老D带你看剧:《河谷镇》音乐集公布 (本文多视频)

DONATINO2018-01-25 22:39

老D带你看剧:有啥新的?

20180125

CBS宣布将1988年的经典喜剧《风云女郎》(Murphy Brown)翻拍成现代版,并且给予13集的直接剧集预订,原剧的创作人Diane English和主演Candice Bergen都将回归,后者再次扮演原剧的主人公、著名调查记者兼电视主持人Murphy Brown。这个新版本将聚焦新时代电视新闻业的特点,例如:有线电视新闻全面取代广播网新闻、社交媒体大行其道、假新闻满天飞(假新闻也可用来讽刺特朗 普——因为他上台后最喜欢的口头禅就是「假新闻」)、政治和氛围发生翻天覆地的改变,等等。据称制片方有意邀请其他原剧组成员回归,但目前没有确切消息。 《风云女郎》从1988年至1998年在CBS播了整整10季,Diane English在第4季离开了剧组。该剧以其政治讽刺内容和对时事的影射而著称,其中许多内容都来自真实的新闻头条。原剧一共获得18项艾美奖,无论评论 家还是普通观众都对它如痴如狂。

ABC从ABC制片厂购入两个试映集。魔法题材的《For Love》由Michael Cooney撰写、Kim Moses制片,故事聚焦一个名叫Hope Castille的女人。五年前,她的未婚夫遭人杀害;但是今天早晨,她突然接到了他打来的电话。该剧被描述成一部史诗级别的三角爱情剧,剧情围绕神秘的现代新奥尔良魔法世界展开。神秘惊悚题材的《Salvage》由Don Todd创作,故事描述退役警察Jimmy Hill打算回到佛罗里达州过安安静静的乡村生活,但是当地一起谋杀案似乎牵连上了数百年前沉没的一艘西班牙帆船所携带的宝藏,他被迫与充满理想主义的当地警长助手共同展开调查。他们将面对实力强大的地头蛇和外来的犯罪代理人,还有主人公自己的父亲。

Ashley Zukerman加盟HBO新剧《继位》(Succession)。该剧由Adam McKay导演并制片,实际编剧兼执行制片人为Jesse Armstrong,Will Ferrell、Frank Rich和Kevin Messick参与制片。世界上有许多著名的「继位」故事——包括伊丽莎白二世和她的儿子查尔斯的故事——它们都可能成为该剧的取材对象。第一季故事描述一个虚构的美国「环球媒体名人家庭」不仅非常有钱、非常有势,而且功能非常紊乱。剧情素材包括「家庭忠诚度」、「跨国生意」及「二十一世纪高权力带来的高风险」。据称该剧为Redstone家族(Viacom公司的控股家族)的写照——这一家人的现实生活就像肥皂剧。Brian Cox扮演强悍、有影响力但是年事已高的Roy家族掌门人Logan Roy,是一家跨国媒体集团的实际控制者。Jeremy Strong扮演Logan的长子Kendall Roy,是他和第二任妻子所生的孩子,目前在家族公司里担任部门总裁,是法定继承人。Kieran Culkin扮演Kendall的弟弟Roman Roy,说话直率、爱好玩乐。他名义上仍然是公司董事会的成员,但他已不在公司工作。Sarah Snook扮演Logan唯一的女儿Siobhan Roy,在三兄妹中年纪最小。和Roman一样,她也只是公司董事会的挂名成员,她真正喜欢的是政治事业。Nicholas Braun扮演Logan的侄子Greg,没有多少能力,正在公司下属的一个主题公园接受管理训练。Matthew Macfadyen扮演Siobhan的未婚夫、野心勃勃的公司高管Tom。Hiam Abbass扮演Logan的现任妻子Marcia,一个性格可爱但气势逼人的配偶。Alan Ruck扮演Logan的长子Connor Roy,也是他和第一任妻子所生的唯一的孩子。尽管他是公司董事会的成员,但他喜欢自己干自己的事情。Rob Yang扮演一家数字媒体机构的创始人兼首席执行官Lawrence,这家机构很可能被人收购。Parker Sawyers扮演年轻、聪明、很有前途的Alessandro,在Redstone家族公司里是一名高管。Peter Friedman扮演公司的首席运营官Francis(Frank),是这个家族的老朋友,也是Kendall的导师。Ashley Zukerman扮演多集角色Nate,一个人脉丰富的左倾政治顾问,是Roy一家的老朋友,也是Siobhan的老情人。当他再次出现后,Siobhan意欲和他重燃情火。

自由体频道宣布开发Lindsey Rosin撰写的一部尚未命名的「老年社区」题材新剧。故事设定在乔治亚州雅典城的一个老年社区,这里的老人们个个生龙活虎,精气神不逊年轻人。该剧将采用双线模式来发展剧情——一条故事线设定在2018年,另一条故事线则通过回忆镜头描述他们过去的生活。第一季将回忆上世纪六十年代这些老人们的「20岁生活」——恰好是他们孙儿辈现在的年龄。此前NBC、Fox和CBS均已在开发「老年社区」题材剧集,看样子这是今年的热门趋势之一。

