远古入侵：新世界 Primeval: New World 预告
加拿大拍摄的《远古入侵：新世界》（Primeval: New World）在近日的动漫大会上公开了首个预告片。这是一名观众从现场「拍摄」的画面，正式预告片可能晚几天就会出现。
《远古入侵：新世界》和英国原版剧集《远古入侵》（Primeval）没有太多直接联系，但设定类似。英国原版剧集中的演员将在前两集中亮相，但也仅此而已。《新世界》主要由加拿大本土演员演出。
相关报道：一批与《星际之门》（Stargate）系列有着密切关系的制片人加盟了加拿大与英国合拍的《远古入侵》（Primeval）衍生剧《远古入侵：新世界》（Primeval: New World）。这些人包括：Andy Mikita、Amanda Tapping（这两人将导演该剧一集或多集）、Martin Wood（担任执行制片人）。根据加拿大Space电视台的新闻稿，来自《小镇疑云》（Eureka）及《星际之门：亚特兰蒂斯》的Niall Matter将主演该剧，女主角则为刚刚被《吸血鬼日记》「杀死」的Sara Canning。其他演员包括来自《异形庇护所》的Miranda Frigon、来自《邪恶力量》的Geoff Gustafson及英国演员Danny Rahim。原版《远古入侵》中的英国演员Andrew-Lee Potts将演出该剧，再次扮演Connor Temple这个角色－－但不是常规角色。《远古入侵：新世界》据称比英国原版剧集「更古老、更黑暗、更恐怖」。在该剧中，极北地区也出现了异常点，加拿大政府不得不派人应对。除了第一集会和英国原版剧集「在某种程度上交叉」外，其余部分都是独立成章的，这就好比《犯罪现场调查》和《犯罪现场调查：迈阿密》、《犯罪现场调查：纽约》的关系。
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
