3月29日新剧开发消息:《罗姗娜》续拍版人气爆棚 (本文多视频)

天涯飘萍生(DONATINO)2018-03-29 21:45

剧集开发消息

20180329

Elena Satine加盟CBS All Access新剧《奇异天使》(Strange Angel)。该剧由Mark Heyman创作,故事根据George Pendle的同名书改编,Mark Heyman、David DiGilio、Ridley Scott和David W. Zucker担任执行制片人,Clayton Krueger参与制片,David Lowery担任导演(兼执行制片人)。天才遇到疯子,科学遇到科学幻想,情况会怎样?Jack Parsons(Jack Reynor)是上世纪四十年代洛杉矶一个聪明的神秘人物,白天为美国刚刚起步的火箭科学贡献力量,夜里则成了性爱魔法仪式的表演者,还是神秘学家Aleister Crowley的门徒。剧本进一步描述道,Jack Parsons不仅很聪明,也很有野心。在上世纪三十年代的洛杉矶,他是个没有任何地位的蓝领工人,依靠给一家化工厂当看门人养家糊口。但他总有天马行空的幻想,由此催生了美国火箭科学的「不成文规矩」。在此过程中,他陷入一个充满神秘的世界。在成为神秘学家Aleister Crowley的门徒之后,他利用Crowley传授的「自我实现」理论来支撑自己的科学研究,努力实现向星辰大海进发的(不可想象而且史无前例的)目标。Rupert Friend扮演Jack Parsons的邻居Ernest Donovan,给人谜一般的感觉。他成了这位年轻科学家的「向导」,让他亲眼见证了上世纪三十年代洛杉矶最黑暗、最不合法的东西。Donovan早就迷失了灵魂,漂泊无依,现在他把Parsons也拉下了水,让Parsons走出了单调乏味的生活,走进了陌生的新领域。在那里,神秘学的追随者们使用一切手段来追求内心深处最黑暗的欲望,发誓要用自己的构想来重塑这个世界。Bella Heathcote扮演Jack的妻子Susan Parsons,非常聪明,而且非常忠于丈夫。Susan从经济上和情感上坚定支持Jack的事业——可能有部分原因是信仰使然,但最主要还是出于对他的爱。但是在本剧开始时,Susan正受到强烈的羞耻感的折磨。Jack无视Susan的警告,执意要加入Ernest向他们推介的神秘宗教。Susan对此极为不满,但是又无法表达出来。随着剧情的发展,Susan变得越来越坚强,越来越敢直言,她决定当面质问这个长期忽视自己真实愿望、不重视自己真实想法的男人。Peter Mark Kendall扮演Jack最好的朋友Richard Onsted,一个数学天才。他是个诚实的人,从不会掩饰自己的观点。当他和别人交往的时候,他会变得不知所措,看上去也不再那么聪明。Michael Gaston扮演Jack的岳父Virgil Byrne,一个专横跋扈、道貌岸然的宗教狂徒。Greg Wise扮演阿加比神堂的大魔导师Alfred Miller,Parsons就是被这个神秘学组织所吸引。Alfred长相迷人,很有吸引力。但他为人善变,没有人能猜测他究竟在想什么。Rade Šerbedžija扮演Jack在加利福尼亚州理工学院的导师Filip Mešulam教授,帮助他的火箭研究项目获得更多认可。Zack Pearlman扮演加利福尼亚州理工学院学生Samson Hunt,渴望加入Jack的火箭工程团队。他是个聪明的理科学生,在流体动力学方面有专长。他是「好老弟」(good-ole-boy)和书呆子的奇怪结合体。Keye Chen扮演加利福尼亚州理工学院学生Gui Chiang,为人庄重、聪明,被Jack召入火箭工程团队。他有亚洲王室血统,但他的指导教授们全都看不起他。Laine Neil扮演多集角色Patty,Susan同父异母的姐妹。她脾气火爆,性格鲜明……很显然,专横跋扈的父亲Calvin没能摧毁她的精神,反倒练就了她今日的坚强。Elena Satine扮演多集角色Maggie,Ernest的妻子。她美丽、时尚、超前,曾经当过轻歌舞剧演员,如今在雷电华电影公司担任道具服装设计师。为了支持丈夫,她放弃了无忧无虑的生活方式,放弃了抛头露面的机会,但丈夫的一些行为让她难以接受。她的内心很痛苦,只是她不愿承认。