小说《侍女的故事》(The Handmaid’s Tale)的改编剧最近一段时间在各种奖项中大放异彩,电视人又瞄上了原著作者Margaret Atwood另外一套畅销书《马德亚当》(MaddAddam)。这套书由《Oryx and Crake》、《The Year of the Flood》、《MaddAddam》三本书组成,讲述了一个末日疾病大流行导致人类毁灭的故事,一小群幸存者留下来指导一个新种族重建世界。主人公Jimmy是个年轻男孩,他对统治人类世界的各种大公司没有任何好印象。日后毁灭人类的一种药物就是Jimmy的朋友发明的。Toby和Ren是宗教组织「上帝的园丁」的成员,他们在社会的边缘为生存而战。Zeb是「上帝的园丁」的创始人之一。

Brett Dier将主演CBS半自传性质的多镜头(混合镜头)情景喜剧《History Of Them》。该剧由Gloria Calderon Kellett创作,Pam Fryman担任试映集导演并兼执行制片人,索尼电视制片公司出品。故事聚焦一个多元文化家庭,当两个好朋友——拉美裔的Luna(Ana Villafañe)和白人Adam(Brett Dier)——坠入情网之后,他们要经历怎样的挑战?该剧将通过他们未来女儿的视角来叙述,剧情线索则以当代最热门的社交媒体(Instagram/Twitter/Facebook)作为指引。Luna是个聪明、充满勇气的女人,和父母一起经营着非常成功的餐车生意。尽管如此,她还是缺乏自信,无法确定自己究竟想要什么,总感觉自己没有真正成熟。她想要寻找爱情,她想要离开关系非常紧密的家庭去闯荡。在三十岁到来之前,她注定要经历一段艰辛坎坷、有时会摔得鼻青脸肿的旅程。Adam是个可爱的、有点书呆子气的网络漫画家。他一向坚持感情专一论,但总是以失败告终。在开始下一段长期感情之前,他决心要好好做一番研究……他真的再也伤不起了。Lisa Vidal扮演Luna的母亲Tatiana “Tati” Reyes,看起来很可爱,事实上是个厚脸皮、大嗓门、固执己见的女人。她的丈夫Manny就喜欢她这种好斗的性格,两人经常争论政治话题。吵架归吵架,两人感情非常深,结婚这么多年依然深爱彼此,是「白头偕老、至死不渝」的典范。Felix Solis扮演Luna的父亲Manny Reyes,他看起来很强硬,事实上是个心地善良的绅士。他性格保守,信仰宗教。Amit Shah扮演聪明的、愤世嫉俗的医生Vikram Johar,几乎相当于Reyes一家的养子。他在高中时代搬到Reyes一家的隔壁,从此便成了Luna最好的朋友。

Emily V. Gordon将把Cynthia D’Aprix Sweeney的畅销小说《The Nest》改编成一部亚马逊网电视电影,Jill Soloway、Andrea Sperling和Carly Kahane担任制片人,故事聚焦功能紊乱的纽约Plumb一家。多年的家庭矛盾最终彻底激化,Melody、Beatrice和Jack决定一起质问个性迷人但行事鲁莽、刚刚从戒酒康复中心放出来的哥哥Leo。几个月前,喝得烂醉的Leo开车带一名19岁的女服务员上路,结果导致一场车祸,Plumb一家的信托基金「The Nest」面临彻底被掏空的危险——此时距离他们兑现收益只差几个月时间。这笔钱是他们的亡父为他们准备的中年生活保障金,如今他们只能眼睁睁看着公司的股价一跌再跌,基金价值不断萎缩。家里多数麻烦都是他们自找的,他们还等着这笔钱来消灾呢。

老D带你看剧:有啥要变的?

《小谎大事》(Big Little Lies)已经够「星光璀璨」了,现在老牌影后Meryl Streep也想来搅合搅合……HBO确认她将在第二季中扮演Perry(Alexander Skarsgard)的母亲Mary Louise Wright。在Perry死后,她担心自己的孙子孙女会过得不好,于是立刻跑到蒙特雷市来调查真相。

Hannah Waddingham将在《氪星往事》(Krypton)中扮演多集角色Jax-Ur。在正统的DC漫画中这个角色一直都是男性,Hannah Waddingham是首个扮演该角色的女演员。她(他)曾是氪星球最伟大的科学家,与氪星球的过去有着密不可分的关联。如今她(他)成了氪星球秘密恐怖组织「黑零」(Black Zero)的领袖,发誓不惜一切代价让氪星球发生巨变。此外,下面有一批新剧照。

20180125
20180125
20180125
20180125

John Malkovich将在《金融战争》(Billions)第三季中扮演客座角色Grigor Andolov,一个俄罗斯亿万富豪。此外,下面是新预告。

Nadine Lewington将在《初代吸血鬼》(The Originals)终结季里扮演多集角色Greta Sienna,从5×01开始登场。她是一个精于算计、个性迷人的吸血鬼,上世纪二三十年代离开欧洲后来到新奥尔良生活。她对现代社会适应得很好,但她仍然是个坚持传统原则的女性,对自己的家庭有着狂热的虔诚。Greta Sienna很有可能是Mikaelson家族的新成员。

