本周新剧:沉重的真相 Burden Of Truth

DONATINO2018-01-08 22:05

Burden_of_Truth

本剧情节和17年前Julia Roberts主演的电影《永不妥协》(Erin Brockovich)类似,主人公都是为正义和公理而拼尽全力的年轻女性。Kristin Kreuk在《沉重的真相》中扮演来自大城市的律师Joanna Hanley,她原本是律政界的明日之星,为了承办一起看似简单的案件回到了家乡小镇。她很快发现该案颇具争议且疑点重重,不仅仅是「保护一群患病的女孩」那么简单(有人怀疑一家制药公司的药物导致当地高中女生身体衰弱)。在经历激烈的思想斗争之后,她决定离开大城市的高薪工作,长期留在家乡。与此同时,Joanna少女时代经历的神秘事件开始浮出水面,她终于有机会重新寻找失落的真相……或者说本剧的标题:沉重的真相。该剧并未采用律政剧传统的单元模式,而是标准的连续剧。剧中涉及许多敏感话题,如环境问题、滥用权力问题、家庭暴力问题、社会歧视问题等,还聚焦了女权运动和女性事业成功。

一群年轻女孩突发神秘疾病,Joanna的事务所派遣她返回家乡小镇米尔伍德担任一家大型制药公司的法律代表,在相关诉讼案中为其辩护。Joanna轻松高效地赢得了官司,起诉该公司的年轻女孩及其律师毫无还手之力。有趣的是,她的对手——在米尔伍德土生土长的Billy Crawford(Peter Mooney)——曾经是她的高中同学。在官司结束之后,Joanna突然意识到这些年轻女孩的疾病比所有人想象的都要严重。疾病不仅导致她们产生无法自控的抽搐和痉挛,而且让她们生不如死。各种医学检测都无法查明她们的病因,她们的病情却在一天天恶化。为了帮助这些年轻女孩寻求正义,Joanna决定留在米尔伍德和Billy一起揭开病源真相。

随着调查的深入,Joanna发现这件事已不仅仅是法律调查那么简单,它和她少女时代的经历有着直接关联。14岁前她和家人一直都住在米尔伍德,然而有一天夜里这家人突然收拾行李远走他乡,再也没有回来。Joanna一直在寻找人生破碎的原因,她确信自己想要的答案就在眼前。如果她要修复自己破损的人格,就必须从一切开始的地方入手——揭开隐藏在自己家庭中最深的、最黑暗的秘密。

Burden_of_Truth
Burden_of_Truth
Burden_of_Truth
Burden_of_Truth
Burden_of_Truth
Burden_of_Truth
Burden_of_Truth
Burden_of_Truth
Burden_of_Truth
Burden_of_Truth
Burden_of_Truth
Burden_of_Truth
Burden_of_Truth
Burden_of_Truth

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

发表评论
您的称呼:* 电子邮件:* 您的站点: 评论内容:* 发表评论 * 为必填项。请您放心,本站不收集个人数据,并承诺一定为您保守隐私。