本周新剧:黑色童话 Tell Me A Story

天涯飘萍生(DONATINO)2018-10-29 23:57

TMAS

这部黑色心理惊悚剧由Kevin Williamson为CBS的数字媒体平台All Access开发(直接剧集预订),Aaron Kaplan和Dana Honor通过自己的制片公司挂名制片,Liz Friedlander执导前两集并兼任执行制片人。该剧根据一个西班牙节目改编,剧情汇聚了世界上最受欢迎的童话故事,但是以黑暗的、充满悬念的「心理惊悚」方式来重新演绎它们。具体而言,该剧设定在现代纽约,第一季以连续剧的形式来描述全新的《三只小猪》、《小红帽》和《奇幻森林历险记(糖果屋历险记)》三个童话,剧中混合了爱、损失、贪婪、复仇、谋杀等元素,是百分之百的成人剧……儿童绝对看不了。此外,虽然该剧中很多演员都曾演过另一部童话改编剧《传说》(Once Upon A Time),但这两部剧集没有任何相似之处。还是那句话:《黑色童话》太「黑色」,甚至会让人看得有些压抑,完全没有《传说》的明亮风格。

Billy Magnussen扮演主人公Nick,一个年轻英俊、富有魅力的高中教师,但他很可能是一只「披着羊皮的狼」。一天夜里他在一家夜总会遇到一个女孩,两人共度一个狂野的夜晚。第二天女孩悄然离去,没有留下只言片语,甚至没有留下电话号码,Nick觉得自己和这个女孩缘尽于此。但在不久之后,他竟然再次「偶遇」她,他决心好好利用自己的第二次机会,向女孩证明自己是个多情、体谅的男人。但是……无论是他这个人还是他所经历的这件事,都有点美好得令人难以置信。这个角色相当于《小红帽》中的大灰狼。

James Wolk扮演年轻的理想主义者Jordan,在纽约经营着非常成功的餐馆生意。当难以想象的事情发生之后,Jordan的完美生活分崩离析,他快速陷入疯狂……他可能失去一切,甚至包括他自己的性命。

Paul Wesley扮演生活在社会边缘的、无人关怀的Eddie。他脾气暴躁,吸毒和酗酒等问题导致他的情况变得更加糟糕。他在一家酒吧里当酒保,空闲时间则从事低级贩毒业务。他还是个兼职盗贼,和哥哥Mitch一起作案。Mitch根本瞧不起Eddie,永远都把他看做一个低贱的少年犯,Eddie从来不敢反抗——因为他有时也瞧不起自己。30多岁的Paul Wesley称自己在本剧中「终于能扮演30多岁的角色」,「符合实际年龄的角色」……这个接近中年的成熟男人在《吸血鬼日记》(The Vampire Diaries)中扮演的是永远17岁的「少年吸血鬼」。这个角色源于《三只小猪》,因为Mitch、Eddie及Sam戴着猪面具去抢银行。

Michael Raymond-James扮演蓝领工人Mitch,一辈子都没有出头之日。为了养家糊口,为妻子提供更好的生活,他不得不在脾气粗鲁的岳父手下打工。由于收入太过微薄,他一有机会就会和弟弟Eddie出去干盗窃和抢劫的勾当。这个角色源于《三只小猪》,因为Mitch、Eddie及Sam戴着猪面具去抢银行。

Dorian Missick扮演Mitch和Eddie的老大Sam,做事坚决果断……只不过他用的都是旁门左道。他精于算计,激进,从不放弃。长期以来他的所作所为都没有被人发现,他当然无意改变现状。这个角色源于《三只小猪》,因为Mitch、Eddie及Sam戴着猪面具去抢银行。

Kim Cattrall扮演不靠谱的、非常反传统的祖母Colleen。当她的儿子Tim搬回家中之后,带来了一个问题缠身的青春期女儿Kayla。Kayla曾经是歌舞团的年轻女演员,紧迫的形势迫使她不得不尽快成长起来,继承父母的衣钵保护家人不受黑暗邪恶势力的伤害。

Sam Jaeger扮演最近刚刚丧偶的单身父亲Tim。他的妻子一年前不幸去世,他始终无法释怀。为了改变生活节奏,给女儿Kayla一个全新的开始,Tim带着Kayla回到母亲Colleen家生活。为了摆脱痛苦的折磨,Tim让自己全身心投入工作中。但是Kayla因为过分伤心变得不可理喻,和他的关系日渐疏远,他实在不知道要如何将女儿从危险的边缘上拉回来。

Danielle Campbell扮演长相美丽但永远怒意难消的少女Kayla,最近刚刚和父亲Tim一起从奥克兰州搬到纽约生活。一年前她失去了母亲,从那以后她的人生道路就偏离了正确方向,她美好的前途也不复存在。她和错误的人混在一起,疯狂聚会,想尽一切办法来忘记丧母之痛。这个角色相当于《小红帽》的主人公小红帽,Kayla对新学校的英俊老师Nick产生强烈痴迷……仿佛就像小红帽受到大灰狼的诱惑。

Davi Santos扮演心灵受损、性格脆弱的年轻人Gabe,自暴自弃,有自毁倾向。当他的姐姐Hannah——他唯一健在的亲人——报名参军之后,Gabe陷入一种被性爱和毒品包围的糜烂生活,彻底失去了自我,也失去了对现实的感觉。在遭遇一种无法逆转的严重情形之后,他不得不向姐姐寻求帮助,姐弟俩为生存而展开高风险的追杀行动。这个角色相当于《奇幻森林历险记》中的Hansel。

Dania Ramirez扮演Gabe的姐姐Hannah,最近刚刚从战场归来,身心俱受到严重伤害。她回到纽约试图重建生活,但她关系疏远的弟弟突然打电话向她求助,将她拖进了一场高风险的追杀行动。她不能拒绝……因为这涉及他们姐弟的生存问题。这个角色相当于《奇幻森林历险记》中的Gretel。

Kurt Yaeger扮演退伍老兵Terry,曾和Hannah一起在海外战场服役。Terry是Hannah最亲密的朋友和最信赖的伙伴,总是无条件照顾她、支持她。如今Hannah身陷险境,她比以往更需要Terry的帮助。

Paulina Singer扮演既性格叛逆又天真无邪的少女Laney,她这个年纪的孩子普遍都有焦虑症,但她的焦虑症和强烈的性欲却将她引向黑暗的道路。

Zabryna Guevara扮演Renee Garcia,一个尊重规则的、不愿越雷池一步的侦探。她看上去非常强硬、无情,但也很有同情心。她喜欢凭直觉来办案,但她很清楚确凿的证据最重要。换句话说,她是那种既有洞察力又很务实的侦探,把任何案件交给她办理都绝对让人放心。

Rarmian Newton扮演Kayla的高中同学Ethan,对刚刚来到班上的Kayla很感兴趣。他长相迷人,很有毅力。他对Kayla十分友好,但他的真实动机可能比任何人想象的都要黑暗和危险。

TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS
TMAS

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。