Jee Young Han加盟ABC试映集《The Mission》(曾命名《Safe Harbor》)。该剧由Jason Richman创作、撰写并制片,David Hoberman、Todd Lieberman、Laurie Zaks等参与制片,Michael Offer执导。故事聚焦洛杉矶警署港区分局的警察在工作中和工作外的复杂人生——他们时刻要经历或悲伤、或动情、或搞笑的情形。当原先的警监被开除之后,上级调了一个只懂空谈的人来取代他,分局内所有人都感觉怒气难消。主人公Oriana “Ori” Cloverfield(Lynn Collins)原本没干过警察,「执法行业」是她的第二职业。她放弃了高收入的律师工作,成为一名菜鸟警察。作为街头巡警组的新成员,Oriana Cloverfield亲眼见证了同事们的敬业精神和每天都要面对的挑战,还有整个警察体系的严重顽疾和糟糕的上级时不时弄出来的「管理不善」问题。她最终公开了自己的真实身份,所有人都吓了一跳——她并非什么真正的菜鸟警察,而是港区分局的新任警监。她将自己伪装成菜鸟警察,就是为了在一线掌握具体情况。她试图改变已经扭曲的警察文化,但那些觉得她太反传统、方式方法太「异端」的人根本不买账。更要命的是,这些人联合起来反对她。Aasif Mandvi扮演港区分局的警察Stanley Mudd,可爱、忠诚。Kris D. Lofton扮演港区分局的警察Alvin “Deets” Dietrich,梦想有一天成为侦探。Josh Randall扮演Mudd搭档和朋友Charlie Scooderro,两人在一起已经很长时间了。Vannessa Vasquez扮演港区分局的Esme Chiso警官,对兄弟的感情一直都很矛盾——特别是兄弟现在控制着当地一个危险的帮派。Wood Harris扮演Ori的训练官Frank Griffith警司。他是一个资深警察,但对训练菜鸟的工作毫无热情。在这样一个老师手下学艺,Ori感觉很痛苦。Jee Young Han扮演华裔警官Annie Tang,同事们都喜欢称呼她「Tanger」。Annie有点性格叛逆,放弃前途无量的医学院深造机会当了一名警察。

Kimia Behpoornia加盟NBC多镜头情景喜剧试映集《Abby’s》。该剧由Josh Malmuth开发,在某种程度上是NBC历史上最佳情景喜剧《欢乐酒店》(Cheers)的翻版。故事设定在一家没有营业执照的圣地亚哥酒吧,常客们主动制定并实施了一套独特的规则,以便营造「和谐社区」的感觉。在这里,他们至少能逃避其他社区普遍存在的那些令人讨厌的行为。Natalie Morales扮演标题角色Abby,一个严肃、傲慢、意志坚强的女人。她曾经参过军,当过上士,两次奔赴阿富汗前线。她性格开朗,总是喜气洋洋的模样,但是从不公开流露内心深处的情感。她在自己家的后院开了一间露天酒吧,邀请朋友和陌生人前来做客,喝酒、聊天、玩游戏或是吃烧烤。当地人都觉得这是他们培养感情的好地方……甚至是他们逃避俗世的「避难所」。这间酒吧是她的生计,她的命脉,也是她退役之后的新「使命」。但是她的新房东突然出现,对她说「她的生意完全不合法」。房东唠唠叨叨地说了许多理由,这让她颇感沮丧。Nelson Franklin扮演处事谨慎的Bill,一辈子都在犯愁,不是担心这个就是担心那个,从不愿冒险。作为Abby的新房东,他感到有些困惑,但更多恐惧……因为Abby居然在后院里干明显不合法的事情。Jessica Chaffin扮演Abby的隔壁邻居Beth,一个灰头土脸的母亲,是Abby后院酒吧里的常客。在这里她能短暂逃避家庭生活中的所有烦恼……但她始终放心不下,坐在酒吧的高脚凳上仍然有意无意地将视线转向自己家门口。Leonard Ouzts扮演个子高大但是胆小如鼠的绅士James,是Abby后院酒吧里另一个铁杆常客。他在一家仓库当保安,生活中的一切都平静如水。在这里,他经历了所有可能让他兴奋的事情。Neil Flynn扮演酒吧常客Fred,他很高兴有这么个地方让自己放松一下,暂时忘掉烦恼,因此每天晚上都会来喝一杯啤酒。Kimia Behpoornia扮演酒吧经理Rosie,性子很急。她能记住这地方的所有规矩,这让她颇为自豪。

