本周回归剧:104房间 Room 104 S02

DONATINO2018-11-06 23:01

Room_104_S02

在2×01《FOMO》中,Grace(Charlyne Yi)和她的两个朋友(Tom Lenk、Pia Shah)决定周末出去旅行庆祝Grace的三十岁生日,但她的姐姐(Jennifer Lafleur)不请自来,搅乱了他们的计划。

在2×02《Mr. Mulvahill》中,Jim(Rainn Wilson)与自己小学三年级老师Mulvahill先生(Frank Birney)重聚。Jim试图让Mulvahill先生承认当年发生过的一个事件——就是这个事件彻底改变了Jim的一生。

在2×03《Swipe Right》中,一个很有权势的俄罗斯政治策略家(Michael Shannon)和一个兽医护士(Judy Greer)打算通过互联网初次约会,但后者更希望揭露前者多变的身份背后的真相。

在2×04《Hungry》中,两个陌生人(Mark Proksch和Kent Osborne)为了实现一个不同寻常的共同幻想而聚到一起。

在2×05《The Woman in the Wall》中,Catherine(Dolly Wells)深受多种疾病困扰。她仿佛在墙内听到了一个女人的声音(Leonora Pitts),并从这个虚无的声音那里获得了慰藉。

在2×06《Arnold》中,Arnold(Brian Tyree Henry)醒来后发现自己浑身湿透,完全不记得昨天夜里发生过什么事。他试图拼凑记忆细节,还原导致他来到104房间的所有事件。

在2×07《The Man and the Baby and the Man》中,一对夫妇(Onur Tukel,Josephine Decker)试图为尚未出生的孩子拍摄一段视频,其中记录了他们「充满激情的那个夜晚」。

在2×08《A Nightmare》中,一个女人(Natalie Morales)发现自己困在同一个恶梦的可怕幻觉中。

在2×09《The Return》中,一个女孩(Abby Ryder Fortson)仍在为数月前在104房间不幸去世的父亲而哀悼。为了和亡父进行「交流」,她和母亲(Stephanie Allynne)一起回到了104房间。

在2×10《Artificial》中,一个女人(Katie Aselton)声称自己是生物机器「混种人」,并且警告「人工智能将控制世界」。一个记者(Sheaun McKinney)决定对真相展开调查。

在2×11《Shark》中,一个魅力非凡的诈骗老手(Mahershala Ali)劝说表弟(James Earl)参与他的骗局,但后者并不十分情愿。

在2×12《Josie & Me》中,一个女人(Mary Wiseman)想象出年轻的自己,并且要求这个「年轻版本」再现一场大学联谊聚会上发生过的事情。

Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02
Room_104_S02

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签