本周新剧:城堡石 Castle Rock

DONATINO2018-07-23 21:45

Castle_Rock

J.J. Abrams和Stephen King合作为Hulu网开发了《惊魂日》(11.22.63),三方决定延长这种合作关系——这便是J.J. Abrams和Stephen King联合提交的心理惊悚恐怖有限剧集《城堡石》(Castle Rock)。故事根据Stephen King系列短篇小说中的元素改编,《曼哈顿计划》(Manhattan)的创作人Sam Shaw和Dusty Thomason负责创作剧本,J.J. Abrams的「Bad Robot」制片公司和华纳电视制片公司联合出品。Stephen King的各种文学作品中多次提到一个叫「城堡石」的地方,虽然书中的地名是虚构的,但它的原型就是Stephen King的家乡小镇(位于缅因州)。《城堡石》将把Stephen King所有涉及「城堡石」的经典角色和主题杂合在一起,讲述独特的「充满神秘色彩的混合故事」「黑暗与光明相交织的传奇故事」。每季的情节单独成章,主要角色各不相同,但是会把前一季的关键角色和主题巧妙地引进来。第一季共有10集。

André Holland扮演已经离异的德州死刑犯律师Henry Deaver,与缅因州的城堡石镇有着非常独特而复杂的历史。当他回到家乡之后,一张黑暗的神秘网被撒开,导致他、他的母亲Ruth和镇上的其他人不得不面对城堡石镇的黑暗历史。少年时,Henry涉及一场事故。在上世纪九十年代,11岁的Henry和他的养父(一个有严重心魔的牧师)在寒冷的森林中失踪了整整11天,养父因伤重不治而亡,而毫发无损的Henry成了案件的唯一嫌疑人。他对案发过程毫无任何印象,镇民们对他群起而攻之,迫使他不得不逃离家乡,故意远离家人和朋友。如今他成了一名死刑犯律师(一个他用来在情感上惩罚自己的职业),有了一定的人脉。遗憾的是,他的许多客户最终还是被处死了。

Bill Skarsgård扮演肖申克州立监狱(参见电影《肖申克的救赎》)的一名神秘囚犯,他遇到了「不同寻常的法律问题」,而且他指名道姓要找Henry。Henry从未听说过这名囚犯,只知道他有一个绰号叫做「孩子」(The Kid)。「孩子」已经被单独监禁了很长时间,他的心理严重受损,非常阴郁,充满兽性,沉默寡言,许多人都认为他已经疯了,可又无法解释他究竟发生了什么。事实上……他之所以惹了麻烦,是因为有人在凋零破败的肖申克监狱地底深处的一个秘密囚室里发现了他,谁也不知道他是谁、他是怎么进去的、是谁把他关在那里。他没有任何犯罪记录,也不愿说任何话,但他嘴里却吐出了「Henry Deaver」这个名字。Henry花了大量时间来调查「孩子」的真实身份,结果却远远超出每个人的想象。Henry希望揭开「孩子」身后的谜团,或许这能帮助他揭开自己的身份之谜。

Sissy Spacek扮演Henry的养母Ruth Deaver,两人关系疏远。她是个退休的维京文学史教授,记忆正在快速衰退,她甚至不记得自己住在哪里,现在是哪一年,她的养子叫什么名字……但那些记忆中包含与城堡石神秘历史密切相关的关键信息。Sissy Spacek几十年前曾演过另一部Stephen King的作品《魔女嘉莉》(Carrie)——那既是Stephen King的处女小说,也是Sissy Spacek的成名作。

Melanie Lynskey扮演Molly Strand,患有一种非常罕见的疾病。她是二手房产经纪人,但在这座城镇中,每一栋建筑都承载着一个恶梦,要卖出任何一套房子都不易。有时连她自己都不明白,为什么她要在这样一个地方选择这样一种职业。Molly住在Henry家隔壁,童年时代曾是Henry的玩伴。Molly身上似乎有某种超自然秘密,她不愿让任何人知道。她的行为有时非常古怪,还有吸毒的毛病,这让她的姐姐非常担心。Henry回到城堡石镇后,Molly始终躲着他……因为她小时候疯狂暗恋Henry,而且知道Henry养父死亡的真相。

Jane Levy扮演对死亡痴迷的、自封的「城堡石历史学家」Jackie,Henry的回归对她来说就像打了一针强心剂。她是个特别爱打听小道消息的女人,喜欢一切恐怖的东西。她是Molly的朋友。

Scott Glenn扮演退休警长Alan Pangborn,他在职的那些年(1981-1991),正是城堡石复杂的历史中最黑暗的一段日子。他是Ruth的情人,已经和她同居了很长时间。Henry对于Alan住在自己家中感到非常惊讶,但Alan照顾Ruth是真心的,他想了一切办法帮助Ruth摆脱老年痴呆症……毫无疑问,那些办法中不乏超自然手段。Alan与Deaver一家人的关联比别人知道的要深得多,当年就是Alan在荒野之中发现了失踪多日、独自一人的Henry。Alan对Henry的养父及其秘密似乎颇为了解。

这个角色源于《必需品专卖店》(Needful Things)和《黑暗的另一半》(The Dark Half)等小说。

Terry O’Quinn扮演城堡石镇的「社区栋梁」、肖申克监狱的狱长Dale Lacy。当本剧开始时,他马上就要退休了。他似乎知道「孩子」被囚禁的秘密,或者「孩子」就是他亲手囚禁的,但他选择沉默。Dale和Henry的养父Matthew都坚持基督教信仰,有时这给了他们极其危险的权力。

Chosen Jacobs扮演Henry Deaver的儿子Wendell Deaver。

Allison Tolman扮演Molly Strand的姐姐。

Noel Fisher扮演肖申克监狱的狱警Zalewski,就是他发现了神秘囚犯「孩子」。当「孩子」暴露出黑暗的真相之后,他开始与之纠缠不清。在残酷的环境中,他不得不使出浑身解数来自保。

关于该剧,你还需要知道……

在看本剧之前,你对Stephen King的作品要有一些了解才行,如《死亡地带》、《厄兆》、《黑暗的另一半》、《必需品专卖店》、《死光》,至少你要熟悉根据他的作品改编的电影,如《肖申克的救赎》、《伴我同行》——因为这些作品要么设定在城堡石镇,要么在剧情中提及此地。

该剧的气氛和2006年的选集类型迷你剧《梦魇幻景》(Nightmares and Dreamscapes)有些相似,但那部剧集只是简单地改编了Stephen King的几部短篇小说,本剧在结构上复杂很多,属于「杂合体」。

该剧中充斥着大量与Stephen King文学作品、影视作品相关的「彩蛋」,就算是普通观众,也总能发现其中的一两个。

Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock
Castle_Rock

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。