《杰克与乌有乡海盗》（Jake and the Never Land Pirates）S02E10《Pirates of the Desert/The Great Pirate Pyramid》
Captain Flynn becomes shipwrecked on Never Land Desert.Jake and his friends help Captain Flynn search for the legendary Pirate Pyramid.
《少女保姆》（Jessie）S01E16《Glue Dunnit: A Sticky Situation》
Jessie is tasked with ungluing Mrs. Chesterfield’s hands from her head, while Ravi attempts to uncover who switched Mrs. Chesterfield’s hair gel with stay stick glue. Meanwhile, Tony and Jessie plan a fun date.
《Undercover Boss》S03E10《Budget Blinds》
Budget Blinds CEO Chad Hallock works undercover at his window-coverings company.
《女孩堕落手册》（The Girl’s Guide to Depravity）S01E08
When the girls witness what appears to be Kaylie’s boyfriend hooking up with another woman, they decide to get even. During their investigation, Sam runs into–and gets revenge on–an old flame. (TVMA)
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
