Myka归队之后，感觉自己和其他人之间有隔阂。她想和Pete好好谈谈，但Pete总是避开这个话题。一起新的案件发生了：两名受害人出现奇怪的退化症，从学识渊博、技巧出众的行业能手退化成头脑简单的孩子，甚至可能有生命危险。由于两名受害人是同一起谋杀案的证人，Pete决定找嫌疑人的律师问话，但得到的不是答案，而是更多的疑问。

与此同时，Artie要求Claudia和Steve去购买「伤寒玛丽」菜刀。据称这件物品能将任何疾病从一个人身上传递到另一个身上。Claudia对自己的第一个「正式任务」很兴奋，但Steve却不以为然，认为这是一个简单的拍卖任务，无法与上一次「生死攸关」的任务相提并论。他们竞拍成功，但很快发现菜刀被偷走了！

当Claudia和Steve追踪盗贼时，Artie突然出现在现场。Claudia认为Artie对她不放心（所以才会一直监视她），感觉十分沮丧。Artie坚称自己只是想看看她「如何执行任务」，Claudia原谅了他，和Steve继续追踪盗贼。Claudia和Steve最终发现盗贼的目的是要救患癌症的儿子，没有为难他。

此时Pete却遇到了麻烦：他患上了和其他受害人一样的「退化症」，产生同一症状的还有一名性格泼辣的女记者。Myka仔细查看女记者对谋杀嫌疑人的律师进行采访的视频资料后发现，律师戴着一枚已经过时的领带夹。这枚领带夹属于沃尔特·温切尔，一个据称「讯问技巧」无与伦比的记者。很显然只要律师戴着领带夹，任何被他盘问的人（目击证人、Pete、女记者）都会产生退化症。温切尔的领带夹应该和一枚袖扣是配成对－－领带夹使人退化，而袖扣使人复原。这对东西目前被Sarah Bell继承，她是谋杀受害人Eric的母亲－－Eric最近奇迹般地康复了。

Myka要求Sarah Bell交出袖扣，但Sarah拒绝了，原来Eric才是真正的杀人凶手，而正在蹲监狱的那名嫌疑人是无辜的。Sarah不希望儿子进监狱，所以才想出这个方法来让所有知情人「忘记一切」。Eric希望赎罪，从母亲手里抢过袖扣交给Myka。所有患退化症的人都康复了，Eric也受到了法律的制裁。

Myka与仓库管理委员会派出的代表面谈，委员们认为她最近的表现很不错，一致同意恢复Myka的仓库特工身份。Myka终于放下心中的包袱，再次融入其他人之中。