《我用青春买醉》（Are You There, Chelsea?）S01E01（新剧）

《我用青春买醉》是制片人、著名喜剧明星、谈话节目主持人Chelsea Handler的自传剧集，根据其撰写的自传小说《Are You There Vodka? It’s Me, Chelsea》改编。故事描述了Chelsea Handler年轻时代的经历，特别是其对饮酒的狂热嗜好。Chelsea Handler本人参与本剧的制片工作并在其中扮演一个角色，但并非扮演自己－－因为年龄的关系，她已经演不了20多岁的年轻女孩，而且她在其他节目中的繁忙工作也让她抽不出空来「扮演自己」。年轻时的Chelsea Handler是个固执己见、从不认错的强势女孩，靠当女招待为生。她曾宣称自己是个「高级酒徒」，而且对性生活的态度十分开放。

20出头的酒吧女招待Chelsea（Laura Prepon，《十月之路》）天生性格外向、意志坚强，她希望自己的生活能够完整、不留任何遗憾。她的朋友和同事们虽然不愿意折腾，但还是陪着她一路走来。Rick（Jake McDorman）是一个很讨人喜欢的英俊酒保，他风趣的性格正好可以作为Chelsea的「完美陪衬」。Olivia（Ali Wong）是和Chelsea一起工作的另一位女招待，也是她从童年时代开始就一直交好的「死党」，总是在关键时刻帮助Chelsea实现愿望。另一位酒保Todd（Mark Povinelli）是Chelsea的密友，时不时迸出两句冷笑话。他还有一个重要的任务：确保Chelsea不过于放纵，惹祸上身。Chelsea的父亲Melvin（Lenny Clarke）是个快人快语的好人，但经常会说出一些让人吃惊的话。Chelsea的新室友是个内向、娇羞的女孩，至今仍是个处女，很难说她会影响Chelsea，还是Chelsea会影响她。Chelsea Handler本人在剧中扮演Chelsea的姐姐Slaone，一位自认为「获得重生」的基督徒。Sloane性格保守，婚姻幸福，与玩世不恭的妹妹完全没有相同之处。

在首集中，Chelsea因为酒后驾车遭到逮捕。她意识到自己必须做出重要转变－－包括搬到离工作的酒吧更近的地方居住。她和她的死党Olivia在距离酒吧仅有几个街区的一栋大楼里找到一间公寓－－恰巧她们的同事Rick也住在这里。Chelsea的新室友Dee Dee虽然是个很规矩的好女孩，但性格却有点古怪。与此同时，Chelsea的姐姐Sloane就要生产了，但她的军人丈夫目前正在海外执行任务。她原本不指望随心所欲的Chelsea会在她最需要的时候陪在她身边，可……Chelsea「奇迹般地」出现了。