《致命美人》（Femme Fatales）S02E08《Jail Break》
两个狡诈的女囚犯利用她们美艳的姿色勾引一名守卫落入色情圈套，心甘情愿地帮助她们越狱逃跑。(TVMA) (AC,GL,N,SC,V)
《The Ricky Gervais Show》S03E13《The Year》（季终集）
Topics in the Season 3 finale include Karl’s thoughts on the insect world; and Stephen’s embarrassment when buying condoms. Also: entries from Karl’s diary about cutting avocados, dating twins and visiting his parents.
《少女保姆》（Jessie）S01E22《We Are So Grounded》
Jessie, Bertram and the kids head to Bali for a family vacation, but when their private jet starts to experience difficulties, Jessie takes control of the cockpit and makes an emergency landing on a tropical island. Jessie must figure out how to get the kids home safely, all while recovering from poisonous bug bites, escaping scary monsters and tracking down Mr. Kipling.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
