老D带你看剧:《太空村》首季被削减一集 (本文多视频)

DONATINO2017-11-15 23:40

老D带你看剧:有啥新的?

20171115

USA电视网宣布直接预订新剧《美国铁锈》(American Rust),订数不详。该剧根据Philipp Meyer的同名畅销书改编,他的另一本书《德州之子》(The Son)刚刚被AMC改编成电视剧集。《美国铁锈》同样由《德州之子》的创作人Brian McGreevy和Lee Shipman创作,Philipp Meyer本人担任制片顾问,Michael De Luca参与制片,David Gordon Green担任导演兼执行制片人。《美国铁锈》设定为宾夕法尼亚铁锈地带的一座小镇,一个充满犯罪的社区经历了幻灭浮沉。主人公是一个有暴力史的警长。

Shoniqua Shondai加盟TNT六集有限剧集《One Day She’ll Darken》。该剧由《神奇女侠》的导演Patty Jenkins和男主角Chris Pine合作开发,Patty Jenkins将导演试映集(可能还会导演后续集),Chris Pine则将主演该剧。Patty Jenkins的丈夫Sam Sheridan负责创作剧本,剧情素材来源于Fauna Hodel的自传。1949年,Fauna Hodel的母亲在少女时代生下她,把她交给内华达州一家赌场的卫生间清洁工(黑人)抚养。Fauna懂事后开始调查自己的身世秘密,但很快踏上了一条充满危险的道路。她对臭名昭著的好莱坞妇产医生George Hodel有了越来越多的了解,此人涉及好莱坞最堕落、最黑暗的一面。1947年好莱坞女星Elizabeth Short在洛杉矶遭人谋杀,史称「黑色大丽花谋杀案」,George Hodel便是主要嫌疑人之一。Chris Pine扮演曾在海军陆战队服役的狗仔记者Jay Singletary,多年前因写了一篇关于Hodel的报道而名誉扫地。如今,他看到了时来运转的机会——Fauna Hodel可能就是他生命中的大救星,但他永远也不会想到自己要面对的是一个迷宫般的道德困境。这个困境与人们内心的邪恶密切相关,Jay将接受一生一次的重大考验。Leland Orser扮演《洛杉矶时报》的夜班编辑Peter Sullivan,在自己的一亩三分地里干得很不错。他宁愿去酒吧工作,也不愿待在办公室里。Peter一辈子都在报业工作,虽然他因形势所迫变得愤世嫉俗、酗酒如命,还满嘴的黑色幽默,但他始终热爱这一行。Peter什么世面都见过,人间的一切堕落和腐败都已不能让他感到惊讶。但在玩世不恭的外表之下,他仍然坚信自己的使命,坚信新闻对当代社会的发展起至关重要的作用。在他的内心深处,他始终没有放弃对真相的追求……尽管他已经无数次见证真相不能改变一切,甚至被埋没、被玷污。India Eisley扮演主人公Fauna Hodel,昵称Pat。她是一个天真的年轻女孩,在内华达州里诺城外长大。她正不顾一切地调查自己的身世秘密,并因身份危机而陷入困惑。Jefferson Mays扮演George Hodel,他曾经是个神童,长大后成了医生。在上世纪四十年代,他常去一家位于好莱坞的「前卫人士」沙龙消遣,成了那里的焦点人物。一个丑闻曝光后,他那些声名显赫的朋友纷纷弃他而去。Yul Vazquez扮演洛杉矶警署警司Billis,崇尚自由。他专门为那些大人物解决麻烦。当那些人的恐惧演变成仇恨时,他若不出手就要出大问题。他很快陷入腐败的泥沼,在这种情况下他要如何保护那些大人物的利益?Justin Cornwell扮演很有天赋的年轻人Terrence Shye,他很想成就一番大事业,但他现在只是个没人瞧得起的技工学徒。Dylan Smith扮演生活拮据的艺术家Sepp,罪恶和悲剧将他折磨得不成人样。Jay Paulson扮演洛杉矶警署侦探Ohls,曾参与美国入侵朝鲜的战争,Jay Singletary在战场上救过他一命。Golden Brooks扮演Fauna的母亲Jimmy Lee,曾经是个酒廊歌手。她一辈子浪费了许多机会,这让她感觉非常遗憾。她对密西西比州的《种族隔离法》非常不满。Shoniqua Shondai扮演Fauna的表姐Tina,她比Fauna在内华达州的任何朋友都更有阅历、更坦率直言。

