的「绿色天堂」。Peyton List会是该剧毒藤女的终极形态么?很难说。Peyton List已经31岁了,Uma Thurman在1997年电影《蝙蝠侠与罗宾》中扮演毒藤女时也不过27岁。

20171031

ABC宣布追加预订《实习医生格蕾》(Grey’s Anatomy)、《喜新不厌旧》(Black-ish)和《美国主妇》(American Housewife)各2集,使得它们本季的订数均增加到24集。

BBC2宣布《浴血黑帮》(Peaky Binders)第四季将于11月15日播出——此时距离第三季结束已经过去漫长的17个月。

20171031

NBC确认明年三月《芝加哥警署》(Chicago PD)第100集将与母剧《芝加哥烈焰》(Chicago Fire)剧情交叉,故事起于前者(周三档期),终于后者(周四档期)。此外,《芝加哥医魂》(Chicago Med)的部分角色也将出现在交叉集中。NBC目前对交叉集的情节保密,据称「因为发生危机事件,芝加哥警署将在交叉集的第二部分控制51号消防站」。

Candace King在《初代吸血鬼》(The Originals)终结季里演出两集是已经得到确认的事情,近日有消息称她可能再演出一集(甚至更多)。反正Stephen已经不在了,干脆将Caroline和Klaus搞成一对得了,我没意见。

《金牌评论员》(Brockmire)第二季将新增四个客座角色:Becky Ann Baker扮演Brockmire的无性恋妹妹Jean,个子很高,饱经风霜,为人冷静。她这些年被迫照顾虐待成性的酒鬼父亲,令她对Jim满腹怨恨——如果Jim能负担一点家庭责任,她也就不用这样辛苦了!Carrie Preston扮演 虚无主义者Elle,看起来就像个女性版Brockmire。她总是无所顾忌地聚会,一副破罐子破摔的态度。Brockmire学了她的样子,也陷入黑色的深渊。Dreama Walker扮演坚强、有抱负的南方丽人Whitney,担任亚特兰大职业球队的公关专员。她挑起了Brockmire和Raj的竞争,因为两人都想获得职棒大联盟比赛的现场评论工作。究竟谁该获胜?Whitney似乎早有自己的想法。Utkarsh Ambudkar扮演年轻迷人的评论员Raj,他的存在给Whitney提供了一套「多元化方案」。一名亚特兰大职业棒球资深评论员即将退休,Raj和Brockmire为得到他的职位拼了个你死我活。

上周五《盲点》(413万,0.7)的回归成绩不如前一季季终集,但这也算正常。《传说》情况很不好,倒是《异人族》(205万,0.5)略有起色。《百战天龙》(645万,0.9)和《警察世家》(829万,0.9)表现一致。《处女情缘》(60万,0.3)在周五比《家族王朝》在周三还要好,CW可能会很尴尬。

《蓝色星球2》首集(1030万)将两个真人秀对手《Strictly Come Dancing》(960万)和《The X Factor》(430万)打了个落花流水。

老D带你看剧:有啥没了?

USA电视网宣布取消《过家家》(Playing House),不再续订第四季。该剧是一部非常边缘化的剧集,几乎没有多少人记得它。

老D带你看剧:今天有啥值得看?

米高梅公布了《星际之门:起源》(Stargate Origins)的首个宣传片——准确地说是个幕后花絮视频。《星际之门》(Stargate)又回来了……米高梅在今年的圣地亚哥动漫大会上宣布直接拍摄10集数字剧集《星际之门:起源》,主人公是剧迷喜爱的角色Catherine Langford(在《星际之门SG-1》中由Elizabeth Hoffman扮演——虽然只有两集戏份;在原版电影中由Viveca Lindfors扮演)。米高梅甚至启动了一个新的数字媒体平台「星际之门指挥部」来承载这部新剧。目前该平台的网站已经上线试运行,《星际之门》电影和《星际之门:SG-1》、《星际之门:亚特兰蒂斯》、《星际之门:宇宙》的内容均可在线观看。《星际之门:起源》的剧本由Mark Ilvedson和Justin Michael Terry创作,Mercedes Bryce Morgan担任导演。故事描述Catherine Langford(Ellie Gall)的早年故事——当然,不会脱离星际之门这个主题。「年轻的Catherine将踏上出人意料的冒险旅程,揭开星际之门背后的秘密,拯救地球免遭可怕的黑暗力量的毁灭。」前《星际之门:亚特兰蒂斯》(Stargate Atlantis)的演员Connor Trinneer将在该剧中扮演Catherine的父亲Langford教授。Salome Azizi、Philip Alexander、Michelle Jubilee Gonzalez、Daniel Rashid、Sarah Navratil、Shvan Aladdin、Tonatiuh Elizarraraz、Derek Chariton、Justin Michael Terry和Lincoln Werner Hoppe参与演出。

