本周新剧:遁入黑暗 Into The Dark

DONATINO2018-10-02 20:44

Into_The_Dark_S01

本剧是一部选集类型的系列剧,全剧包括12个加长集,每集独立成章。Hulu网将在未来一年每个月的周五公布一集(从10月开始),每集的主题与月份有关——准确地说是与当月的主要节日有关。例如10月的重要节日是万圣节,那么首集《The Body》就是一个涉及万圣节主题的恐怖故事,演员包括Tom Bateman、Rebecca Rittenhouse、Aurora Perrineau、David Hull和Ray Santiago。一个经验丰富的刺客对现代社会相当反感,总是持愤世嫉俗的观点。他打算在万圣节之夜将一具尸体从洛杉矶转移到指定地点,这原本应该是很轻松的差事,但是每个见到他的人都对他的「杀手游戏服」产生浓厚兴趣,令他的工作变得很困难。剧本进一步描述道,这个刺客喜欢用别具风格的方式来完成任务,这样让他看起来很有型。他认为在万圣节之夜运送自己刚刚杀死的目标人物既可以瞒天过海,又可以让自己的独特风格更上一层楼。但是在一系列出人意料的事情发生后,他将尸体处理掉的机会越来越少,一群痴迷他的人发现了他的真面目,双方展开意志与智慧的较量。《The Body》根据同名短片改编,Tom Bateman扮演外表文雅的职业刺客Wilkes,Rebecca Rittenhouse扮演聪明好强的年轻女人Maggie。Maggie对Wilkes的真实职业了解越多,对他本人的就着迷。Aurora Perrineau扮演Dorothy,她试图用自己的玩世不恭和足智多谋来智胜Wilkes。David Hull和Ray Santiago分别扮演Allan和Jack,两人都想通过好莱坞和互联网快速成名,但他们的无知和愚笨让一切变得复杂起来。

第二集《Flesh & Blood》将在11月2日公布,主题与当月最重要的节日感恩节(11月的第4个星期四)有关,演员包括Dermot Mulroney、Dana Silver、Tembi Locke等。Dermot Mulroney扮演溺爱女儿的父亲Henry。Dana Silver扮演Henry的女儿Kimberly,一个患有广场恐怖症的少女,自从母亲不幸遭人谋杀之后(并且案件一直未破)就再也没出过家门。Tembi Locke扮演Kimberly的心理医生。在Kimberly的母亲遇害一年后的感恩节前夜,Kimberly开始对自己的处境产生恐惧。她怀疑自己在家里已经不安全,但她又不能离开……她究竟该信任谁?

Into_The_Dark_S01
Into_The_Dark_S01
Into_The_Dark_S01
Into_The_Dark_S01
Into_The_Dark_S01
Into_The_Dark_S01
Into_The_Dark_S01
Into_The_Dark_S01
Into_The_Dark_S01
Into_The_Dark_S01

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。