本周新剧:成长不减速 Grown-ish

DONATINO2018-01-01 23:17

Grownish

该剧是《喜新不厌旧》(Black-ish)的衍生剧,沿用《喜新不厌旧》的单镜头模式,首季订数为13集。ABC原本想自己留下这个项目,但这个项目过分年轻化(主打收视群为14-34岁的年轻人群),只适合自由体频道这种青春导向的有线电视网,于是便转到了自由体频道。该剧仍由《喜新不厌旧》的创作人Kenya Barris开发,主人公为《喜新不厌旧》的角色Zoey Johnson(Yara Shahidi)。故事主要描述Zoey Johnson的大学生活——当她第一次离家来到大学校园后,突然发现大学里的一切都和自己想象的不一样。该剧将关注当代美国高等教育中的焦点问题,既有来自学生方面的问题,也有来自管理层的问题。

在《喜新不厌旧》中,Zoey是主人公Dre和Rainbow的大女儿,受人欢迎、能力出众、时髦前卫、热衷于社交活动。她今年17岁,已经到了读大学的年纪。为了给她的大学申请表增加亮色,她的父亲甚至安排她到《时尚》杂志少年版实习,她在那里表现优秀。ABC已经《喜新不厌旧》的剧情中交代了「Zoey Johnson的离去」。

Deon Cole扮演Charlie Telphy,白天和Zoey的父亲Dre在一起工作,夜里则成了市场营销学兼职教授。

Chris Parnell扮演南加州大学的校长Parker。

Emily Arlook扮演南加州大学的一年级新生Miriam,总是摆出一副无所不知的姿态,无拘无束、毫无保留。

Trevor Jackson扮演南加州大学的二年级学生Aaron,对社会问题比较敏感,有强烈的社会意识。

Francia Raisa扮演南加州大学的一年级新生Ana,真诚坦率,但是为人保守。

Jordan Buhat扮演南加州大学的一年级新生Vivek,是第一代在美国土地上成长起来的印度裔移民,总是缺乏自我意识,但这让他看起来很可爱。

Chloe Bailey和Halle Bailey扮演双胞胎姐妹Sky和Jazz,均为南加州大学女子田径队的成员。

Luka Sabbat扮演多集角色Luca Hall,一个无拘无束、想要成为「存在主义者」的南加州大学学生。

Abraham D. Juste扮演多集角色Cassius “Cash” Mooney,一个顶级得分后卫,脸上挂着迷人的微笑。他和Zoey一样是南加州大学的一年级新生。

Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish
Grownish

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。