8月4日:电视评论协会(TCA)媒体见面会相关新闻

天涯飘萍生(DONATINO)2011-08-04 22:52

疑犯追踪 Person of Interest

● 制片人:这部剧集到底是讲什么的?我也说不准,去问J.J.Abrams吧……我只能告诉你,这部剧集具有很大的不确定因素,标题可以理解为疑犯,但也可以理解为受害人或者目击者。

● 有一点可以肯定:这部剧集的主人公试图在犯罪发生之前制止它。方法?「面部识别」+「行为识别」+「语音识别」+「社会保障号」+「主人公发明的超级机器」。

● 和大多数J.J.剧集相同,该剧带有极强的悬疑色彩。当然……还有「准科幻」色彩。

● 写该剧首集剧本的制片人写过《蝙蝠侠:暗黑骑士》的剧本,他自称是参照《蝙蝠侠:暗黑骑士》的创作思路来撰写该剧的(警察+罪案调查+危险+小道具+孤胆英雄)。

● 制片人:这其实不是科幻剧,今天每个人都在使用手机,有关当局可以随时偷听你的谈话,也可以通过手机来定位你的位置。

灵妻 A Gifted Man

● 一个有趣的故事:丈夫是家庭医生,只喜欢和富人打交道;妻子是免费诊所的创始人,只喜欢和穷人打交道。妻子死了几年后,突然以灵异的方式「回归」(只有丈夫能看见),「指导」丈夫放弃过去的生活,到她生前留下的诊所里为穷人服务。丈夫不愿放弃过去的生活,但是也不愿放弃妻子,剧情就在丈夫的「左右摇摆」间展开。

● 妻子并不是天使,她生前也有许多问题:诊所经营不善,欠了一屁股债;妻子本人则长期保持着一段婚外情。

● 该剧本质是医学剧,会有一些「极其罕见的病例」。「治病救人」的情节在每集中的占比超过常规情节。剧中的医生将经历很多艰难抉择,主要是「伦理」和「信仰」的冲突。

● 该剧在星期五这个死亡之夜播出,CBS对该剧的态度是:你不能比已经被取消的《鬼语者》(Ghost Whisperer)和《数字追凶》(Numb3rs)差。

● 妻子的回归始终是个谜,因为妻子并不一定想留在尘世间,而是有「外部力量」在干预。或者……这完全是丈夫的梦境或幻觉。

● Rachelle Lefevre和Julie Benz最近成为该剧的常规演员,令该剧有「女性化」的倾向。

追梦女孩 2 Broke Girls

● 制片组:别再拿我们跟《欲望都市》比较了,除了它们都描述单身女性外,根本没有共同点。

● 制片组:同样,我们的角色和伯纳德·麦道夫也没有什么关系。不过这些角色和当今不景气的经济环境有点关系,毕竟情景喜剧是要反映现实生活的。该剧中的一个主人公家道中落,由富家千金沦落为端盘子送水的小餐馆服务员。

● Kat Dennings(黑头发的女主角):「blow job」是什么意思?(指她曾经在《欲望都市》里演过一个「blow job Bar Mitzvah girl」)。

● Kat Dennings:我小时候很穷的,和我在本剧中扮演的角色差不多。

● 剧中有一个韩国移民。不知道是不是那个餐馆老板?

● 今年评价最高的情景喜剧之一,希望收视率不要「唱反调」。

不能忘记 Unforgettable

● Poppy Montgomery曾演过《寻人密探组》(Without A Trace),最近刚刚演过J.K.罗琳(《哈利波特》作者)的传记电影。

● 剧中描述的「超忆症」(过目不忘)是真实的,但……电视剧嘛,「夸张」是免不了的。

● 来自《Taxi》的演员Marilu Henner担任该剧的顾问,她本身具有一定程度的「超忆症」,能记起一年前甚至数年前的某个细节(当时穿什么衣服,吃饭时点了什么菜,诸如此类)。

