《美国青少年的秘密生活》(The Secret Life of the American Teenager)S05E11《Half Over》
在夏季最后一集里,被严重打伤的Jack躺进了医院,其他人得知这件事后都很伤心。Amy的大学计划引发了她和Ricky之间的争吵,但他们有矛盾的绝不仅仅是这件事。Ben向Amy承认自己早就知道她和Ricky的「婚姻」是假的,令Amy决定提前结婚,但Ricky心存疑虑,认为Amy并非真心想要嫁人。Ethan不愿让Kathy离开,于是跑到医院来见她。与此同时,Anne在新的爱情之路上迈出重要的一步,而George在医院里遇到了前男友,Ricky和George认真讨论起婚礼的问题。