NBC宣布开发《沉睡谷》(Sleepy Hollow)编剧兼制片人Albert Kim撰写的一部家庭剧,Dan Lin参与制片。故事描述一个南朝鲜裔家庭开了一家电子公司,就在他们的美国分公司即将开业的前一天晚上,其首席执行官不幸暴毙。通过他的遗嘱,家人赫然发现他有一个秘密的继承人。该剧的创意来自南朝鲜经济社会的现状:大型家族财团、大型跨国企业(如三星公司)统治了这个国家,它们均由单一家族控制,因此继承权的矛盾总是非常突出。该剧被描述成一部现代《真假公主》——一个普通女孩在半个地球之外的美国长大,浑然不知自己是一个企业王朝的真正继承人。为了继承自己梦寐以求的名誉、财富和地位,她决心无论如何也要试一试。她的出现引发了一场莎士比亚式的权力斗争,那些从未见过面的兄弟姐妹全都将她视为眼中钉肉中刺。该剧设定在洛杉矶而不是南朝鲜。

ABC宣布预订轻喜剧试映集《The French Detective》,故事根据James Patterson创作的Luc Moncrief神秘小说三部曲改编,Jean Dujardin出任主演,Bill Collage和Adam Cooper负责创作剧本,吕克-贝松(Luc Besson)执导——这也是这位著名电影导演的电视处子秀。主人公Luc Moncrief(Jean Dujardin,第一次主演美国电视剧)是一位巴黎侦探,为了忘掉前尘往事开始全新的生活,他决定去纽约加盟纽约警署。Luc Moncrief和一位蓝领出身的女侦探组成搭档,专门侦破纽约市最复杂、最神秘的案件。与此同时,Luc Moncrief必须竭尽全力阻止黑暗的过去再次成为自己的噩梦。该剧主打「轻松」和「性感」两张牌。

CBS宣布开发罪案剧《The Source》,Amanda Green负责撰写剧本。故事描述一位千禧一代调查记者与一位洛杉矶警署侦探共同调查案件,揪出作恶者。这位调查记者有顽强的性格,而且能够从法律局外人的角度来看问题,在案件调查过程中能出奇制胜。

Fox支付独占惩罚金购入剧本《Off-Site》,Aaron Berg负责撰写剧本,故事创意来自Len Wiseman(他兼任导演)。主人公是一名中情局前「混沌特工」,受一家联合国调查机构聘用去摩洛哥帮忙调查一个古怪的邪教组织,该组织据称掌握了一种带有神话色彩的威胁手段。

Mishel Prada、Karen Ser Anzoategui、Chelsea Rendon、Carlos Miranda和Maria Elena Laas加盟Starz新剧《Vida》。Starz曾在2016年1月宣布改编三部西班牙语剧集,以实现该付费有线电视网「多元化」的节目战略并从此打开拉美市场,《Vida》便是其中之一。Tanya Saracho担任剧集总监,Alonso Ruizpalacios执导首集,Marc Turtletaub、Peter Saraf和Robin Schwartz参与制片。故事聚焦一对墨西哥裔美国姐妹Emma(Mishel Prada)和Lyn(Melissa Barrera),虽然她们都来自洛杉矶东区,但她们的性格南辕北辙,完全没有任何共同点。因形势所迫,她们被迫回到小时候曾经生活过的社区,再次面对自己的过去。母亲身份的真相曝光之后,她们惊呆了。Emma和妹妹、母亲的关系都很疏远,回来参加母亲的葬礼也是极不情愿。Lyn则是一个不识愁滋味的交际花,在湾区过着无忧无虑的生活。Karen Ser Anzoategui扮演个性敏感的Eddy,他很真诚,很热情,很值得信任。他长得有点五大三粗,给人的第一印象有点可怕。Chelsea Rendon扮演Marisol,她是东区年轻文化的典型代表:活泼、有政治敏感性、逆反心理很强。Carlos Miranda扮演个性独立的Johnny,为患病的父亲打理一家汽车店,与怀孕的女友订了婚,与Lyn曾有一段情史。Maria Elena Laas扮演高深莫测的同性恋Cruz,与Emma的关系有点复杂。

Isiah Whitlock Jr.加盟Netflix新剧《好警察》(The Good Cop),这是他第一次在影视节目中扮演核心角色。该剧获得直接剧集预订,订数为10集。故事根据一个以色列节目改编,《神探阿蒙》(Monk)的创作人兼执行制片人Andy Breckman和导演Randy Zisk负责开发工作,前者兼任编剧和剧集总监。该剧将秉承《神探阿蒙》的程序型罪案喜剧风格,而不是时下流行的变态风格和黑色风格。故事描述名誉扫地的前纽约警署侦探Tony Sr.(Tony Danza)永远都是个不守规矩的人。他和儿子Tony Jr.(Josh Groban)住在一起,儿子也在纽约警署当侦探,但性格却和他截然相反——Tony Jr.永远都守规矩,永远都保持认真、诚挚的态度。有时候……他真诚得有些过分了。这对父子成了不靠谱的「非正式搭档」,Tony Sr.将为谨小慎微的儿子提供直率的、直击民间疾苦的、充满街头智慧的建议。Tony Sr.什么话题都说……从如何对付嫌疑人到如何面对女性。Monica Barbaro扮演具有街头智慧的、非常自信的Cara Vasquez侦探,是命案调查组的新成员。她希望将工作做好,即便违反规定也无所谓,她的这种行为令循规蹈矩的、为人真诚的搭档TJ Caruso很生气。Isiah Whitlock Jr.扮演资深命案侦探Burl Loomis,他正掐着指头算自己退休的日子。他虽然年纪大了,手脚不便,但嘴巴却很厉害。他对警署里的年轻人——特别是那些精力充沛、表现活跃的年轻人——既无耐心也无好感。