犯罪现场调查 CSI

● 本季比上季更「轻松」,更「幽默」,但是该死人的时候还是会死,该缺胳膊断腿时一个镜头也不会少。总而言之,这一季更像第一季。

● Ted Danson在剧中扮演新领队D.B. Russell。这是一个居家好男人,而不是罪案剧里常见的「独狼」。他有妻子,有孩子,一家人生活得很安定。

● 为什么选择Ted Danson做Laurence Fishburne的接班人?制片人:我们需要一个福尔摩斯,我们不需要科学呆子。

● Marg Helgenberger称,她打算在本季结束后离开该剧。

● 所有人都称,从星期四移动到星期三绝对是好事情。

好汉两个半 Two and a Half Men

● Ashton Kutcher的角色名叫Walden Schmidt,是个靠互联网发家的大富豪,有一颗「破碎的心」。

● 第九季开篇分成上下两部分(两集)播出。

● CBS拒绝承认Charlie Sheen的角色会被「杀死」,也不肯透露第一集会不会有Charlie的葬礼。

老爸老妈的浪漫史 How I Met Your Mother

● 制片人:第七季是「Robin季」。

● 第七季将回应第一季和第二季留下的一些「悬疑」线索。

● Barney的新娘仍然是本季的核心秘密。

● Barney的选择不仅仅是Robin和Nora,制片人称这可能是「五角恋」甚至「六角恋」。

● Lily和Marshall生孩子了,Ted、Robin和Barney会想:我也要孩子吗?我什么时候生孩子?我的未来会怎样?

● Kal Penn加盟第七季,扮演Robin的爱情对象,他是Robin的心理医生。Robin去找心理医生是想忘记与Barney的关系,结果她和心理医生搞上了……制片人称这叫「禁忌之恋」。

● 不……事实上Robin去找心理医生是因为她和人打架了,是Robin先动手的……这是本季的一个重要情节。Robin在第七季中可能比其他角色更「抢镜」。

● Ted继续寻找真爱……废话!

● Barney在首集中认真追求Nora,但这并不容易。与此同时,看到Barney稍微成熟一些,Robin又开始想要Barney了(Lily察觉到这种情况,几次试图让Robin承认)。但Robin面临两难选择。

● Martin Short扮演的角色是Marshall的偶像,一个著名的环境保护法律师,同时是一个慈善家。然而在与他共事的过程中,Marshall发现他存在不为人知的黑暗面。

AMC

● AMC承认《行尸走肉》(The Walking Dead)第二季的集均预算低于第一季,但是强调这是「按集分摊」造成的--第一季只有6集,而第二季达到13集。AMC称《行尸走肉》的集均预算依然是基础有线网剧集中最高的。

● 在谈到《超越罪恶》(Breaking Bad)的命运问题时,AMC称与制片方(索尼电视制片公司)的谈判「正在进行中」,网上关于「第五季被大幅度削减」的传闻不实--至少目前不实。双方的上一份合约还有十几天就到期了(合约过期就意味着索尼电视制片公司可以自由处置该剧的版权了)。

● 索尼电视制片公司确实与其他电视网进行过接触,FX对《超越罪恶》表现出强烈兴趣。

● AMC希望《超越罪恶》第五季维持13集,但索尼方面要求增加到接近20集。因此该剧第五季可能一分为二,变成五、六两季。

● 《超越罪恶》的拍摄费用由AMC全额承担,索尼没有掏一分钱。AMC要求索尼方面今年能分担费用--据粗略估计,第五季的拍摄费用为每集320万美元。

● 《超越罪恶》第三季的DVD销量比第二季增长两位数,在这年头的电视市场上是极其罕见的现象。

● AMC否认《广告狂人》(Mad Men)花钱太多而导致其他剧集不得不「节衣缩食」。AMC此前与《广告狂人》的制片人达成了接近3000万美元的续约合同。

其他

● 《欲望都市》(Sex and the City)前传电影暂时没戏。或许不是「暂时」,而是「永远」……

关于作者

天涯飘萍生(Donatino),《天涯小筑》的作者兼创始人,资深博客作家,在国内较早开展英语电视剧集(美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集)的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作,并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括:《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今,天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿,转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作,代表作品包括:《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门:宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。