20180329

Amber Stevens West将主演尚未命名的CBS多镜头情景喜剧试映集。该剧由Ben Winston提交,实际编剧为Tim McAuliffe和Austen Earl,Phill Lewis担任导演。故事描述三十多岁的夫妇Peter(Damon Wayans Jr.)和Claire(Amber Stevens West)已经厌倦了平淡无奇的生活,他们决心回归年轻时的自我……那个更酷、更有活力的自我。当年轻音乐家Cooper(Felix Mallard)租下他们的备用卧室之后,这对夫妇「超级普通」的郊区生活立刻乱套了。虽说他们想要追求刺激,再次体会年轻的滋味……可他们毕竟习惯了舒适安逸的夜晚!更糟的是,和所有正在快速成名的流行巨星一样,他们的新租户带来了很多问题……甚至还有不请自来的狗仔队。剧本进一步描述道,Peter是个典型的好男人,有幽默感,和妻子Claire的婚姻非常幸福。他是家中新租户、年轻超级巨星Cooper的会计师兼业务经理。Cooper是个可爱、迷人的小镇少年,如今是乐坛风云人物。他的态度很阳光、很积极,总是在万事万物中看到最好的一面,对别人也是如此。他天生就很酷,还有充满青春感的天真。Chris Parnell扮演Cooper的经纪人Wayne,华而不实、追求时尚。他总在寻找赚大钱的办法……为Cooper,当然也为他自己。Amber Stevens West扮演Peter的妻子Claire,夫妇俩感情融洽,相敬如宾。当Cooper成为他们的租户之后,Claire不免有点担心——因为年轻的Cooper看起来太有活力,太热情,与他们夫妇平静、安逸、稳定的生活方式截然相反。

20180329

Netflix将与著名漫画作者Frank Miller、制片人Tom Wheeler合作开发亚瑟王题材历史剧《诅咒》(Cursed),并且给予该项目10集直接预订。故事根据Frank Miller和Tom Wheeler尚未出版的同名青春图画小说改编,主人公是亚瑟王传说中的关键人物尼妙(Nimue)。当本剧开始时尼妙还是个少女,但她注定要成为法力无边的湖夫人(Lady of the Lake)。在母亲去世后,尼妙和年轻的雇佣兵亚瑟(Arthur)意外成为一对搭档,共同寻找大法师梅林(Merlin)并送交一把古代宝剑。这趟旅程让尼妙成为勇气的象征,成为反抗红色圣骑士及其暴君乌瑟王(King Uther)的排头兵。

Syfy宣布预订第六部《鲨从天降》(Sharknado)电影,这将是这个恶搞系列的最后一作。该片今年夏天播出,主人公将经历前所未有的挑战:时间旅行。在上一作《飞向全球》中,地球已经遭到毁灭,主人公Finn必须回到过去阻止鲨鱼风暴发生。Tara Reid、Cassie Scerbo和Vivica A. Fox均将回归这部尚未命名的第六部《鲨从天降》电影,Anthony C. Ferrante则将再次担任导演。

