在第三季首集《Hoorah》中,Daniel Holden再次成为一名有罪的谋杀犯。Janet打算组织最后一次家庭聚餐,Amanda却和Jon Stern跑到了县界酒吧(County Line)。Amanda逐渐开始接受Daniel所说的是事实(他的确谋杀了Hanna Dean),她试图忘掉伤心的过去向前看,但Jon忧心自己既对不住客户,又对不住前女友。Ted Jr.无法联系Tawney,只好很不情愿地来到Ted和Janet家中。他欣慰地发现Tawney与Daniel并无来往。在别无选择的情况下,Tawney只好躲到朋友当中,但这不是永久的解决办法。Ted Sr.忧心忡忡地质问Daniel位和会有这种暴力冲动,他建议Daniel和Amanda住到一起。在Daniel坦诚一切之后,地区检察官Sondra Person对他所描述的事件真相仍有一些疑问,但参议员Roland Foulkes坚持要求「别再纠缠此事」。没等Sondra进一步调查有关线索,Carl Daggett警长带来了令人不安的消息:弗林特河上出现一具尸体,几乎可以证实死者是George Melton。
哈哈 不错