《河谷镇》(Riverdale)终于也有了一个音乐集——考虑到剧中的年轻演员大多会唱歌,这消息并不出人意料。剧组近日证实,在本季的某集当中,河谷镇高中戏剧社将演出一场《魔女嘉莉:音乐剧》(Carrie: The Musical),原版电影中黑色的警世故事将以「真实小镇高中生活」的方式重新演绎一遍。剧中人Kevin Keller将担任《魔女嘉莉:音乐剧》的导演,Cheryl Blossom则将在《魔女嘉莉:音乐剧》中扮演主人公嘉莉,Betty、Archie、Veronica、Josie、Reggie、Toni均参与演出,就连Alice Cooper也将在《魔女嘉莉:音乐剧》中露个脸。Jughead没有蹚浑水,因为演员Cole Sprouse多次表示自己不会唱歌。但是Jughead另有任务——他负责带领一个摄制组将《魔女嘉莉:音乐剧》的排演过程拍成纪录片,这个伪纪录片就是这一集的内容(集名叫做《A Night To Remember》)。剧情介绍对《魔女嘉莉:音乐剧》进一步描述道:未来的托尼奖得主Kevin Keller将执导《魔女嘉莉:音乐剧》,他混合了原版小说、1976版电影、1988版百老汇音乐剧、2012复活版和2013重制版的所有特点,用既有复古特点、又有时代气息的方式重新演绎了史蒂芬金的恐怖经典。Cheryl Blossom将在剧中扮演Carrie White,她与坏女孩Chris Hargensen(Veronica Lodge)势不两立,但却得到了金童玉女Sue Snell(Betty Cooper)和Tommy Ross(Archie Andrews)的支持。Josie McCoy将扮演富有同情心的体育老师Gardner小姐,Alice Cooper将扮演Carrie White的母亲Margaret,Jughead扮演土气的书呆子「鸟嘴」,Reggie Mantle扮演坏男孩Billy Nolan,Toni Topaz扮演高三学生会主席Norma,Ethel Muggs扮演Sue最好的朋友Helen,Midge Klump和Moose Mason扮演合唱队成员。真够乱的。这个音乐集4月18日播出,共有11首歌曲。

为了将Carl之死描述得更透彻,《行尸走肉》(The Walking Dead)冬季回归集将长达82分钟——这是该剧历史上最长的一集(普通集大约在60分钟左右)。

《我们在一起》(937万,2.5)关键的一集收视率却有所下降,但仍足以统治周二广播网。《公牛》(1108万,1.3)有所上升。《黑色闪电》(194万,0.6)虽然下降了,但不比CW的旗舰剧集《闪电侠》(212万,0.7)差多少。

据称《神秘博士》(Doctor Who)的首位女博士Jodie Whittaker将拿到和她前任男博士Peter Capaldi一样的工资,这大概是BBC对最近炒得沸沸扬扬的「男女不平等」问题的一种回应。

老D带你看剧:今天有啥值得看?

Fox证实《嘻哈帝国》(Empire)和《星途》(Star)将于3月28日回归,并公布了《嘻哈帝国》的新预告片。这个预告片给人最大的印象是……Claudia和Cookie的终极较量迟早会要发生。

Netflix公布了新剧《七秒钟》(Seven Seconds)的新预告片和剧照。该剧改编自2013年的俄罗斯动作电影《The Major》,故事聚焦当前美国越来越紧张的种族关系,《谋杀》创作人Veena Sud和Gavin O’Connor担任执行制片人,前者负责撰写剧本。在该剧中,一位泽西城黑人少年被白人警察打成重伤,当地黑人居民和白人警察之间爆发激烈冲突。

20180125
20180125
20180125

ABC确认《丑闻》(Scandal)和《逍遥法外》(How To Get Away With Murder)的交叉集将在3月1日播出,并且公布了一张剧照。

20180125

《星光之恋》(Famous in Love)第二季将于4月4日播出,这是一个新宣传片。

Jill Scott将在《黑色闪电》(Black Lightning)中扮演DC漫画超级坏蛋Eve夫人,这是首张剧照。在该剧中,她是「一百帮」领袖Tobias Whale和一群腐败政客的中间人,但Tobias Whale和她的关系看起来并不融洽。表面上Eve夫人干的是殡仪馆的正当买卖,事实上却与犯罪世界密不可分。Tobias Whale离开这九年中,Eve夫人一刻都没闲着。Eve夫人是黑色闪电的强大对手之一。

20180125

在《闪电侠》(The Flash)的片场偷拍照中,我们看到……Iris竟然穿上了超级英雄的制服?

20180125
20180125

《狩魔女杰》(Wynonna Earp)第三季正式开机拍摄,剧组放出了一批幕后花絮照。

20180125
20180125
20180125
20180125

X档案 The X-Files S11 半季预告片

X档案 The X-Files 11×05 Ghouli 预告

维京传奇 Vikings 5×11 S05B 回归预告

第二页:更多预告片

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。