《作案动机》（Motive）S01E13《The One That Got Away》（季终集）（加拿大）
Angie’s (Kristin Lehman) home life about to change forever as she comes to grips with her son Manny (Cameron Bright) heading off to college. Although, there’s little time to reflect on her new empty-nester status when a brutal crime focuses her attention on another young man. Navigating a maze of red herrings and investigative dead ends, it takes all of Angie’s experience and training to right the wrongs of the past as she races against time to catch a killer before he kills again.
《后方谋杀案》（Murder on the Home Front）S01E02（英国）
Lennox soon finds out that he is not onlyfighting a battle to modernise the way in which crimes are solved, but he’s also clashing with a government who will go to any lengths to ensure the country’s morale is sustained even if that means covering up a murder.
《Watson & Oliver》S02E04（英国）
The show features the agony of a teenage date, the mysterious power of an unfashionable brown dress and a great new way to stay fit and lose weight.
《Waterloo Road》S08E23（英国）
Dynasty finds her complete world being turned upside down following the sudden arrival of her criminal ex-boyfriend, Steve-O Malone, who wants a fresh start with her. She has eyes for somebody else though. Maggie returns to work after Lorraine lacks compassion. Audrey attempts to keep her job while Tom makes a life-changing decision of his own.
天涯飘萍生（Donatino），《天涯小筑》的作者兼创始人，资深博客作家，在国内较早开展英语电视剧集（美国、加拿大、英国和澳大利亚剧集）的介绍、新闻翻译、点评及推广等工作，并写有大量电视知识专题介绍文章。代表作品包括：《科幻与电视》、《美剧入门》、《一部电视剧集是怎样“炼成”的》、年度《年终特稿》、年度《节目完全指南》等。从2006年至今，天涯飘萍生翻译了95%英语电视剧集的专题介绍资料和官方新闻稿，转发了90%英语电视剧集的预告片、片花、花絮、访谈和宣传片等视频。天涯飘萍生还曾参与字幕翻译工作，代表作品包括：《暗域魔舰》、《探索者传说》、《时间旅人》、《星际之门：宇宙》、《远古入侵》、《梅林传奇》、《恐龙帝国》、《无敌女金刚》、《异种战士》、《武神公主西娜》、《巴克罗杰斯在二十五世纪》等。