CBS All Access公布了《无所作为》(No Activity)的新预告片。该剧根据同名澳大利亚剧集改编,Will Ferrell、Adam McKay和《Funny Or Die》网站共同开发。该剧以一场针对大型贩毒集团的缉毒行动为背景,多名角色都卷入其中:两个低级别警察(Patrick Brammall、Tim Meadows)大部分时间都在一起开车巡逻,两个罪犯大部分时间都躲在暗处,两个外派员工大部分时间都不知道自己要干什么,两个墨西哥隧道工人大部分时间都待在狭小空间里(因此认为他们的相遇是初次相遇)。Will Ferrell、Mark Berry、Arturo Castro、Mackenzie Davis、Bridget Everett、Darren Gilshenan、Travis Guba、Jake Johnson、Sunita Mani、Jason Mantzoukas、Adrian Martinez、Jesse Plemons、Fred Pohl、Alex Rodriguez、Amy Sedaris、J.K. Simmons、Courtenay Taylor、Michaela Watkins和Daniel Zolghadri客座演出。

20171031
20171031

《芝加哥医魂》(Chicago Med)新季将在11月21日播出,这是预告片。因为今年播出时间有点晚,所以订数只有20集而不是标准的22集。

CW公布了《超女》(Supergirl)第三季反派角色Reign(Odette Annable)的「制服照」。不难看出,这套制服与原版漫画中的描述有很大的不同(暗示这个角色的设定也将与漫画不同)。在DC漫画中,Reign是超 女的专属死敌(如同Doomsday是超人的专属死敌),她是五个拥有摧毁世界的超级能力的强力角色之一,这些「世界杀手」(World Killer)全都是Zor-El创造的、破坏力惊人的生物工程武器。「世界杀手」嗜血成性,恐怖无比,就连Zor-El后来都对自己的行为感到后悔。 Reign和她的同伴在氪星毁灭前侥幸逃生,但她一直不知道自己的身世。Reign来到地球后想要征服它、统治它,超女立刻成为她不共戴天的死敌。本剧中 Reign一开始只是个名叫Samantha Arias的普通女人、单身母亲,根本不知道自己是Reign,更不知道自己来自氪星。由于一季很长,因此她有充足的时间来了解自己的身世,演变成漫画中 的可怕怪物。制片人用「定时炸弹」来形容这个角色,她将带来特殊的、情绪化的、令人兴奋的故事,意即她不是个简单的「非黑即白」的人物,她从「普通人」到 「超级坏蛋」经历了一个漫长的过程。她有自己的目的,那也不仅仅是简单粗暴地「统治地球」。Reign是超女真正势均力敌的对手。值得一提的是,她可能会 分化超女的核心团队,因为超女身边的每个人都和她建立起某种关系,对她的观点也截然不同——有些人觉得她需要拯救,另一些则觉得她必须被阻止。

20171031

在《闪电侠》(The Flash)为Barry和Iris举行婚礼之前,看起来Iris和她的女伴们(包括Felicity和Caitlin)玩得很开心,但Barry和他的男伴们(包括Cisco和Joe)则遇到了麻烦?当然,Caitlin还得应对她的「酒吧老板」Amunet(Katee Sackhoff)。

20171031
20171031
20171031
20171031
20171031
20171031
20171031
20171031
20171031
20171031
20171031

撒旦在人间 Lucifer 3×06 Vegas with Some Radish 预告

超女 Supergirl 3×05 Damage 加长预告

反恐特警组 SWAT 1×01 Pilot 片花

The Four 正式宣传片

天赋异禀 The Gifted 1×06 got your siX 预告

沙娜拉传奇 The Shannara Chronicles 2×04 Dweller 片花

X档案 The X-Files S11 Help Without Trust 预告

行尸走肉 The Walking Dead 8×03 Monsters 预告

无耻家庭 Shameless 8×01 We Become What We … Frank! 预告

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。