《时尚明星》（Fashion Star）S02E10《Finale》 （季终集）
After weeks of challenges and design, the final three contestants are tasked to create their own collection for each of the retailers. Eliminated designers return to assist their teammates, some are thrilled to receive help while others find the extra assistance more of a distraction. The winning designer is crowned and wins the ultimate prize of seeing their collections in all three retailers, Macy’s, Saks and Express.
《卧底老板》（Undercover Boss）S04E16《Epic Employees》
This special episode of UNDERCOVER BOSS features updates on some of the most intriguing employees who have appeared on the show and how the experience impacted their life. Employees include a Philly Pretzel employee who went from minimum wage worker to franchise owner and a Modell’s Sporting Goods employee who has moved out of a homeless shelter and into her very own home. Also, disgraced employees share the aftermath of getting fired.
《Shark Tank》S04E25
A mom from Virginia Beach, VA demonstrates a unique way to teach young kids how to ride a bike that has no pedals; two filmmakers from Los Angeles, CA ask the Sharks to invest in their movie about the high-octane world of motorcycle racing; two ladies from Hollywood, CA hope the Sharks will bite into their hot pink-painted food truck specializing in tasty burgers and staffed by beautiful women; and two young men from San Gabriel, CA have found a way to make any party more memorable with their fun photo booths. In a follow-up, Cheryl Rigdon from Easley, SC talks about her business after she failed make a deal with the Sharks in Season 4 with her specially-made spatula, the Spatty.
《厨房恶梦》（Kitchen Nightmares）S05E16《Amy’s Baking Company》 （季终集）
Chef Ramsay heads to Scottsdale, AZ, to visit Amy’s Baking Company, which might be one of the cleanest restaurants in the history of the show. Cleanliness aside, Ramsay and the patrons find a number of issues with the food and service, but owners Amy and Samy refuse to listen to any critiques. With seemingly no boundaries, this couple has no reservations about yelling at customers that complain. Will this defiant duo listen to Chef Ramsay, or force him to walk away?
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
