血，血，还是血。这一集终于让我们看到了真正的吸「血」鬼日记……Elena仍不能适应自己的新身份，自然也不愿意去吸血。与此同时，两个新面孔出现在Mystic Falls，但迎接他们的却不是热情的拥抱。

Elena到底要吃什么？

一开始Elena尝试喝动物血，但她受不了。于是Damon提供自己的血给Elena，Elena接受了。Elena不知道吸血对吸血鬼来说就等同于「做爱」（都有体液交换），Damon知道。坏小子Damon什么也没说，但Stefan不高兴了……

对Elena来说，转变过程是痛苦的，她不能单纯依靠吸血鬼的血来维持这个过程，她终究需要人血。幸运的是，她身边还有一个人类朋友——Matt。现在Elena可以暂时取用Matt的血，但这也不是长久之计……你总不能指望Matt每天晚上都跑到Elena家中伸长脖子等着她来咬吧？！

吸血鬼的克星

本季主要反派角色之一——新吸血鬼猎人Connor——出现在Mystic Falls。他首先将枪口对准了Tyler——Tyler是个混血生物，所以他不会有事。但是这家伙不会轻易放弃猎捕镇上吸血鬼的机会——为上一集结尾被炸死的Young牧师等人举行的葬礼便是个千载难逢的好机会。Young牧师的女儿April刚刚回到镇上参加葬礼，便遭了他的毒手——他把这可怜的女孩弄得鲜血淋漓，引诱在场的吸血鬼主动现身。Elena第一个挺不住了，但Stefan在关键时刻保护了她（当然，还要感谢Matt的血）。接下来登台发言的Tyler就没那么幸运了，被Connor用大口径狙击枪射出的木钉击中……这是Tyler本集第二次中枪了！与此同时，Caroline将自己的血喂给奄奄一息的April，Elena则抹除了她的记忆。在我的印象里，April应该是该剧里最倒霉的一个角色。

无形的危险

Jeremy现在不止能看到死人，还能看到其他东西！教堂枪击案过后，Jeremy、Matt和Connor都出现在酒吧里。Connor对Matt脖子上的伤很感兴趣，Matt撒了谎，但Connor并不相信。Jeremy看到Connor手臂上复杂的纹身图案后脱口夸了一句，可问题是……除了他之外谁都看不见那些纹身！现在Connor对Jeremy也开始感兴趣了。那些纹身来自何方？有什么作用？这大概是本集留下的最大疑问。

但Connor并不是本季的终极敌人。在Young牧师写给女儿的一封信里，我们看到这样一句话：「一个可怕的邪恶即将到来，我的死仅仅是战争的开始。」

这无形的敌人……到底是谁？

兄弟情永不灭

上一集Bonnie的外祖母意外露了一回脸，本集轮到……Alaric！Damon真的很想念这个兄弟，甚至专门在酒吧里给他「留」了一个位置。“I’m going to pretend like there’s someone there because the alternative is too damn depressing.”

本集结束的时候，Damon来到Alaric的墓地自斟自饮。他并不知道，Alaric就在他的身边倾听他的心声。Damon离开前，他怅然说道：「我也想你，伙计。」