卧底探员Edward Follis的回忆录《The Dark Art: My Undercover Life in Narco-Terrorism》将被Johnny Lin改编成一部电视剧集。Edward Follis在美国禁毒署干了27年,参与追捕了多名世界顶级毒品恐怖分子。在执行卧底任务过程中,Edward Follis与多名国际毒枭建立了私人关系,其中不乏基地组织、黎巴嫩真主党、哈马斯、北掸邦军、墨西哥贩毒联盟的的秘密代表。本剧的故事涉及上述所有组织和军队,剧情详细记录了禁毒署如何通过分析研判他们风格迥异的战略战术将这些顶级毒贩各个击破。

据称亚马逊网正在开发的《魔戒》(The Lord of the Rings)剧集版「群众呼声」最高的主人公是……尚未变成怪物的咕噜姆(Gollum)。「群众呼声」其次的是年轻时的甘道夫。你愿意看到这二位年轻时的故事吗?

老D带你看剧:有啥要变的?

Garret Dillahunt将在《行尸危途》(Fear The Walking Dead)第四季中扮演一名新常规角色,但是角色细节未公布。Garret Dillahunt曾自称是《行尸走肉》系列故事的超级爱好者,加盟该剧也算是如愿以偿。

Hulu网公布了四部冬春档剧集的播出时间:《朝圣之路》(The Path)第三季将于1月17日播出,本季13集。《海市蜃楼》(The Looming Tower)2月28日播出,本季10集。《Hard Sun》3月7日播出,本季6集。《侍女的故事》(The Handmaid’s Tale)第二季4月播出,本季13集。Hulu网对《侍女的故事》第二季简单描述为:「Offred怀孕了,她决心将尚未出生的孩子从基列国这个反乌托邦恐怖世界解救出来。Lydia阿姨总是说,基列就在你心中。Offred和其他角色必须抗争到底,或者屈从于这个黑暗的真相。」《海市蜃楼》根据Lawrence Wright的同名纪实书(又名《巨塔杀机》)改编,原著重点描述了导致9.11恐怖袭击的一系列背景事件,包括本拉登和基地组织的崛起和伊拉克战争。原著还提出一个颇具争议的观点:中央情报局与联邦调查局之间的明争暗斗事实上为9.11事件的发生铺平了道路。《Hard Sun》设定在某种平行世界里的「当代伦敦」,地球还有五年就要毁灭。Elaine Renko(Agyness Deyn)和Robert Hicks(Jim Sturgess)既是一对侦探搭档,也是一对死敌。他们渴望维护法律和正义,保护他们所爱的人——但他们的世界正一天天走向毁灭。该剧打算回答一个有趣的问题:在世界末日即将到来的时候,「正义」还有何意义?反正大家都要死了,对罪犯判终身监禁还有何意义?为什么还要让执法者去干随时可能丢掉性命的工作?为什么不让他们抓紧最后的时间陪伴家人?反过来说,无论是杀人犯、强奸犯、大盗、精神变态、宗教狂徒还是连环杀手,他们又有何畏惧呢?对他们来说,今时今日死和五年后死不都一样吗?谁还会畏惧法律的威严?

CMT宣布《音乐之乡》(Nashville)第六季将于明年1月4日播出。Hayden Panettiere,就看你的了。

20171115

Fox决定将《太空村》(The Orville)第一季的订数削减一集,从13集减为12集,季终集在12月7日播出。但是这一集并未被取消,而是并入第二季——如同另一部Fox剧集《撒旦在人间》(Lucifer)去年的做法。

据称亚马逊网已经续订《闪电超人》(The Tick)第二季,但是我没有看到官方消息。

本周一广播网收视率:《主男计划》有点令人失望。

好声音:960万,2.0
好医生:1014万,1.9
与星共舞:988万,1.4
等待夕阳好:615万,1.3
主男计划:538万,1.0
勇士:503万,1.0
撒旦在人间:358万,1.0
天赋异禀:300万,1.0
绝美甜甜圈:492万,0.9
代号蝎子:474万,0.8
一家三室:433万,0.8
超女:189万,0.5
勇者豪情:94万,0.2

