本周新剧:奇异天使 Strange Angel

天涯飘萍生(DONATINO)2018-06-10 22:18

Strange_Angel

CBS All Access新剧《奇异天使》由Mark Heyman创作,故事根据George Pendle的畅销书《奇异天使:火箭科学家约翰-怀特塞德-帕森斯的超凡生活》改编,Mark Heyman、David DiGilio、Ridley Scott和David W. Zucker担任执行制片人,Clayton Krueger参与制片,David Lowery担任导演(兼执行制片人)。天才遇到疯子,科学遇到科学幻想,情况会怎样?Jack Parsons(Jack Reynor)是上世纪四十年代洛杉矶一个聪明的神秘人物,白天为美国刚刚起步的火箭科学贡献力量,夜里则成了性爱魔法仪式的表演者,还是神秘学家Aleister Crowley的门徒。剧本进一步描述道,Jack Parsons不仅很聪明,也很有野心。在上世纪三十年代的洛杉矶,他是个没有任何地位的蓝领工人,依靠给一家化工厂当看门人养家糊口。但他总有天马行空的幻想,由此创造了美国火箭科学的「未知领域」。在此过程中,他陷入一个充满神秘的世界。在成为神秘学家Aleister Crowley的门徒之后,他利用Crowley传授的「自我实现」理论来支撑自己的科学研究,努力实现向星辰大海进发的(不可想象而且史无前例的)目标。

Rupert Friend扮演Jack Parsons的邻居Ernest Donovan,给人谜一般的感觉。他成了这位年轻科学家的「向导」,让他亲眼见证了上世纪三十年代洛杉矶最黑暗、最不合法的东西。Donovan早就迷失了灵魂,漂泊无依,现在他把Parsons也拉下了水,让Parsons走出了单调乏味的生活,走进了陌生的新领域。在那里,神秘学的追随者们使用一切手段来追求内心深处最黑暗的欲望,发誓要用自己的构想来重塑这个世界。

Bella Heathcote扮演Jack Parsons的妻子Susan Parsons,非常聪明,而且非常忠于丈夫。Susan从经济上和情感上坚定支持Jack的事业——可能有部分原因是信仰使然,但最主要还是出于对他的爱。但是在本剧开始时,Susan正受到强烈的羞耻感的折磨。Jack无视Susan的警告,执意要加入Ernest向他们推介的神秘宗教。Susan对此极为不满,但是又无法表达出来。随着剧情的发展,Susan变得越来越坚强,越来越敢直言,她决定当面质问这个长期忽视自己真实愿望、不重视自己真实想法的男人。

Peter Mark Kendall扮演Jack Parsons最好的朋友Richard Onsted,一个数学天才。他是个诚实的人,从不会掩饰自己的观点。当他和别人交往的时候,他会变得不知所措,看上去也不再那么聪明。

Michael Gaston扮演Jack Parsons的岳父Virgil Byrne,一个专横跋扈、道貌岸然的宗教狂徒。

Greg Wise扮演阿加比神堂的大魔导师Alfred Miller,Jack Parsons就是被这个神秘学组织所吸引。Alfred长相迷人,很有吸引力。但他为人善变,没有人能猜测他究竟在想什么。

Rade Šerbedžija扮演Jack Parsons在加利福尼亚州理工学院的导师Filip Mešulam教授,帮助他的火箭研究项目获得更多认可。

Zack Pearlman扮演加利福尼亚州理工学院学生Samson Hunt,渴望加入Jack Parsons的火箭工程团队。他是个聪明的理科学生,在流体动力学方面有专长。他是「好老弟」(good-ole-boy)和书呆子的奇怪结合体。

Keye Chen扮演加利福尼亚州理工学院学生Gui Chiang,为人庄重、聪明,被Jack Parsons召入火箭工程团队。他有亚洲王室血统,但他的指导教授们全都看不起他。

Laine Neil扮演Susan同父异母的姐妹Patty。她脾气火爆,性格鲜明……很显然,专横跋扈的父亲Calvin没能摧毁她的精神,反倒练就了她今日的坚强。

Elena Satine扮演Ernest的妻子Maggie。她美丽、时尚、超前,曾经当过轻歌舞剧演员,如今在雷电华电影公司担任道具服装设计师。为了支持丈夫,她放弃了无忧无虑的生活方式,放弃了抛头露面的机会,但丈夫的一些行为让她难以接受。她的内心很痛苦,只是她不愿承认。

Karl Makinen扮演Braxton将军,来自「最伟大的一代」(指那些经历过第一次世界大战、第二次世界大战和大萧条世代的美国人)。他担任美国陆军航空兵将军已有多年,为人坦白正直。Jack Parsons和Richard Onsted的火箭科学项目起步之后,他的兴趣越来越浓。有了他的参与,所有人的生活轨迹都将发生改变。

Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel
Strange_Angel

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。