本周新剧:法道争锋 The Fix

天涯飘萍生(DONATINO)2019-03-17 23:20

The_Fix

该剧由Marcia Clark创作,Elizabeth Craft、Sara Fain联合开发,三人共同撰写剧本。Marcia Clark这个名字很耳熟?回忆一下《美国罪案故事》(American Crime Story)第一季中的角色——没错,她就是辛普森杀妻案的检察官。该剧由「律政惊悚」、「忏悔」和「幻想式复仇」三种元素组成,故事描述获得奥斯卡奖的著名演员Sevvy Johnson被指控犯下双重谋杀罪,但是陪审团最终裁决他无罪。负责起诉他的女检察官Maya Travis(Robin Tunney)打输了这场「世纪大案」,事业跌至谷底,被媒体撕得体无完肤。她决定离开洛杉矶,辞掉一切法律界的工作,在俄勒冈州(注:最近的新闻稿似乎改成了俄勒冈州北边的华盛顿州)一个乡村马场过平静的生活。八年后,逍遥法外的凶手Sevvy Johnson因涉嫌残忍谋杀女友再次遭到指控,Maya不得不重返洛杉矶面对他——为了维护正义,也为了让自己获得救赎。为了将这个坏蛋绳之以法,她是该继续坚守信条,还是该动用一切必需的手段?该剧带有强烈的肥皂剧色彩,剧情类似《无罪的罪人》等经典作品,通过一个虚构的案件来观察法律各参与方的生活如何受到影响,但它并不是Marcia Clark自己的人生写照(她在辛普森杀妻案中受到媒体强烈关注,随后辛普森被无罪释放,她则被推到了风口浪尖)。此外,该剧也不算是一部庭审剧,因为「大部分剧情都发生在法庭之外」。Marcia Clark甚至反复强调「该剧关注的是人物而不是法律」。

Adewale Akinnuoye-Agbaje扮演魅力非凡的Steven “Sevvy” Johnson,一位曾经拿过奥斯卡奖的著名演员,他被指控谋杀了妻子及另一位女性。在庭审中,Sevvy始终坚称自己是无辜的。他不仅非常富有、非常有名,而且深受影迷爱戴,要风得风,要雨得雨。但是在私底下,Sevvy自恋到近乎病态的程度,还是个十足的控制狂。虽然他在第一次庭审中大获全胜,但是当他的年轻女友Amelia遭杀害之后,他再次摊上了官司。

Adam Rayner扮演Maya在Sevvy Johnson庭审案中的副手Matthew Collier,两人之间有着不可否认的相互吸引力。Maya因名誉扫地离开洛杉矶之后,Matthew选择留下来继续工作,娶妻生子。当Sevvy的女友遭谋杀之后,Matthew决定去找Maya,请求她再次出山。

Merrin Dungey扮演地区检察官聘请的调查员CJ Emerson,是Maya关系最密切的朋友之一,也是她在这起高调案件中的心腹同僚。

Breckin Meyer扮演毫无骨气的机会主义者、地区检察官Alan Wiest,他在办公室里没有足够的实力来控制一切。尽管他付出了很多努力,但仍然没法让办公室的内部运作按自己的设想进行。

Mouzam Makkar扮演副检察官Loni Kampoor,是「Amelia谋杀案」的首席控方律师。

Scott Cohen扮演极度自信的辩护律师Ezra Wolf,八年前在庭审中大胜Maya,导致Maya颜面扫地,一蹶不振。如今他的客户再次面临指控,他也将和Maya再次交锋。他是个态度傲慢的斗士,对法庭上的战斗充满渴望。

Marc Blucas扮演Maya的搭档River “Riv” Allgood……不是她在法庭上的搭档,而是她在乡村经营农场的搭档。

Abraham Lim扮演聪明、圆滑的高级媒体顾问Ares,Ezra请他为即将到来的庭审出谋划策。这个角色原本应该由Alysia Reiner扮演,但是因为制片人改变了角色创意,Alysia Reiner遭到弃用。

Erik Palladin扮演副检察官Leo Foster。Skye P. Marshall扮演野心勃勃的年轻律师Angela Ashley,因某种原因卷入该案。Taylor Kalupa扮演谋杀受害人Jessica Meyer,Sevvy是涉嫌杀害她的最大嫌疑人。Molly Quinn扮演谋杀受害人Jessica Meyer的妹妹Lindsay。Robin Givens扮演Sevvy的前妻Julianne Johnson,至今仍然非常忠诚于他。Chasten Harmon扮演Sevvy的女儿Star。Alex Saxon扮演Gabe Johnson。Robert Wisdom扮演Ezra雇用的调查员Buck Neal。KJ Smith扮演Ezra的行政助理Charlie。Vannessa Vasquez扮演神秘角色Dia。Daniella Alonso、Christopher Curry、Robbie Jones和Julian Acosta参与演出。

The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix
The_Fix

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。