上周日《行尸走肉》(868.8万,3.9)有所回升,《无耻家庭》(137万,0.5)则明显下降。《外乡人》(149.2万,0.3)同样减少了一些观众,18-49收视率甚至还不如《副校长》的大结局(79.2万,0.4)。

大数据时代,各种各样的数据都有——只有你想不到的,没有他们不能提供的。根据周二Netflix公布的一份报告,67%的美国人有过移动观剧的经历——包括在旅行过程中、在工作过程中、在做生意过程中甚至在公共厕所里观看或下载Netflix的剧集。44%的美国人在坐飞机时观剧。每5个坐公交车的人当中就有一个在观剧,每10个坐公交车的人当中就有一个因观剧而错过站。22%的受访者承认自己在公众场合因观剧而哭过。37%的受访者称自己在工作时偷偷观剧。12%的受访者在公公厕所里看过Netflix。11%的受访者因偶然看到别人屏幕上的镜头而「被剧透」。等等。

老D带你看剧:有啥没了?

Hulu网宣布取消《难伺候的人》(Difficult People),不再续订第四季。

据称ABC已经取消《糊涂救星》(Kevin (Probably) Saves the World)——尽管该剧前几天刚刚被追加预订了三集——但是我同样没有看到官方消息。

老D带你看剧:今天有啥值得看?

FX公布了《美国罪案故事:范思哲刺杀案》(American Crime Story: The Assassination of Gianni Versace)的正式预告片。该剧明年1月17日播出,但是首集会提前五天(1月12日)在FX的网络点播平台上公开。在本剧中,Edgar Ramirez将扮演传奇时装设计师、标题人物吉安尼-范思哲(Gianni Versace),Darren Criss将扮演杀害他的凶手Andrew Cunanan,Penélope Cruz扮演吉安尼-范思哲的妹妹多纳泰拉-范思哲(Donatella Versace)。1997年7月,时装设计师吉安尼-范思哲正准备进入位于迈阿密海滩的私人豪宅,变态连环杀手Andrew Cunanan将他杀死。八天之后,Cunanan在迈阿密警方的围追堵截下自杀身亡。此前,Cunanan已经杀害了包括吉安尼-范思哲在内的五人。剧情元素主要来源于《名利场》作者Maureen Orth的畅销书《Vulgar Favors》,Tom Rob Smith负责撰写部分剧本。《美国罪案故事》第一季的创作团队——Ryan Murphy、Nina Jacobson、Brad Simpson和Brad Falchuk——将悉数回归。

20171115

派拉蒙电视网将于明年1月24日播出《Waco》,这是一个新预告片。该剧根据震惊世界的真实故事改编——大卫教派是基督复临教派的一个分裂组织,后来成为害人的邪教组织。1993年,FBI包围了大卫教派位于德州韦科(Waco)的据点,双方爆发激烈交火,对峙整整持续了51天。当FBI最终强行攻入时,困守的大卫教派成员纵火烧毁了该据点,76人遇难(其中包括大卫教派领袖David Koresh),只有9人生还。兄弟搭档John Erick Dowdle和Drew Dowdle负责撰写剧本,前者执导试映集。据称主要剧情素材来源于两本传记:《A Place Called Waco》和《Sinful Messiah》。除了FBI和ATF对大卫教派的「51天围困」之外,该剧还将花费一定篇幅(从双方的视角)描述这起事件的前因后果。

在本周的《哥谭》(Gotham)里,猪教授(Professor Pyg)又回来了……

《黑名单》(The Blacklist)很快将有一场婚礼:Liz和Tom的婚礼。他们不是已经结婚了吗?没错,半季终集里的这场婚礼是回忆情节。

20171115
20171115
20171115

《超女》(Supergirl)终于把Mon-El找回来了,但他似乎不再是Kara熟悉的那个Mon-El。更有趣的是,他是和超级英雄军团的土星女孩一起出现的。这是为什么?

20171115
20171115
20171115
20171115

沉默的上帝 Godless 11月15日 新预告片

在远处 Beyond S02 11月15日 新预告片

Trust 短宣传片

明日传奇 Legends of Tomorrow 3×07 Welcome to the Jungle 加长预告

闪电侠 The Flash 4×07 Therefore I Am 加长预告

我们在一起 This Is Us 2×09 Number Two 预告

地狱诅咒 Damnation 1×03 One Penny 预告

轰天炮 Lethal Weapon 2×07 Birdwatching 预告

行尸走肉 The Walking Dead 8×05 The Big Scary U 片花

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。