其他消息

今天最轰动的消息莫过于《罗姗娜》(Roseanne)复活版的收视率(1820万,5.2)——这个成绩有多好?你只需知道两个事实:第一,它比21年前原版剧集的大结局还要多10%的观众。那时候没有「当日+多日」的概念,也没有数字录像机和流媒体平台这些东西,观众人数统计几乎清一色是「当日」数据。在收视习惯彻底改变的今天,「当日」观众人数能比那时候还要多,几乎是不可思议的事情。第二,所有在播热门剧集,无论《行尸走肉》《权力的游戏》《我们在一起》还是《嘻哈帝国》都不如它,只有2014年《生活大爆炸》的新季首播集比它高。但是从另一个侧面来思考,正如特朗普能够赢得美国大选一样,该剧打的是工薪阶层招牌,吸引的是占人口多数的蓝领和低级白领。ABC甚至使用了特朗普竞选期间使用过的策略——在工薪阶层聚居的州进行狂轰滥炸式的宣传。过去这些年广播网的翻拍剧、复活剧、重制剧多得让人数不过来,但《罗姗娜》的成绩才真正算「热门」。像《威尔与格蕾丝》的复活季,平均收视率不过是1.57,NBC卯足了劲将所有平台的数据凑到一起,才让首集的收视率跃升至5.0。至于《24》、《越狱》、《X档案》这些复活剧,收视率就有点上不得台面了。对于《罗姗娜》的大热,好莱坞人是有点想不通的,甚至可以用「大跌眼镜」来形容。为什么?好莱坞是反特朗普的,但《罗姗娜》复活季第一集就支持了特朗普一把(主人公将选票投给了特朗普),让好莱坞多数人「发晕」。此外,据称ABC早已决定续订第二季,只是至今「秘而不宣」。

据称亚马逊网已经续订了《冒牌货》(Sneaky Pete)第三季,但这消息尚无法得到官方证实。

据称Netflix已经续订了《亚历克莎与凯蒂》(Alexa & Katie)第二季,但我没有看到官方消息。

Tobias Menzies将取代Matt Smith在《王冠》(The Crown)第三季和第四季中扮演男主角菲利普亲王,与Olivia Colman(中年伊丽莎白二世)、Helena Bonham Carter(中年玛格丽特公主)演对手戏。

20180329

Hulu公布了《侍女的故事》(The Handmaid’s Tale)第二季的新预告片,你可能需要反复看几遍才能完全理清其中的线索。

《动物王国》(Animal Kingdom)第三季的新预告片显示,Baz还活着……但他能活得久?尤其是在其扮演者Scott Speedman已经加盟《实习医生格蕾》(Grey’s Anatomy)的情况下……

剧集热门了,就连预告片都会有预告片。这不,下面就是即将公布的《西部世界》(Westworld)第二季正式预告片(明天公布)的预告片。这个短视频似乎透露了西部世界主题公园的位置:在一座很大的岛上。此外,这个短视频还暗示Delos集团投资这些主题公园的真实目的会在第二季中揭示。第二季会告诉你黑衣人为何在这些主题公园里有如此大的影响力,并且引入Delos集团的创始人James Delos。

20180329
20180329
20180329
20180329
20180329
20180329
20180329
20180329
20180329
20180329

河谷镇 Riverdale 2×18 A Night To Remember 加长预告

氪星往事 Krypton 1×03 The Rankless Initiative 预告

暗影猎人 Shadowhunters 3×03 What Lies Beneath 片花

暗影猎人 Shadowhunters S02 搞笑镜头集锦

魔法师 The Magicians 3×13 Will You Play With Me 季终集 预告

时间永恒 Timeless S02 Love and Lyatt 宣传片

第二页:更多预告片

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。