《另类家庭》(The New Normal)S01E11《Baby Proofing》
David雇佣「婴儿生活环境评估师」Carla(Cheri Oteri)给房子做一次全面检查,希望孩子提供一个更安全的环境。然而Carla的到来不仅没让David和Bryan更有安全感,反而在两人之间引发了矛盾,导致他们发生激烈争吵。与此同时,Jane忙着装饰圣诞树,并喝了一些圣诞蜜酒。这些蜜酒让Jane的「节日情绪」高涨,也让她变成了一个平时难得一见的「好人」。晚些时候,Bryan和Jane参加了好莱坞明星Nancy Niles(Marlo Thomas)的房地产经纪人举办的聚会,Jane认为这是她「加速事业发展」、建立人际关系网的好机会。糟糕的是……有人被警察逮捕了!