本周回归剧:格兰切斯特 Grantchester S04 (英国)

DONATINO2019-01-07 21:41

Grantchest_S04

在James Norton退出演出后,Tom Brittney顶替他成为第四季的男主角。Tom Brittney扮演Geordie Keating(Robson Green)的新破案搭档Will Davenport牧师,体恤教民,为人自信,有同情心。和Sidney一样,他有强烈的正义感,愿意将自己无穷无尽的能量用于追求社会公平正义。他虔诚信奉上帝,但和剧中每个角色一样,他也有一段黑暗的过去,也有严重的缺陷,也有需要逃避的东西。Geordie和Will一开始的关系非常糟糕,Will不愿意帮助Geordie,Geordie也不愿让Will帮助他。但是随着时间的推移,两人之间产生了近乎父子般的感情,虽然他们口头上都不愿意承认,但至少会相互尊重。Geordie将Will拖进了打击当地犯罪的活动中,Will自己的黑暗历史也将曝光。James Norton扮演的(前三季主人公)Sidney Chambers将在第四季中最后一次亮相。

在第四季中,故事时间接近上世纪六十年代,种族主义、同性恋恐惧症和假阳刚之气成为重要话题,每个角色都将在社会巨变中做出自己的反应。Sidney Chambers上季选择留在教堂,但本季他的旅行冲动再次萌生。Geordie Keating的婚外情几乎毁了他的婚姻,虽然一切看起来已经重回正轨,但Geordie对自己和Cathy的婚姻关系越来越没有信心——特别是在Cathy去百货商店工作后。Cathy发誓要向丈夫证明,自己没有他也能独立生活。Leonard Finch在Sidney离开后积极谋求继任教区牧师之职,但他的同性恋秘密可能毁掉他……毕竟那个时代的人对同性恋有着深深的恐惧感。Maguire嫁给Jack之后,成了风光的Chapman夫人。但是在Sidney做出离开教区的决定后,她的心都碎了。Jack不愿看到她这样,于是想尽一切办法帮助她。美国牧师、民权运动领袖Nathaniel Todd带着两个已经成年的孩子和另一位民权运动家来到格兰切斯特访问,希望能筹集一笔资金。但是在他布道的过程中他的儿子被人野蛮袭击,这场悲剧令他大受打击。Violet Todd以自己独特的个性吸引了Sidney的关注,可没等她收获真正的爱情,她的哥哥在教堂惨遭袭击,她的世界彻底混乱了。

Grantchest_S04
Grantchest_S04
Grantchest_S04
Grantchest_S04
Grantchest_S04
Grantchest_S04
Grantchest_S04
Grantchest_S04
Grantchest_S04
Grantchest_S04
Grantchest_S04
Grantchest_S04
Grantchest_S04
Grantchest_S04

关于作者

Donatino,《天涯小筑》的唯一作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,Donatino翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。Donatino还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。

文章标签
发表评论
您的称呼:* 电子邮件:* 您的站点: 评论内容:* 发表评论 * 为必填项。请您放心,本站不收集个人数据,并承诺一定为您保守隐私。