本周一NASCAR赛车抢了收视率的风头（1367万，4.5），NBC的《一鸣惊人》（664万，2.3）与上周差不多。其余广播网节目最终收视率：
听听你的歌声：1489万，5.4
老爸老妈的浪漫史：907万，3.6
单身汉：805万，2.6
绯闻女孩：111万，0.5
追梦女孩：1018万，3.8
好汉两个半：1192万，3.6
南国医恋：141万，0.5
胖子的爱情：1012万，2.9
天堂执法者：958万，2.5
灵书妙探：910万，2.1
有线网（星期一）：
Pawn Stars：502万，1.9；468万，1.8
American Pickers：405万，1.2
美少女的谎言：249万，1.0
日常工作：232万，0.5
T.I. & Tiny: A Family Hustle：212万，1.2
Basketball Wives：204万，1.1
Mad：179万，0.3
Lizard Lick Towing：176万，0.8
坏女孩俱乐部：163万，0.8
Hoarders：144万，0.6
Intervention：144万，0.7
American Chopper: Senior vs. Junior：140万，0.7
我欲为人：136万，0.6
谎言游戏：120万，0.5
Bethenny Ever After：103万，0.5
妖女迷行：97万，0.4
有线网（星期日）：
NBC全明星赛：707万，3.3
行尸走肉：704万，3.8
奥斯汀与艾丽：273万，0.4
Ax Men：266万，1.2
舞动青春：263万，0.3
亚特兰大娇妻：158万，0.9
Iron Chef America：128万，0.5
Cupcake Wars：127万，0.4
Comic Book Men：126万，0.7
Full Metal Jousting：124万，0.5
Eastbound & Down：110万，0.7
寻找大脚怪：101万，0.4
Vegas Strip：97万，0.3
Bait Car：89万，0.4
Jerseylicious：61万，0.3
奔马行运：50万，0.2
Big Rich Texas：45万，0.2
Life’s Too Short：44万，0.3
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
